This chapter, telling of a divine r

This chapter, telling of a divine revelation to Samuel, is clearly marked off from the earlier chapters dealing with the birth of Samuel, his dedication to the Shiloh sanctuary and the wickedness of the house of Eli. Verse la (cf. 2:11b) brings the attention back to Samuel after the oracle against the Elides, and the theophany account itself begins with v lb. The present peri- cope ends with 3:21 since 4:la has been judged secondary from a text-critical perspective. The ark narrative begins the next major section of the book in 4:1b.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบทนี้ บอกของการสำแดงของซามูเอล เป็นชัดเจนออกจากบทก่อนหน้านี้ที่เกี่ยวข้องกับการเกิดของซามูเอล เขาอุทิศตนเพื่อแซงโลห์และความชั่วร้ายของบ้านของเอลี ข้อพระคัมภีร์ประจำลา (cf. 2:11b) นำความสนใจไปที่ซามูเอหลังจาก oracle กับ Elides การ และบัญชี theophany ตัวเองขึ้นต้น ด้วย v ปอนด์ Peri-รับมืออยู่ที่ลงท้าย ด้วย 3:21 เนื่องจาก 4:la ได้ถูกตัดสินจากมุมมองข้อความสำคัญรอง เล่าเรื่องหีบเริ่มส่วนหลักของหนังสือใน 4:1b

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบทนี้จะบอกของศักดิ์สิทธิ์อภินิหารซามูเอลจะระบุไว้อย่างชัดเจนจากบทก่อนหน้านี้ที่เกี่ยวข้องกับการเกิดของซามูเอล, การอุทิศตนเพื่อวิหารไชโลห์และความชั่วร้ายของบ้านของเอลีที่ Verse La (cf 2: 11b) นำความสนใจกลับไปที่ซามูเอลหลังจากออราเคิลกับ elides และบัญชี Theophany ตัวเองเริ่มต้นด้วย V ปอนด์ปัจจุบันชานเมืองรับมือกับปลาย 03:21 ตั้งแต่วันที่ 4: La ได้รับการตัดสินรอง จากมุมมองของข้อความที่มีความสำคัญ การเล่าเรื่องหีบเริ่มต้นส่วนที่สำคัญต่อไปของหนังสือใน 4: 1b