in Northern Thailand, the Old Kingd

in Northern Thailand, the Old Kingdom of Lanna Thai, traditional folk dress of the culture can still be seen in everyday use. On Fridays, staff in many government agencies (the Post Office or Municipal Office is an example) wear a "Northern Thai Style" shirt (properly called "Moh Hom") which their ancestors of centuries ago created as daily work dress. Likewise, many pedal samlor or tuk-tuk (dtook-dtook) drivers regularly wear the Moh Hom while women wear the female equivalent coupled with a slim; ankle length skirt called a Pha Zin. Of course, at special times of the year when a parade is a feature of the festival, just about every local will be seen in his or her very best ceremonial Moh Hom and Pha Zin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศไทยภาคเหนือ การราชอาณาจักรโบราณของล้านนาไทย เครื่องแต่งกายพื้นบ้านแบบดั้งเดิมของวัฒนธรรมยังคงสามารถดูได้ในชีวิตประจำวัน ในวันศุกร์ พนักงานในหน่วยงานภาครัฐหลายที่ (ที่ทำการไปรษณีย์หรือสำนักงานเทศบาลเป็นตัวอย่าง) สวมให้ "สไตล์ไทยภาคเหนือ" สั้น (ถูกเรียกว่า "Moh หอม") ซึ่งบรรพบุรุษของศตวรรษที่ผ่านมาสร้างเป็นชุดแต่งงานทุกวัน ในทำนองเดียวกัน หลายคันสามล้อ หรือตุ๊ (dtook dtook) โปรแกรมควบคุมอย่างสม่ำเสมอสวมใส่หอม Moh ในขณะที่ผู้หญิงสวมใส่ควบคู่กับบาง เทียบเท่าหญิง กระโปรงความยาวข้อเท้าเรียกว่า Zin ผา แน่นอน เวลาพิเศษปีเมื่อขบวนพาเหรดเป็นคุณลักษณะอย่างหนึ่งของเทศกาล เพียงเกี่ยวกับทุกท้องถิ่นจะได้ คนดีอย่าง Moh หอมและ Zin ผา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในภาคเหนือของประเทศไทยแก่อาณาจักรล้านนาไทย, การแต่งกายพื้นบ้านดั้งเดิมของวัฒนธรรมยังสามารถเห็นได้ในการใช้งานในชีวิตประจำวัน ในวันศุกร์, พนักงานในหน่วยงานภาครัฐจำนวนมาก (ที่ทำการไปรษณีย์หรือสำนักงานเทศบาลเมืองเป็นตัวอย่าง) สวมใส่ "สไตล์ไทยภาคเหนือ" เสื้อ (เรียกอย่างถูกต้อง "แม่เมาะหอม") ซึ่งบรรพบุรุษของพวกเขาสร้างขึ้นมานานหลายศตวรรษที่ผ่านมาเป็นชุดการทำงานประจำวัน ในทำนองเดียวกันสามล้อถีบมากหรือรถตุ๊กตุ๊ก (dtook-dtook) คนขับรถประจำสวมแม่เมาะหอมในขณะที่ผู้หญิงสวมใส่เทียบเท่าหญิงคู่กับบาง; กระโปรงยาวที่ข้อเท้าที่เรียกว่าผาศิน แน่นอนว่าในช่วงเวลาที่พิเศษของปีเมื่อขบวนแห่เป็นคุณลักษณะของเทศกาลเพียงเกี่ยวกับทุกท้องถิ่นจะได้เห็นในพระราชพิธีของเขาหรือเธอที่ดีที่สุดแม่เมาะหอมและศินผา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในภาคเหนือของประเทศไทย , อาณาจักรเก่าแก่ของล้านนาไทย , เครื่องแต่งกายพื้นบ้านดั้งเดิมของวัฒนธรรมที่ยังสามารถเห็นได้ในการใช้งานทุกวัน เมื่อวันศุกร์ เจ้าหน้าที่ในหน่วยงานราชการหลาย ( ไปรษณีย์หรือสำนักงานเทศบาลเป็นตัวอย่าง ) ใส่ " สไตล์ภาคเหนือของไทย เสื้อ ( ถูกเรียกว่า " แม่เมาะ " หอม " ) ซึ่งบรรพบุรุษของพวกเขาศตวรรษที่ผ่านมาสร้างขึ้นเป็นชุดทำงานทุกวัน อนึ่งหลายคันสามล้อหรือตุ๊กๆ ( dtook dtook ) ไดรเวอร์เสมอสวมและหอมในขณะที่ผู้หญิงสวมคู่กับหญิงเทียบเท่าเบาบาง ; กระโปรงความยาวข้อเท้าเรียกว่าผาซิน . แน่นอน , เวลาพิเศษของปีเมื่อขบวนแห่เป็นคุณลักษณะของงาน เพียงเกี่ยวกับทุกท้องถิ่นจะเห็นในของเขา หรือเธอที่ดีที่สุดและพิธีการและหอมผาซิน .