The data on the safety and efficacy

The data on the safety and efficacy of pharmacological
treatments of childhood obesity raise the question of whether
medication is the best solution for the problem. The treatments have clear costs for individual patients, including unpleasant side effects, little information about long-term use, and uncertainty that they will yield significant weight loss.
In purely financial terms, the drugs cost more than $3 a day on average (Duenwald, 2004). In each of the clinical trials, use of medication was accompanied by an expensive regime of behavioral therapies, including counseling, nutritional education, fitness advising, and monitoring. As journalist Greg Critser (2003) noted in his book Fat Land, use of weight-loss drugs is unlikely to have an effect without the proper “support system”—one that includes doctors, facilities, time, and money (p. 3). For some, this level of care is prohibitively expensive.
A third complication is that the studies focused on adolescents aged 12-16, but obesity can begin at a much younger age. Little data exist to establish the safety or efficacy of medication for treating very young children.
While the scientific data on the concrete effects of these medications in children remain somewhat unclear, medication is not the only avenue for addressing the crisis. Both medical experts and policymakers recognize that solutions might come not only from a laboratory but also from policy, education, and advocacy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลความปลอดภัยและประสิทธิภาพของ pharmacologicalการรักษาโรคอ้วนในเด็กเพิ่มคำถามที่ว่ายาเป็นทางออกดีที่สุดสำหรับปัญหา การรักษามีค่าใช้จ่ายที่ชัดเจนสำหรับแต่ละผู้ป่วย รวมทั้งผลข้างเคียงที่ไม่พึงประสงค์ ข้อมูลเล็กน้อยเกี่ยวกับการใช้ระยะยาว และความไม่แน่นอนว่า พวกเขาจะได้ลดน้ำหนักอย่างมีนัยสำคัญในเงื่อนไขทางการเงินเพียงอย่างเดียว ยาเสพติดต้นทุนมากกว่า $3 วันโดยเฉลี่ย (Duenwald, 2004) ในแต่ละการทดลองทางคลินิก การใช้ยาถูกพร้อม ด้วยระบอบแพงของพฤติกรรมบำบัด รวมถึงให้คำปรึกษา การศึกษาโภชนาการ ฟิตเนสที่ปรึกษา ตรวจสอบ และ เป็นนักข่าวที่ Critser กา (2003) กล่าวในหนังสือของเขาไขมันที่ดิน ใช้ยาเสพติดน้ำหนักไม่น่ามีลักษณะพิเศษ โดยเฉพาะ "ระบบสนับสนุน" — ที่แพทย์ สิ่งอำนวยความสะดวก เวลา และเงิน (p. 3) สำหรับบางคน แคร์ระดับนี้มีราคาแพง prohibitivelyภาวะแทรกซ้อนสามเป็นที่ศึกษาเน้นวัยรุ่นอายุ 12-16 แต่โรคอ้วนจะเริ่มที่อายุน้อยมาก มีข้อมูลเล็กน้อยเพื่อสร้างความปลอดภัยหรือประสิทธิภาพของยาสำหรับการรักษาเด็กเล็กในขณะที่ข้อมูลทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับผลของยานี้ในเด็กคอนกรีตยังคงค่อนข้างชัดเจน ยาไม่ใช่ถนนเฉพาะการแก้ปัญหาวิกฤต ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์และผู้กำหนดนโยบายตระหนักว่า อาจมาแก้ไขปัญหาไม่เพียง จากห้องปฏิบัติการ แต่ จากนโยบาย การศึกษา และหลุย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยและประสิทธิภาพของยา
รักษาโรคอ้วนในวัยเด็กยกคำถามที่ว่า
ยาเป็นทางออกที่ดีที่สุดสำหรับปัญหา การรักษาที่มีค่าใช้จ่ายที่ชัดเจนสำหรับผู้ป่วยแต่ละรายรวมถึงผลข้างเคียงที่ไม่พึงประสงค์ข้อมูลเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับการใช้ในระยะยาวและความไม่แน่นอนที่ว่าพวกเขาจะให้การสูญเสียน้ำหนักอย่างมีนัยสำคัญ
ในแง่การเงินอย่างหมดจดยาเสพติดค่าใช้จ่ายมากกว่า 3 วันโดยเฉลี่ย (Duenwald, 2004) ในแต่ละการทดลองทางคลินิก, การใช้ยามาพร้อมกับระบอบการปกครองที่มีราคาแพงในการรักษาพฤติกรรมรวมทั้งการให้คำปรึกษาการศึกษาโภชนาการการออกกำลังกายให้คำปรึกษาและการตรวจสอบ ฐานะที่เป็นนักข่าว Critser เกร็ก (2003) ที่ระบุไว้ในหนังสือของเขาไขมันที่ดิน, การใช้ยาลดน้ำหนักที่ไม่น่าจะมีผลกระทบโดยไม่ต้องเหมาะสม "ระบบสนับสนุน" ได้หนึ่งที่มีแพทย์, ห้องประชุม, เวลาและเงิน (พี. 3) . สำหรับบางระดับของการดูแลนี้แพง
แทรกซ้อนที่สามคือการศึกษามุ่งเน้นไปที่วัยรุ่นอายุ 12-16 แต่โรคอ้วนสามารถเริ่มต้นที่อายุน้อยมาก ข้อมูลเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มีอยู่เพื่อสร้างความปลอดภัยหรือประสิทธิภาพของยาในการรักษาเด็กเล็กมาก
ในขณะที่ข้อมูลทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับผลกระทบที่เป็นรูปธรรมของยาเหล่านี้ในเด็กยังคงอยู่ค่อนข้างชัดเจนยาที่ไม่ได้เป็นถนนเพียงเพื่อที่อยู่วิกฤต ทั้งผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์และผู้กำหนดนโยบายยอมรับว่าการแก้ปัญหาอาจจะมาไม่เพียง แต่จากห้องปฏิบัติการ แต่ยังมาจากนโยบายการศึกษาและการสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยและประสิทธิผลของยา
รักษาของโรคอ้วนในเด็กเพิ่มคำถามว่า
ยาเป็นทางออกที่ดีที่สุดสำหรับปัญหานี้ การรักษาสำหรับผู้ป่วยแต่ละรายมีต้นทุนที่ชัดเจน รวมทั้งไม่เป็นผลข้างเคียง , ข้อมูลเล็ก ๆน้อย ๆเกี่ยวกับการใช้งานระยะยาว และความไม่แน่นอนที่พวกเขาจะให้ผลการลดน้ำหนักอย่างมีนัยสำคัญ .
ในเงื่อนไขทางการเงินอย่างยาเสพติดที่ค่าใช้จ่ายมากกว่า $ 3 วันโดยเฉลี่ย ( duenwald , 2004 ) ในแต่ละครั้งของการทดลองทางคลินิก การใช้ยามีระบอบการปกครองที่มีราคาแพงของการบำบัดพฤติกรรม รวมถึงการให้คำปรึกษาทางโภชนาการการศึกษา ฟิตเนส ให้คำปรึกษาและตรวจสอบ เป็นนักข่าว เกร็ก critser ( 2546 ) กล่าวไว้ในหนังสือของเขาไขมันที่ดินใช้น้ำหนักยา ไม่น่าจะได้ผลโดยไม่เหมาะสม " สนับสนุนระบบ " -- หนึ่งที่ประกอบด้วยแพทย์ เครื่อง เวลา และเงิน ( หน้า 3 ) บาง ระดับของการดูแลนี้แพง .
แทรกซ้อนที่สามคือว่าการศึกษาที่เน้นวัยรุ่นอายุ 12-16 แต่โรคอ้วนสามารถเริ่มต้นที่เด็กกว่าอายุข้อมูลเล็ก ๆน้อย ๆอยู่ เพื่อสร้างความปลอดภัยและประสิทธิภาพของยาสำหรับการรักษาเด็กหนุ่มมาก .
ในขณะที่ข้อมูลทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับผลกระทบของคอนกรีตของโรคเหล่านี้ในเด็กยังคงไม่ชัดเจนว่า ยาไม่ใช่ Avenue สำหรับการแก้ไขวิกฤต . ทั้งผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ยอมรับว่าโซลูชั่นต่ำอาจจะไม่เพียง แต่จากห้องทดลอง แต่จากนโยบายการศึกษา และผู้สนับสนุน