The energy use of our facilities va

The energy use of our facilities varies greatly, driven by sales and other factors beyond the energy efficiency of the
equipment and operations. We track and report absolute energy use as well as normalized energy use. Normalizing
is the process of removing the impact of these factors to provide an objective comparison of the energy performance
of our facilities and operations. During fiscal 2015, our total Scope 1 and Scope 2 energy use fell by about 10%, and our
normalized energy metric fell by 5%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การใช้พลังงานของโรงงานของเราแตก ขับเคลื่อน ด้วยพลังงานของปัจจัยอื่น ๆ และขายอุปกรณ์และการดำเนินงาน เราติดตาม และรายงานการใช้พลังงานที่แน่นอน รวมทั้งใช้พลังงานตามปกติ Normalizingเป็นกระบวนการของการลบผลกระทบของปัจจัยเหล่านี้เพื่อให้การเปรียบเทียบวัตถุประสงค์ของประสิทธิภาพพลังงานสิ่งอำนวยความสะดวกและการดำเนินงานของเรา ระหว่างเงิน 2015 รวม 1 ขอบเขตและขอบเขต 2 ใช้พลังงานลดลงประมาณ 10% และของเราวัดมาตรฐานพลังงานลดลง 5%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การใช้พลังงานของสิ่งอำนวยความสะดวกของเราแตกต่างกันมากโดยได้แรงหนุนจากยอดขายและปัจจัยอื่น ๆ นอกเหนือจากประสิทธิภาพการใช้พลังงานของ
อุปกรณ์และการดำเนินงาน เราติดตามและรายงานการใช้พลังงานที่แน่นอนเช่นเดียวกับการใช้พลังงานปกติ normalizing
เป็นกระบวนการของการลบผลกระทบของปัจจัยเหล่านี้เพื่อให้วัตถุประสงค์ของการเปรียบเทียบประสิทธิภาพการใช้พลังงาน
ของสิ่งอำนวยความสะดวกและการดำเนินงานของเรา ในปีงบการเงิน 2015 ขอบเขตที่ 1 และ 2 ขอบเขตการใช้พลังงานทั้งหมดของเราลดลงประมาณ 10% และเรา
เมตริกพลังงานปกติลดลง 5%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้พลังงานของเครื่องของเราจะแตกต่างกันอย่างมาก โดยเป็นผลมาจากยอดขาย และปัจจัยอื่น ๆนอกเหนือจากประสิทธิภาพการใช้พลังงานของปฏิบัติการและอุปกรณ์ . เราติดตามและรายงานการใช้พลังงาน รวมทั้งรูปแบบใช้พลังงาน ปกติคือ กระบวนการขจัดผลกระทบจากปัจจัยเหล่านี้ เพื่อให้มีการเปรียบเทียบประสิทธิภาพพลังงานของเครื่องและการดำเนินงานของเรา ในช่วงปีงบประมาณ 2015 ทั้งหมดของเราใช้ขอบเขตขอบเขต 1 และ 2 พลังงานลดลงประมาณ 10% และตัวชี้วัดพลังงานของบริษัทลดลง 5%