Only a few plants can stimulate the

Only a few plants can stimulate the increase of collagen synthesis, and
according to in vitro studies on fibroblasts Gotu Kola has proven its efficacy in this.
Experiments with animals have shown that asiaticoside and asiatic acid are the
most active constituents of saponins, though all triterpenoids have shown the ability
to stimulate collagen synthesis in the formation of glycosaminoglycans.
Radiation damage of rats’ skin was treated with madecassol, which not only
promoted tissue regeneration but, also had an anti-inflammatory effect. Studies of the
effects of asiaticoside on small wound healing (tests with pigs) have shown that
solutions at concentration 0,2-0,4% increased hydroxyproline production by 56%
and, accordingly, collagen growth and epithelization.
Other pharmacological experiments have proven the antioxidant activity of
asiaticoside, the application of which within a week has shown an evident increase of
enzymic and nonenzymic antioxidants, namely peroxide dismutase (35%), catalase
(67%), peroxidase glutaminyl-cysteinil- glycine (49%), vitamin E (77%) and ascorbic
acid (36%), in newly generated tissues. Such an increase of antioxidant levels in the
early healing stage is an important indicator of the wound healing properties of Gotu
Kola extract.
The ability of Gotu Kola to regenerate connective tissues, i.e. the ability to
enhance appearance and regenerate the skin, hair and nails, is widely used in
cosmetology.
Today a lot of cosmetic preparations with Gotu Kola are produced, such as
anti-cellulites, and anti-wrinkle (face and eyes) creams, creams for dry and sensitive
skin and acne, and to promote the rapid recovery of skin structure.
Another important property of Gotu Kola is its ability to improve the
circulation of the blood, including venous and capillary. Its ability to improve
peripheral circulation, reduce oedema and pain in the extremities, allows the use of
the plant for the treatment of phlebitis, varicose veins, spasms and other cases of
venous insufficiency.
It has also been found that Gotu Kola improves placentofetal blood flow, and
the postnatal taking of Gotu Kola extract by women promotes more rapid tissue
regeneration.
One more unique property of this plant is its ability to boost the nervous system
and to restore brain cell function. Over the last few years it has become very popular
in Europe as a tonic for nerves, promoting relaxation and improving memory,
and Gotu Kola preparations are called “brain food”.
There are also new applications for Gotu Kola, such as improving blood
circulation in the brain, boosting memory, attention and intelligence and
improving speech function. Pharmacological animal studies conducted by K.Nalini in
1992 (Kastrurba Medical College, India) showed that Gotu Kola considerably
improves memory function. These tests showed very impressive results and were
acheived after taking Gotu Kola extract daily for14 days.
The sedative properties of Gotu Kola promote energy restoration, decrease
both mental and physical weariness, soothe anxiety, and relieve stress and insomnia.
Gotu Kola extracts are used for various disorders of the nervous system: increased
intracranial pressure, depression, schizophrenia, epilepsy, anorexia nervosa, etc.
Patients suffering neuroses took part in a 6 week experiment and used Gotu
Kola extract during this period. The treatment showed a decrease in anxiety
and improvement of memory and brain activity. The treatment of mental
defectiveness with Gotu Kola extract has shown a significant improvement of
general ability and behavior. Children who took 0,5 g. of the extract powder a day for
one year demonstrated significant improvement of their intellectual level. After 6
months there was a substantial improvement in mental ability, general condition and
mental concentration.
All the above mentioned properties of Gotu Kola, its ability to strengthen
connective tissues, improve brain and immune system function, its wound
healing, antioxidant and hypotensive properties, make this plant an important
part of regenerative medicine, which allows the successfull applicaton of Gotu Kola
preparations in antiage phytotherapy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฉพาะพืชกี่สามารถกระตุ้นเพิ่มการสังเคราะห์คอลลาเจน และตามศึกษาใน fibroblasts Gotu อบเชยได้พิสูจน์ประสิทธิภาพของนี้ทดลองกับสัตว์ได้แสดงให้เห็นว่า กรด asiaticoside และอี๊สต์เอเชียติ๊กเป็นconstituents อยู่มากที่สุดของ saponins ว่า triterpenoids ทั้งหมดได้แสดงความสามารถในกระตุ้นการสังเคราะห์คอลลาเจนในการก่อตัวของ glycosaminoglycansรังสีความเสียหายของผิวหนังของหนูได้รับ madecassol ซึ่งไม่เพียงแต่ฟื้นฟูส่งเสริมเนื้อเยื่อแต่ นอกจากนี้ยังได้ผลแก้อักเสบ ศึกษาการผลของ asiaticoside แผลเล็ก ๆ ในร่างกาย (ทดสอบกับสุกร) ได้แสดงที่โซลูชั่นที่ผลิต hydroxyproline เพิ่ม%ความเข้มข้น 0,2 0,4 56%และ ตาม คอลลาเจนเจริญเติบโตและ epithelizationทดลองอื่น ๆ pharmacological ได้พิสูจน์กิจกรรมต้านอนุมูลอิสระของasiaticoside แอพลิเคชันซึ่งภายในสัปดาห์ได้แสดงการเพิ่มขึ้นที่เห็นได้ชัดของenzymic และ nonenzymic สารต้านอนุมูลอิสระ ได้แก่เปอร์ออกไซด์ dismutase (35%), catalase(67%), peroxidase glutaminyl-cysteinil-glycine (49%), วิตามินอี (77%) และแอสคอร์บิคกรด (36%), ในเนื้อเยื่อที่สร้างขึ้นใหม่ เช่นการเพิ่มขึ้นของระดับสารต้านอนุมูลอิสระในการรักษาขั้นต้นเป็นตัวบ่งชี้สำคัญของแผลในร่างกายคุณสมบัติของ Gotuสารสกัดจากอบเชยความสามารถของอบเชย Gotu เพื่อสร้างเนื้อเยื่อเกี่ยวพัน เช่นความสามารถในการปรับปรุงลักษณะปรากฏ และสร้างผิวหนัง ผม และเล็บ ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในทำให้งามวันนี้จำนวนมากเตรียมเครื่องสำอางกับอบเชย Gotu ผลิต เช่นcellulites ป้องกัน และต่อต้านริ้วรอย (หน้าและตา) ครีม ครีมแห้งและสำคัญผิวหนังและสิว และ เพื่อส่งเสริมการฟื้นตัวอย่างรวดเร็วของโครงสร้างผิวคุณสมบัติที่สำคัญอื่น ๆ ของ Gotu อบเชยมีความสามารถในการปรับปรุงการการหมุนเวียนของเลือด ดำ และเส้นเลือดฝอย ความสามารถในการปรับปรุงไหลเวียนของอุปกรณ์ต่อพ่วง ลด oedema และปวดที่กระสับกระส่าย ช่วยให้การใช้โรงงานสำหรับการรักษาของ phlebitis ขอด กระตุก และกรณีอื่น ๆไม่เพียงพอต่อหลอดเลือดดำก็ยังพบว่า อบเชย Gotu placentofetal ไหลเวียนของเลือด ปรับปรุง และการ postnatal ของสารสกัดจากอบเชย Gotu ผู้หญิงส่งเสริมเนื้อเยื่อมากขึ้นอย่างรวดเร็วฟื้นฟูหนึ่งคุณสมบัติเฉพาะเพิ่มเติมของพืชนี้มีความสามารถในการกระตุ้นระบบประสาทและ การคืนค่าฟังก์ชันเซลล์สมอง ไม่กี่ปี ก็ได้กลายเป็นนิยมมากในยุโรปเป็นโทนิคสำหรับเส้นประสาท การส่งเสริมการผ่อนคลาย และปรับปรุงหน่วยความจำและอบเชย Gotu เตรียมเรียกว่า "อาหารสมอง"ยังมีโปรแกรมใหม่สำหรับ Gotu อบเชย เช่นเพิ่มเลือดไหลเวียนในสมอง เพิ่มหน่วยความจำ ความสนใจ และข่าวกรอง และปรับปรุงฟังก์ชั่นเสียง ศึกษาสัตว์ pharmacological โดย K.Nalini ใน1992 (วิทยาลัยแพทยศาสตร์ Kastrurba อินเดีย) พบว่าอบเชย Gotu มากเพิ่มหน่วยความจำฟังก์ชัน ทดสอบเหล่านี้แสดงให้เห็นผลลัพธ์ที่น่าประทับใจมาก และได้สำเร็จหลังจาก Gotu อบเชยสารสกัดทุกวัน for14 วันคุณสมบัติ sedative ของอบเชย Gotu ส่งเสริมฟื้นฟูพลังงาน ลดทั้งจิตใจ และกายภาพภาย บรรเทาความวิตกกังวล และบรรเทาความเครียดและนอนไม่หลับ สารสกัดจากอบเชย Gotu ใช้สำหรับโรคต่าง ๆ ของระบบประสาท: เพิ่มขึ้นความดัน intracranial ซึมเศร้า โรคจิตเภท โรคลมชัก anorexia nervosa ฯลฯผู้ป่วยที่ทุกข์ทรมาน neuroses ใช้เวลาส่วนหนึ่งในการทดลอง 6 สัปดาห์ และใช้ Gotuอบเชยสกัดในช่วงเวลานี้ การรักษาที่พบว่าความวิตกกังวลลดลงและปรับปรุงหน่วยความจำและสมอง การบำบัดทางจิตdefectiveness สกัดจากอบเชย Gotu ได้แสดงการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญความสามารถทั่วไปและลักษณะการทำงาน เด็กเอา 0, 5 กรัมของสารสกัดในผงวันละหนึ่งปีแสดงให้เห็นว่าการปรับปรุงสำคัญของระดับปัญญา หลังจาก 6เดือนมีการปรับปรุงที่พบในความสามารถทางจิต สภาพทั่วไป และสมาธิจิตคุณสมบัติดังกล่าวข้างต้นทั้งหมดของ Gotu อบเชย ความสามารถในการเสริมสร้างเนื้อเยื่อเกี่ยวพัน ปรับปรุงฟังก์ชันสมองและระบบภูมิคุ้มกัน แผลเป็นให้คุณสมบัติการรักษา สารต้านอนุมูลอิสระ และ hypotensive พืชที่มีความสำคัญส่วนของยาที่เกิดใหม่ ให้บเจ็กต์สำเร็จของ Gotu อบเชยเตรียมใน antiage phytotherapy

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงพืชไม่กี่สามารถกระตุ้นให้เกิดการเพิ่มขึ้นของการสังเคราะห์คอลลาเจนและเป็นไปตามในการศึกษาการเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อในเซลล์บัวบกได้พิสูจน์ประสิทธิภาพในการนี้.
การทดลองกับสัตว์แสดงให้เห็นว่า Asiaticoside
และกรดเอเซียเป็นคนละเรื่องงานมากที่สุดของsaponins แม้ว่า triterpenoids ทั้งหมด
ได้แสดงให้เห็นความสามารถในการกระตุ้นการสังเคราะห์คอลลาเจนในรูปแบบของglycosaminoglycans ได้.
ความเสียหายของผิวรังสีหนู 'ได้รับการรักษาด้วย madecassol ซึ่งไม่เพียง
แต่การส่งเสริมฟื้นฟูเนื้อเยื่อแต่ยังมีฤทธิ์ต้านการอักเสบ การศึกษาของผลกระทบของ Asiaticoside ในการรักษาแผลขนาดเล็ก (ทดสอบกับสุกร) แสดงให้เห็นว่าการแก้ปัญหาที่มีความเข้มข้น0,2-0,4% เพิ่มกำลังการผลิต hydroxyproline 56% และตามการเจริญเติบโตของคอลลาเจนและ epithelialization เพิ่ม. การทดลองทางเภสัชวิทยาอื่น ๆ ได้พิสูจน์ ฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระของAsiaticoside แอพลิเคชันซึ่งภายในสัปดาห์ได้แสดงให้เห็นการเพิ่มขึ้นเห็นได้ชัดของสารต้านอนุมูลอิสระและทางเอนไซม์nonenzymic คือ dismutase เปอร์ออกไซด์ (35%), catalase (67%), glycine glutaminyl-cysteinil- peroxidase (49%), วิตามินอี (77%) และวิตามินซีกรด(36%) ในเนื้อเยื่อที่สร้างขึ้นใหม่ เช่นการเพิ่มขึ้นของระดับสารต้านอนุมูลอิสระในขั้นตอนการรักษาในช่วงต้นเป็นตัวบ่งชี้ที่สำคัญของคุณสมบัติในการรักษาแผลของ Gotu Kola สารสกัด. ความสามารถของบัวบกเพื่อสร้างเนื้อเยื่อเกี่ยวพันเช่นความสามารถในการเพิ่มลักษณะที่ปรากฏและการงอกใหม่ของผิวผมและเล็บถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในงาม. วันนี้เป็นจำนวนมากในการเตรียมเครื่องสำอางที่มีบัวบกมีการผลิตเช่นการต่อต้านเซลลูไลท์และต่อต้านริ้วรอย (ใบหน้าและตา) ครีมครีมสำหรับผิวแห้งและแพ้ง่ายและผิวสิวและเพื่อส่งเสริมการฟื้นตัวอย่างรวดเร็วของโครงสร้างผิว. อีกสถานที่ให้บริการที่สำคัญของบัวบกคือความสามารถในการปรับปรุงการไหลเวียนของเลือดรวมทั้งดำและเส้นเลือดฝอย ความสามารถในการปรับปรุงการไหลเวียนของอุปกรณ์ต่อพ่วง, ลดอาการบวมน้ำและความเจ็บปวดในแขนขาช่วยให้การใช้งานของโรงงานสำหรับการรักษาหนาวสั่นที่เส้นเลือดขอด, ชักและกรณีอื่น ๆ ของหลอดเลือดดำไม่เพียงพอ. ก็ยังได้รับพบว่าบัวบกช่วยเพิ่มการไหลเวียนของเลือด placentofetal และหลังคลอดการของสารสกัดบัวบกโดยผู้หญิงส่งเสริมเนื้อเยื่ออย่างรวดเร็วมากขึ้นการฟื้นฟู. หนึ่งในสถานที่ที่ไม่ซ้ำกันของพืชชนิดนี้คือความสามารถในการกระตุ้นระบบประสาทและการเรียกคืนการทำงานของเซลล์สมอง ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามันได้กลายเป็นที่นิยมมากในยุโรปเป็นยาชูกำลังสำหรับเส้นประสาทส่งเสริมการผ่อนคลายและการปรับปรุงหน่วยความจำและการเตรียมการบัวบกจะเรียกว่า"อาหารสมอง". นอกจากนี้ยังมีโปรแกรมใหม่สำหรับบัวบกเช่นการปรับปรุงในเลือดในการไหลเวียนสมองเพิ่มหน่วยความจำความสนใจและความฉลาดและปรับปรุงการทำงานของคำพูด การศึกษาสัตว์เภสัชวิทยาดำเนินการโดย K.Nalini ใน1992 (Kastrurba วิทยาลัยแพทย์อินเดีย) แสดงให้เห็นว่าบัวบกมากช่วยเพิ่มฟังก์ชั่นหน่วยความจำ การทดสอบเหล่านี้แสดงให้เห็นผลลัพธ์ที่น่าประทับใจมากและทำได้หลังจากการบัวบกสกัดทุกวัน for14 วัน. คุณสมบัติของยากล่อมประสาทของบัวบกส่งเสริมการฟื้นฟูพลังงานลดลงทั้งความเหนื่อยล้าจิตใจและร่างกายบรรเทาความวิตกกังวลและบรรเทาความเครียดและนอนไม่หลับ. Gotu สารสกัดจากโคล่าที่ใช้สำหรับ ความผิดปกติต่างๆของระบบประสาทเพิ่มขึ้นความดันในกะโหลกศีรษะซึมเศร้าโรคจิตเภทโรคลมชักโรคกลัวอ้วนฯลฯผู้ป่วยทุกข์ทรมานประสาทมามีส่วนร่วมในการทดลอง 6 สัปดาห์และใช้ Gotu Kola สกัดในช่วงเวลานี้ การรักษาที่แสดงให้เห็นการลดลงของความวิตกกังวลและการปรับปรุงหน่วยความจำและการทำงานของสมอง การรักษาทางจิตบกพร่องด้วยสารสกัดบัวบกได้แสดงให้เห็นการปรับปรุงที่สำคัญของความสามารถทั่วไปและพฤติกรรม เด็กที่เข้ามา 0.5 กรัม ผงสารสกัดต่อวันเป็นเวลาหนึ่งปีที่แสดงให้เห็นถึงการปรับปรุงที่สำคัญของระดับสติปัญญาของพวกเขา หลังจาก 6 เดือนที่มีการปรับปรุงอย่างมากในความสามารถทางจิตสภาพทั่วไปและความเข้มข้นของจิต. ทั้งหมดคุณสมบัติดังกล่าวข้างต้นของบัวบก, ความสามารถในการเสริมสร้างเนื้อเยื่อเกี่ยวพันในการปรับปรุงการทำงานของสมองและการทำงานของระบบภูมิคุ้มกันของร่างกายแผลที่รักษาสารต้านอนุมูลอิสระและคุณสมบัติความดันโลหิตตกทำให้พืชชนิดนี้มีความสำคัญส่วนหนึ่งของการปฏิรูปการแพทย์ซึ่งจะช่วยให้ประสบความสำเร็จของการประยุกต์ใช้บัวบกเตรียมการในPhytotherapy antiage

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพียงไม่กี่พืชสามารถกระตุ้นการเพิ่มการสังเคราะห์คอลลาเจนและ
ตามในหลอดทดลองใน fibroblasts Gotu Kola ได้พิสูจน์ประสิทธิภาพในเรื่องนี้
การทดลองกับสัตว์พบว่า สารอะเซียติโคไซด์ กรดเอเซียและมีการใช้งานมากที่สุดองค์ประกอบของ
saponins , ถึงแม้ว่าไตรเทอร์ปีนอยด์ได้แสดงความสามารถ
กระตุ้นการสังเคราะห์คอลลาเจนใน การเกิดเนื้องอกกล้ามเนื้อเรียบมดลูก .
การแผ่รังสีความเสียหายของผิวที่หนูได้รับการแมดิแคสซอล ซึ่งไม่เพียงแต่
เลื่อนเนื้อเยื่อแต่ มีผลต้านการอักเสบ การศึกษาผลของสารอะเซียติโคไซด์ในการรักษาแผลขนาดเล็ก ( ทดสอบกับหมู ) ได้แสดงให้เห็นว่า
โซลูชั่นที่ความเข้มข้น 0,2-0,4 การผลิตไฮดรอกซิโพรลีนเพิ่มขึ้น 56%
และตามการเจริญเติบโตของคอลลาเจนและ epithelization .
การทดลองทางเภสัชวิทยาอื่น ๆได้พิสูจน์แล้วว่าสารต้านอนุมูลอิสระของ
ยติโคไซด์ , การประยุกต์ใช้ ซึ่งภายในสัปดาห์นี้ได้แสดงการเพิ่มขึ้นของระดับเอนไซม์สารต้านอนุมูลอิสระและเห็นได้ชัด
nonenzymic คือ Dismutase เปอร์ออกไซด์ ( 35% ) , Catalase , Peroxidase
( 67% ) glutaminyl cysteinil - ไกลซีน ( 49% ) , วิตามินอี ( 77 เปอร์เซ็นต์ ) และแอสคอร์บิค
acid ( 36% ) ในเนื้อเยื่อที่สร้างขึ้นใหม่การเพิ่มระดับของสารต้านอนุมูลอิสระในเวทีการประสานเร็ว
เป็นตัวบ่งชี้ที่สำคัญของการรักษาบาดแผล คุณสมบัติของสารสกัด Gotu Kola
.
ใน Gotu Kola ในการสร้างเนื้อเยื่อเกี่ยวพัน เช่นความสามารถ
ปรับปรุงลักษณะที่ปรากฏและสร้างผิว ผมและเล็บถูกใช้กันอย่างแพร่หลายใน

วันนี้รับ . มากเครื่องสำอางกับ Gotu Kola ผลิต เช่น
ป้องกันผิวและต่อต้านริ้วรอยใบหน้า ( ตา ) ครีม , ครีมสำหรับผิวแห้งและผิวแพ้ง่าย
และสิวและเพื่อส่งเสริมการฟื้นตัวอย่างรวดเร็วของโครงสร้างผิว .
อีกคุณสมบัติสำคัญของ Gotu Kola คือความสามารถในการเพิ่มการไหลเวียนของเลือด
รวมทั้งและหลอดเลือดดำฝอย ความสามารถในการปรับปรุงการไหลเวียนของอุปกรณ์ต่อพ่วง
ลดอาการบวมน้ำและความเจ็บปวดในแขนขา ให้ใช้
พืชสำหรับการรักษาของโรคหลอดเลือดดำอักเสบ , เส้นเลือดขอดกระตุกและกรณีอื่น ๆของหลอดเลือดดำ

ไม่เพียงพอ และยังพบว่า placentofetal Gotu Kola ช่วยเพิ่มการไหลของเลือด และการแยกกลุ่ม
โคลา Gotu โดยสตรี ส่งเสริมการสร้างเนื้อเยื่อใหม่

อีกหนึ่งอย่างรวดเร็วมากขึ้น คุณสมบัติเฉพาะของพืชชนิดนี้ คือ ความสามารถใน กระตุ้นระบบประสาทและฟื้นฟูการทำงานของเซลล์สมอง
.กว่าไม่กี่ปีที่ผ่านมามันได้กลายเป็นที่นิยมมาก
ในยุโรปเป็นยาบำรุงสมอง ความจำและส่งเสริมการผ่อนคลายและปรับปรุง
Gotu Kola การเตรียมจะเรียกว่า " อาหารสมอง " .
ยังมีโปรแกรมใหม่สำหรับ Gotu Kola , เช่นการปรับปรุงการไหลเวียนในเลือด
สมอง เพิ่มความจำ สมาธิและปัญญา
การปรับปรุงฟังก์ชั่นการพูดการศึกษาฤทธิ์ทางเภสัชวิทยาของสัตว์โดย K . นลินี ใน
2535 ( kastrurba แพทย์วิทยาลัยอินเดีย ) พบว่า Gotu Kola มาก
ปรับปรุงฟังก์ชันหน่วยความจำ การทดสอบเหล่านี้แสดงผลที่น่าประทับใจมากและ
ไนหลังจากถ่าย Gotu Kola Extract ทุกวัน
for14 วัน คุณสมบัติของยากล่อมประสาท Gotu Kola ส่งเสริมการฟื้นฟูพลังงาน ลด
ทั้งทางจิตและทางกายภาพความเหนื่อยล้า บรรเทาความวิตกกังวลและบรรเทาความเครียดและนอนไม่หลับ
Gotu Kola สารสกัดที่ใช้สำหรับความผิดปกติต่างๆของระบบประสาท : เพิ่มขึ้น
intracranial pressure , ซึมเศร้า , โรคจิตเภท , โรคลมชัก , โรคเบื่ออาหาร ฯลฯ
ผู้ป่วยทุกข์ทรมาน neuroses เอาส่วนหนึ่งใน 6 สัปดาห์ การทดลอง และใช้สารสกัดจาก
Gotu Kola ในช่วงเวลานี้ การรักษาพบว่าลดลงในความกังวล
และปรับปรุงความจำและการทำงานของสมองการรักษาจิต
defectiveness ด้วยสารสกัด โคลา Gotu ได้แสดงให้เห็นการปรับปรุงที่สำคัญของ
ความสามารถทั่วไปและพฤติกรรม เด็กที่เอาของ 0 , 5 กรัมของผงสกัดวันละ
1 ปีแสดงให้เห็นการปรับปรุงระดับสติปัญญาของพวกเขา หลังจาก 6 เดือนมีการปรับปรุงอย่างมาก
ในความสามารถทางจิต อาการทั่วไปและ

จิตสมาธิทั้งหมดข้างต้นที่กล่าวถึงคุณสมบัติของ Gotu Kola , ความสามารถในการเสริมสร้าง
เนื้อเยื่อเกี่ยวพัน ปรับปรุงฟังก์ชันสมองและระบบภูมิคุ้มกันของแผล
healing คุณสมบัติของสารต้านอนุมูลอิสระ และลดความดันเลือด ให้โรงงานนี้เป็นส่วนสําคัญ
ของเวชศาสตร์ , ซึ่งจะช่วยให้ประสบความสําเร็จของ applicaton Gotu Kola
การเตรียมใน แอนตี้เ phytotherapy .