Overnight PSG study and scoring pro

Overnight PSG study and scoring procedures were reported previously
by our laboratory.10 Briefly, all children in groups 2 and 3 underwent
nocturnal PSG monitoring (SensorMedics Inc., Yorba Linda, Calif,
USA). Subjects reported to the sleep laboratory at 8:30 PM, were discharged
at 7:30 the following morning, and were encouraged to maintain
their customary daily routine and take medications as usual. Sleep and
wake stages, arousals, and awakenings were scored as recommended
with the appropriate modifications for children. The arousal index (AI)
was calculated as the number of arousals or awakenings per hour of
sleep. Obstructive apnea was defined as paradoxical breathing for at
least 2 respiratory cycles with complete cessation of nasal airflow.
Obstructive hypopnea was scored when the paradoxical breathing was
accompanied by a reduction of at least 50% in airflow, resulting in either
an arousal or an oxygen desaturation of at least 4%. The respiratory disturbance
index (RDI) was defined as the number of apneas and hypopneas
per hour of sleep. The average waiting time for a PSG study was
approximately 7 weeks. Following a PSG diagnosis, treatment alternatives
included adenotonsillectomy and follow-up visits.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษานานข้ามคืนและการให้คะแนนขั้นตอนรายงานก่อนหน้านี้โดย laboratory.10 ของเรา สั้น ๆ เด็กทุกคนในกลุ่ม 2 และ 3 ได้รับออกซา (SensorMedics Inc. ลินดา Yorba, Calif การตรวจสอบสหรัฐอเมริกา) รายงานวิชาห้องปฏิบัติการนอนหลับที่ 8:30 PM ถูกปล่อยเวลา 7:30 เช้า และได้รับการสนับสนุนในการรักษาของประเพณีวันประจำและใช้ยาตามปกติ การนอนหลับ และระยะปลุก arousals และกม.ถูกยิงแนะนำการแก้ไขที่เหมาะสมสำหรับเด็ก ดัชนีเร้าอารมณ์ (AI)คำนวณเป็นจำนวน arousals หรือกม.ต่อชั่วโมงการนอนหลับ อุดกั้นหยุดหายใจขณะถูกกำหนดเป็นหายใจขัดแย้งสำหรับที่รอบหายใจ 2 น้อย ด้วยจมูกไหลสมบูรณ์ยุติอุดกั้น hypopnea ถูกยิงเมื่อหายใจขัดแย้งมาพร้อมกับการลดลงอย่างน้อย 50% ในการไหลของอากาศ ส่งผลให้ทั้งการเร้าอารมณ์หรือ desaturation มีออกซิเจนน้อย 4% การรบกวนระบบทางเดินหายใจดัชนี (RDI) ถูกกำหนดเป็นจำนวน apneas และ hypopneasต่อชั่วโมงของการนอนหลับ แก้ไขโดยเฉลี่ยในการรอเวลาสำหรับการศึกษาตกต่ำประมาณ 7 สัปดาห์ ต่อการวินิจฉัยนาน การรักษาทางเลือกรวม adenotonsillectomy และติดตามชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค้างคืนศึกษาและการให้คะแนนขั้นตอน PSG ได้รับรายงานก่อนหน้านี้
โดย laboratory.10 ของเราสั้น ๆ , เด็กทุกคนในกลุ่มที่ 2 และ 3 รับการ
ตรวจสอบ PSG ออกหากินเวลากลางคืน (SensorMedics อิงค์ Yorba Linda, แคลิฟอร์เนีย,
สหรัฐอเมริกา) วิชาที่รายงานไปยังห้องปฏิบัติการการนอนหลับที่ 8:30 PM, ถูกปล่อย
เวลา 7:30 เช้าวันรุ่งขึ้นและได้รับการสนับสนุนในการรักษา
ชีวิตประจำวันของพวกเขาจารีตประเพณีและใช้ยาตามปกติ การนอนหลับและ
ตื่นขั้นตอน arousals และ Awakenings ถูกยิงตามคำแนะนำ
ที่มีการปรับเปลี่ยนที่เหมาะสมสำหรับเด็ก ดัชนีเร้าอารมณ์ (AI)
ที่คำนวณเป็นจำนวนของ arousals หรือ Awakenings ต่อชั่วโมงของ
การนอนหลับ หยุดหายใจขณะนอนอุดกั้นถูกกำหนดเป็นหายใจขัดแย้งอย่าง
น้อย 2 รอบทางเดินหายใจที่มีการเลิกสมบูรณ์ของการไหลเวียนของอากาศจมูก.
hypopnea อุดกั้นเป็นฝ่ายเมื่อหายใจขัดแย้งได้รับ
พร้อมกับการลดลงอย่างน้อย 50% ในการไหลเวียนของอากาศส่งผลทั้งใน
เร้าอารมณ์หรือ desaturation ออกซิเจน อย่างน้อย 4% รบกวนระบบทางเดินหายใจ
ดัชนี (RDI) ถูกกำหนดเป็นจำนวน apneas และ hypopneas
ต่อชั่วโมงของการนอนหลับ ค่าเฉลี่ยของเวลาที่รอคอยสำหรับการศึกษา PSG เป็น
ประมาณ 7 สัปดาห์ ต่อไปนี้การวินิจฉัย PSG ทางเลือกการรักษา
รวม adenotonsillectomy และการเข้าชมติดตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนการศึกษา PSG ค้างคืนคะแนนและมีรายงานก่อนหน้านี้โดยคร่าว ๆ laboratory.10 ของเรา เด็กในกลุ่มที่ 2 และ 3 ได้รับการตรวจสอบ PSG Nocturnal ( sensormedics Yorba Linda ด ) ,สหรัฐอเมริกา ) วิชารายงานให้นอนในห้องปฏิบัติการที่ 8 : 30 น. ออกจากโรงพยาบาลที่ 7 : 30 เช้าต่อไป และมีการรักษากิจวัตรประจำวันของจารีตประเพณีและใช้ยาตามปกติ นอนและตื่นเวที arousals และ Awakenings คะแนนตามที่แนะนำมีการปรับเปลี่ยนที่เหมาะสมสำหรับเด็ก ดัชนีตื่นตัว ( AI )คำนวณเป็นจำนวน arousals Awakenings ต่อชั่วโมงหรือนอน คือกำหนดลมหายใจอุดกั้น sleep ที่ตรงข้ามกันอย่างน้อย 2 รอบด้วยความสมบูรณ์ของระบบทางเดินหายใจของจมูกอุดกั้น hypopnea คือคะแนนเมื่อหายใจ paradoxical คือมาพร้อมกับการลดลงอย่างน้อย 50% ในการให้ผลทั้งการตื่นตัวหรือออกซิเจนปฏิกิริยาการเติมพันธะคู่อย่างน้อย 4% รบกวนระบบทางเดินหายใจดัชนี ( RDI ) คือกำหนดเป็นหมายเลขของ apneas และ hypopneasต่อชั่วโมงของการนอนหลับ เวลารอคอยเฉลี่ย สำหรับงานวิจัยศึกษาประมาณ 7 สัปดาห์ ต่อไปนี้เป็นทางเลือกการรักษาความสามารถในการตรวจวินิจฉัยรวม adenotonsillectomy และเยี่ยมชมติดตาม