「Then please look after the base, L

「Then please look after the base, Lieutenant Colonel Miller」(TLN: Commander was the navy term that i accidentally used, Lieutenant Colonel is the army and correct one)

「Please leave it to me!」

When there is no Chitose or Kazuya occupying the outpost, LTC Miller would be in command.

Kazuya then issued the order to advance into the secret underground tunnel.

「Let’s depart」

「All vehicles, forward!!」

The engines of the vehicles groan loudly. In total there was 18 cars in the convoy. 4 Motorcycles with sidecars, 3 M8 tanks, 3 Armed jeeps (M20 75mm recoilless rifle and the M2 Browning were equipped) as well as 8 trucks filled with soldiers and supplies.

Chitose had organised it so that the total number of soldiers in the convoy equalled 60.

At the end of the underground passage, there seemed to be a dead end. However, suddenly the rock face splits open and reveals an elevator, which raises the vehicles to the surface.

When was Kazuya finished being raised above ground, he found was facing a well maintained highway in the Canary kingdom.

「Stick close. We only have limited knowledge about this world, we don’t want to cause and unnecessary fights」

『『『『Roger!』』』』

「Onward!!」

On the orders of Kazuya, the convoy advances on the nearest city.

「Master, is it okay to use these vehicles? The main method of transportation in this world is a carriage. Won’t we stand out too much?」

「Well, there is no other way. As well as bringing 60 soldiers, we also have ammunition, medical supplies and food. It is more efficient to use a vehicle. My ability can also allow me to summon carriages, however they won’t offer much protection during battle and i can’t summon when i’m in combat. Because of that, it is safer to travel by car」

「I see, i thought that was why….」

「If someone asks, just say it is a magic item. We’re going to be using modern weapons, so we’ll stand out anyway」

After hearing the explanation from Kazuya, Chitose promptly takes out her walkie talkie as a report had just come in.

「…..Ah, understood. Master, the B-29’s report that three wagons are currently under attack from monsters. How should we proceed?」(TLN: B-29’s are bomber planes also known as flying fortresses)

Chitose asks Kazuya whilst pointing out the incident site on a map.

「….ah….abandoning them would leave a bad taste. Chitose, pass me the walkie talkie」

「By all means」

「Kazuya to all vehicles, a wagon is currently under attack from monsters. Prepare for combat」

『『『『Roger!!』』』』

After returning the walkie talkie to Chitose, Kazuya also prepares for action.

In order to save the group in time, Kazuya hurries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

「Then กรุณาดูแลฐาน พันโท Miller」(TLN: Commander was the navy term that i accidentally used, Lieutenant Colonel is the army and correct one)「Please ปล่อยให้ฉัน! ร้านอาหารเมื่อมีชิโตเสะหรือเซะไม่ต่ำหน้าด่าน มิลเลอร์ LTC ได้ในคำสั่งเซะแล้วออกใบสั่งจะก้าวเข้าไปในอุโมงค์ใต้ดินลับDepart」 ของ 「Let「All รถ ไปข้างหน้า!! 」เครื่องยนต์ของรถถังโหยหวนต่อเสียงดัง ทั้งหมด มี 18 รถในขบวน รถจักรยานยนต์ 4 กับ sidecars, M8 3 ถัง จี๊ปอาวุธ 3 (M20 75mm recoilless ปืนและสีน้ำตาล M2 ถูกติดตั้ง) เป็น 8 รถบรรทุกทหารและอุปกรณ์ชิโตเสะได้จัดมันเพื่อให้จำนวนของทหารในขบวนเท่ากับ 60มีดูเหมือนจะ ตายสิ้นสุดปลายทางเดินใต้ดิน อย่างไรก็ตาม ก็หน้าหินแยกเปิด และเผยให้เห็นลิฟต์ ที่ยกรถกับพื้นผิวเมื่อถูกเซะเสร็จแล้วถูกยกเหนือพื้นดิน เขาพบออกทางหลวงสภาพดีอาณาจักรคานารี「Stick ปิด เราเท่านั้นมีจำกัดความรู้เกี่ยวกับโลกนี้ เราไม่ต้องการสาเหตุและ fights」 ไม่จำเป็น『『『Roger ! 』』』「Onward !! 」ใบสั่งของเซะ ขบวนก้าวหน้าในเมืองที่ใกล้ที่สุด「Master จะไปใช้รถถังเหล่านี้ วิธีการหลักของการขนส่งในโลกนี้คือ การขนส่ง เราจะโดดเด่นมากเกินไป? ร้านอาหาร「Well มีวิธีอื่น ๆ รวมทั้งนำทหาร 60 เรายังมีกระสุน เวชภัณฑ์ และอาหาร เพิ่มประสิทธิภาพในการใช้รถได้ ความสามารถในการทำงานของฉันสามารถอนุญาตให้ฉันเพื่อเรียกม้า แต่จะไม่มีป้องกันในระหว่างการรบมาก และฉันไม่สามารถเรียกขณะที่ในการต่อสู้ เพราะการที่ จะเป็นการปลอดภัยการเดินทาง โดย car」ดู 「I ฉันคิดว่า เป็นเหตุ...ร้านอาหาร「If ที่มีเวทมนตร์ชวน say เรากำลังจะใช้อาวุธทันสมัย ดังนั้นเราจะโดดเด่น anyway」หลังจากได้ยินคำอธิบายจากเซะ Chitose ทันทีจะออก walkie talkie ของเธอเป็นเพียงแค่มารายงานใน「….. อา เข้าใจ หลัก รายงานของ B-29 ที่รถบรรทุกสามอยู่ภายใต้การโจมตีจากมอนสเตอร์ ว่าเราควรดำเนิน? ร้านอาหาร (TLN: B-29 ของกำลังเครื่องบินทิ้งระเบิดที่เรียกว่า บินปราการ)ชิโตเสะถามเซะขณะชี้การแก้ไขปัญหาบนแผนที่「...อา...ทิ้งพวกเขาจะออกรสชาติไม่ ชิโตเสะ ผ่านฉัน walkie talkie」「By means」 ทั้งหมด「Kazuya รถถังทั้งหมด รถอยู่ภายใต้การโจมตีจากมอนสเตอร์ เตรียมความพร้อมสำหรับ combat」『『『Roger !! 』』』』หลังจากกลับ walkie talkie ไปชิโตเสะ เซะยังเตรียมสำหรับการดำเนินการเครื่องรับเพื่อบันทึกกลุ่มในเวลา เซะ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

「แล้วโปรดดูหลังจากที่ฐานผู้พันมิลเลอร์」 (TLN: ผู้บัญชาการเป็นระยะกองทัพเรือที่ผมนำมาใช้โดยไม่ได้ตั้งใจผู้พันเป็นกองทัพและถูกต้อง) 「กรุณาปล่อยให้ฉัน! 」เมื่อไม่มีคาซึยะ Chitose หรือครอบครอง ด่านที่ LTC มิลเลอร์จะอยู่ในคำสั่ง. คาซึยะแล้วออกคำสั่งที่จะก้าวเข้าไปในอุโมงค์ลับใต้ดิน. 「ลองออก」「รถทุกคันข้างหน้า !! 」เครื่องยนต์ของยานพาหนะคร่ำครวญเสียงดัง ทั้งหมดมี 18 คันในขบวน 4 มอเตอร์ไซด์กับ sidecars 3 M8 รถถัง 3 รถจี๊ปติดอาวุธ (M20 75mm ถอยกลับปืนไรเฟิลและถูกติดตั้ง M2 บราวนิ่ง) เช่นเดียวกับ 8 รถบรรทุกที่เต็มไปด้วยทหารและวัสดุสิ้นเปลือง. Chitose ได้จัดเพื่อให้จำนวนของทหารในขบวนเท่ากับ 60. ในตอนท้ายของอุโมงค์รถไฟใต้ดินที่ดูเหมือนจะมีปลายตาย แต่ก็หน้าหินแยกเปิดและเผยให้เห็นลิฟท์ที่เพิ่มยานพาหนะไปยังพื้นผิว. เมื่อได้รับคาซึยะเสร็จแล้วถูกยกขึ้นเหนือพื้นดินเขาพบว่ากำลังเผชิญทางหลวงบำรุงรักษาอย่างดีในราชอาณาจักรเกาะคานารี. 「สติ๊กใกล้ เรามีความรู้เกี่ยวกับโลกนี้ที่ จำกัด เราไม่ต้องการที่จะทำให้เกิดการต่อสู้และไม่จำเป็น」「「「「โรเจอร์! 」」」」「เป็นต้นไป !! 」ตามคำสั่งของคาซึยะ, ความก้าวหน้าขบวนรถในเมืองที่ใกล้ที่สุด. 「 Master, มันจะถูกใช้ยานพาหนะเหล่านี้หรือไม่ วิธีการหลักของการขนส่งในโลกนี้เป็นสายการบิน เราจะไม่โดดเด่นมากเกินไป? 」「ดีไม่มีวิธีอื่น ๆ รวมทั้งนำทหาร 60 เรายังมีกระสุน, อุปกรณ์การแพทย์และอาหาร จะมีประสิทธิภาพมากขึ้นในการใช้ยานพาหนะ ความสามารถของฉันยังสามารถให้ฉันไปเรียกรถม้า แต่พวกเขาจะไม่ได้มีการป้องกันมากในระหว่างการต่อสู้และผมก็ไม่สามารถเรียกเมื่อฉันในการต่อสู้ เพราะการที่มันมีความปลอดภัยในการเดินทางโดยรถ」「ฉันเห็นผมคิดว่าเป็นเหตุผลที่ ... . 」「ถ้ามีคนถามเพียงแค่บอกว่ามันเป็นรายการมายากล เราจะต้องใช้อาวุธที่ทันสมัยดังนั้นเราจะโดดเด่นอยู่แล้ว」หลังจากที่ได้ยินคำอธิบายจากคาซึยะที่ Chitose ทันทีจะออกเครื่องส่งรับวิทยุของเธอเป็นรายงานเพิ่งเข้ามา. 「 ... ..Ah เข้าใจ โทรายงาน B-29 ที่สามรถอยู่ในขณะนี้ภายใต้การโจมตีจากมอนสเตอร์ วิธีการที่เราควรดำเนินการ」 (TLN: B-29 เป็นเครื่องบินทิ้งระเบิดที่เรียกว่าเป็นป้อมปราการบิน) Chitose ถาม Kazuya ขณะที่ชี้ให้เห็นเว็บไซต์เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นบนแผนที่. 「 ... .ah ... .abandoning พวกเขาจะออกจากรสชาติที่ไม่ดี Chitose ผ่านฉัน Walkie Talkie 」「โดยทั้งหมด」「คาซึยะกับยานพาหนะทุกเกวียนขณะนี้อยู่ภายใต้การโจมตีจากมอนสเตอร์ เตรียมความพร้อมสำหรับการต่อสู้」「「「「โรเจอร์ !! 」」」」หลังจากกลับมาส่งรับวิทยุเพื่อ Chitose, คาซึยะยังเตรียมความพร้อมสำหรับการกระทำ. เพื่อประหยัดกลุ่มในเวลารีบ Kazuya

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

「จากนั้นโปรดดูหลังฐาน พันโท มิลเลอร์」 ( tln : ผู้บัญชาการกองทัพเรือเป็นในระยะที่ผมตั้งใจใช้ พันโท คือกองทัพ และถูกต้อง )「ปล่อยผม ! 」เมื่อไม่มีจิโตเซะ หรือ คาซึยะมีด่าน LTC มิลเลอร์จะสั่งการคาซึยะแล้วออกคำสั่งให้เลื่อนเข้าไปในอุโมงค์ใต้ดินลับ「ออกเดินทาง」「ทุกคันข้างหน้า ! 」เครื่องยนต์ของยานครางเสียงดัง ทั้งหมดมี 18 คันในขบวนเรือ 4 รถจักรยานยนต์ที่มีรถพ่วงข้างรถจักรยานยนต์ 3 M8 รถถัง 3 รถจี๊ปติดอาวุธ ( M20 75mm ไร้แรงสะท้อนปืนไรเฟิลและ M2 บราวนิ่งซึ่ง ) รวมทั้ง 8 รถบรรทุกที่เต็มไปด้วยทหารและเสบียงจิโตเซะ จัดขึ้นเพื่อให้จำนวนของทหาร ในขบวนนี้ 60ที่ส่วนท้ายของทางเดินใต้ดิน ดูเหมือนเป็นทางตัน แต่ก็จะเปิดออกและเผยให้เห็นหินหน้าลิฟต์ซึ่งยกยานพาหนะไปยังพื้นผิวเมื่อคาซึยะเสร็จถูกยกขึ้นเหนือพื้นดิน เขาพบเผชิญดีมีทางหลวงในคานาสหราชอาณาจักร「ติดปิด เราเพียงมีความรู้ จำกัด เกี่ยวกับโลกนี้ เราไม่ต้องการให้เกิดการต่อสู้」และไม่จำเป็น『『『『โรเจอร์ ! 』』』』「เป็นต้นไป ! ! 」ตามคำสั่งของ คาซึยะ ขบวนความก้าวหน้าในเมืองที่ใกล้ที่สุด「อาจารย์ มันโอเคที่จะใช้ยานพาหนะเหล่านี้ วิธีการหลักของการขนส่งในโลกนี้ คือ การขนส่ง เราไม่โดดเด่นเกินไป 」「ดี ไม่มีหนทางอื่น รวมทั้งเอา 60 หารเรายังมีกระสุน เวชภัณฑ์ และอาหาร มันมีประสิทธิภาพมากกว่าการใช้รถยนต์ ความสามารถของฉันก็อนุญาตให้ฉันเรียกรถม้า แต่พวกเขาไม่ได้มีการป้องกันมากในระหว่างการต่อสู้และฉันไม่สามารถเรียกเมื่อฉันอยู่ในการต่อสู้ เพราะมันเป็นความปลอดภัยที่จะเดินทางโดยรถ」「ฉันเห็น ฉันคิดว่าทำไม . . . . . . . 」「ถ้าใครถาม ก็บอกว่ามันเป็นสินค้ามายากล เรากำลังจะใช้อาวุธที่ทันสมัย ดังนั้น เราก็จะยืนออกมา」หลังจากได้ยินคำอธิบายจากคาเซะจะออกเธอทันที , walkie talkie เป็นรายงานเพิ่งเข้ามา「 . . . . . อา เข้าใจแล้ว ปริญญาโท , b-29 รายงานว่าสามเกวียนอยู่ภายใต้การโจมตีจากมอนสเตอร์ เราควรทำอย่างไรต่อไป 」 ( tln : b-29 เครื่องบินทิ้งระเบิดเป็นเครื่องบินที่เรียกว่าป้อมบิน )จิโตเซะถามคาซึยะในขณะที่ชี้สถานที่เกิดเหตุบนแผนที่อ่า . . . . . . . . . . . . 「ทิ้งพวกเขาจะออกจากรสชาติไม่ดี จิโตเซะ ผ่านวิทยุ」ฉัน「โดยทั้งหมดหมายความว่า」「คาซึยะกับยานพาหนะทั้งหมด เกวียนอยู่ภายใต้การโจมตีจากมอนสเตอร์ เตรียม」ต่อสู้『『『『โรเจอร์ ! ! 』』』』หลังจากคืน walkie talkie กับจิโตเซะ คาซูยะ ยังเตรียมความพร้อมสำหรับการกระทำในการบันทึกกลุ่มในเวลา คาซึยะ ควรรีบ