This is just another term for pirat

This is just another term for pirate DVDs: an illegal sub-standard DVD-R copy of an officially released DVD. Sometimes people will openly offer a copied (pirated) DVD for sale and state that it is legal to buy as a back-up if you already own a legitimate version, thus placing the onus on you to remain within the law (or not). Whatever they tell you and regardless of whether you and / or they own legitimate issues of the DVD in question, it's illegal for them to sell it and for you to buy it. It's just a common misinterpretation of the law that sellers of dodgy goods try to use to their advantage. Copied DVDs sold as back-ups will usually be sold in a plastic wallet without artwork or case, will often have a blank label and will be DVD-Rs of the same sort of standard as a pirate being passed off as legitimate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้เป็นเพียงหนึ่งในดีวีดีโจรสลัด: สำเนา DVD-R มาตรฐานย่อยไม่ถูกต้องของดีวีดีการนำออกใช้อย่างเป็นทางการ บางคนจะพูดอย่างเปิดเผยมีดีวีดี (ละเมิดลิขสิทธิ์) คัดลอกสำหรับการขายและสถานะตามกฎหมายการซื้อเป็นตัวสำรองถ้าคุณแล้วมีรุ่นที่ถูกต้องตามกฎหมาย ทำไขข้อดังนั้น คุณจะยังคงอยู่ในกฎหมาย (หรือไม่) หากเขาบอกคุณ และไม่ว่าไม่ว่าคุณและ/ หรือพวกเขาเองถูกกฎหมายปัญหาดีวีดีในคำถาม จะไม่ถูกต้อง สำหรับการขาย และการซื้อ เพียง misinterpretation ทั่วไปของกฎหมายที่ผู้ขายสินค้าทำเลพยายามใช้ให้เป็นประโยชน์ ได้ คัดลอกดีวีดีขายเป็นหลัง ups จะขายในกระเป๋าพลาสติกไม่มีงานศิลปะหรือกรณีปกติ มักจะมีป้ายชื่อว่างเปล่า และจะมีดีวีดีอาร์เอสของมาตรฐานประเภทเดียวกันเป็นโจรสลัดที่ถูกส่งผ่านออกเป็นกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่เป็นเพียงอีกวาระหนึ่งสำหรับดีวีดีโจรสลัด: ผิดกฎหมายย่อยมาตรฐานการคัดลอกแผ่น DVD-R ของดีวีดีออกอย่างเป็นทางการ บางครั้งคนตรงไปตรงมาจะมีการคัดลอก (ละเมิดลิขสิทธิ์) ดีวีดีสำหรับการขายและรัฐว่ามันเป็นกฎหมายที่จะซื้อกลับมาถ้าคุณเป็นเจ้าของรุ่นที่ถูกต้องตามกฎหมายจึงวางความรับผิดชอบในการที่คุณจะยังคงอยู่ภายใต้กฎหมาย (หรือไม่) สิ่งที่พวกเขาบอกคุณและไม่ว่าคุณและ / หรือปัญหาที่พวกเขาเองที่ถูกต้องของดีวีดีในคำถามที่ว่ามันผิดกฎหมายสำหรับพวกเขาที่จะขายมันและสำหรับคุณที่จะซื้อมัน มันเป็นเพียงการเข้าใจผิดที่พบบ่อยของกฎหมายที่ผู้ขายสินค้าหลบพยายามที่จะใช้เพื่อประโยชน์ของตน คัดลอกดีวีดีขายเป็นหลังอัพมักจะขายในกระเป๋าพลาสติกโดยไม่ต้องงานศิลปะหรือกรณีที่มักจะมีป้ายว่างเปล่าและจะเป็น DVD-R ของประเภทเดียวกันของมาตรฐานเป็นโจรสลัดที่ถูกส่งออกมาเป็นถูกต้องตามกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่เป็นเพียงอีกระยะ สำหรับดีวีดี ละเมิดลิขสิทธิ์ : ผิดกฎหมายย่อยมาตรฐาน DVD-R สำเนาอย่างเป็นทางการเผยแพร่ดีวีดี บางครั้งคนเราจะเปิดเผยให้คัดลอก ( ละเมิดลิขสิทธิ์ ) ซื้อ ขาย และอ้างว่ามันเป็นกฎหมายที่จะซื้อมาแทนหากคุณเป็นเจ้าของรุ่นที่ถูกต้องตามกฎหมายจึงวางภาระที่คุณยังคงอยู่ภายในกฎหมาย ( หรือไม่ )อะไรก็ตามที่พวกเขาบอกคุณและไม่ว่าคุณและ / หรือพวกเขาเองปัญหาที่ถูกต้องตามกฎหมายของ DVD ในคำถาม มันผิดกฎหมายสำหรับพวกเขาที่จะขายมันและคุณจะซื้อมัน มันเป็นแค่การเข้าใจผิดของกฎหมายทั่วไปที่ผู้ขายสินค้าหลบพยายามที่จะใช้เพื่อประโยชน์ของตนเอง คัดลอกดีวีดีขายกลับ ups มักจะถูกขายในกระเป๋าพลาสติกไม่มีงานศิลปะ หรือกรณีมักจะมีป้ายว่างและจะเป็น DVD RS ของประเภทเดียวกันของมาตรฐานเป็นโจรสลัดที่ถูกส่งผ่านออกโดยถูกต้องตามกฎหมาย