Whereas there is no doubt that such

Whereas there is no doubt that such approaches are needed if undesired trade-offs are to be avoided it is important to secure practicability of measurement, assessment and indicator approaches (Bai & Sarkis, 2014a). Zhang et al. (2014) seem trapped in complexity of their own making with multi-objective maximisation in a Pareto optimal setting and large scale supply chains. The result based on the actual data available, which only considers greenhouse gases, total costs and lead times, and not social issues, is that a considerable decrease in greenhouse gas emissions or lead time can be achieved by a small increase in cost in the single period examined.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่มีข้อสงสัยว่า แนวทางดังกล่าวมีความจำเป็นถ้าไม่มีทางเลือกที่จะหลีกเลี่ยงมันจะต้องยาวทางของวิธีการประเมิน ประเมินผล และตัวบ่งชี้ (ไบและ Sarkis, 2014a) เตียว et al. (2014) ดูเหมือนจะติดอยู่ในความซับซ้อนของห่วงโซ่อุปทานของตนเองทำกับ maximisation หลายวัตถุประสงค์ในการตั้งค่าสูงสุดของ Pareto และขนาดใหญ่ ผลตามจริงข้อมูลว่าง ซึ่งเพียง พิจารณาก๊าซเรือนกระจก ต้นทุนรวม และระยะเวลารอคอย และ ประเด็นทางสังคมไม่ นั่นคือ ลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกลงมาก หรือเวลารอคอยสินค้าสามารถทำได้ โดยเพิ่มขนาดเล็กต้นทุนเดียวระยะเวลาตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่มีข้อสงสัยว่าวิธีการดังกล่าวมีความจำเป็นที่ไม่พึงประสงค์ถ้าไม่ชอบการค้าที่จะหลีกเลี่ยงมันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อรักษาความปลอดภัยความเหมาะสมของการวัดประเมินและวิธีการบ่งชี้ไม่มี (ตากใบและ Sarkis, 2014a) Zhang et al, (2014) ดูเหมือนจะติดอยู่ในความซับซ้อนของการทำของตัวเองด้วยสูงสุดหลายวัตถุประสงค์ในการตั้งค่าที่เหมาะสม Pareto และโซ่อุปทานขนาดใหญ่ ผลที่ได้ขึ้นอยู่กับข้อมูลที่เกิดขึ้นจริงที่มีอยู่ซึ่งจะพิจารณาก๊าซเรือนกระจก, ค่าใช้จ่ายทั้งหมดและเวลานำและไม่ประเด็นทางสังคมที่เป็นที่ลดลงอย่างมากในการปล่อยก๊าซเรือนกระจกหรือเวลานำสามารถทำได้โดยการเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในค่าใช้จ่ายในครั้งเดียว ระยะเวลาการตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่มีข้อสงสัยว่าแนวทางดังกล่าวจะไม่ได้ผลถ้าไม่ต้องการที่จะหลีกเลี่ยงมันสำคัญกับการปฏิบัติของการวัดประเมิน และตัวบ่งชี้วิธี ( ใบ& sarkis 2014a , ) Zhang et al . ( 2014 ) ดูเหมือนจะติดอยู่ในความซับซ้อนของการด้วยตนเองหลายทำให้มีสูงสุดในการขนาดใหญ่โตที่เหมาะสมและห่วงโซ่อุปทาน .ผลจากข้อมูลที่มีอยู่จริง ซึ่งเห็นว่าก๊าซเรือนกระจก ต้นทุน และนำเวลารวม และประเด็นทางสังคม ที่ลดลงมากในการปล่อยก๊าซเรือนกระจกหรือเวลาตะกั่วสามารถทําได้โดยการเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในราคาเดียว ระยะเวลาในการตรวจสอบ