The advent of radio drama, cinema,

The advent of radio drama, cinema, and in particular television created greater pressure in marketing to clearly define a product as either comedy or drama. While in live theatre the difference became less and less significant, in mass media comedy and drama were clearly divided. Comedies were expected to keep a consistently light tone and not challenge the viewer by introducing more serious content.

By the early 1960s, television companies commonly presented half-hour-long "comedy" series or hour-long "dramas". Half-hour series were mostly restricted to situation comedy (sitcoms) or family comedy and were usually aired with either a live or overdubbed laugh track. One-hour dramas included such shows as police and detective series, westerns, science fiction, and serialized prime time soap operas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การถือกำเนิดของวิทยุละคร ภาพยนตร์ และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง โทรทัศน์สร้างแรงดันมากขึ้นในตลาดให้ชัดเจนกำหนดผลิตภัณฑ์เป็นตลกหรือละคร ในขณะที่ในโรงละครสด ต่างเป็นสำคัญน้อยลง ในสื่อมวลชน ตลกและละครได้อย่างชัดเจนแบ่งออก Comedies ถูกคาดว่าจะให้โทนสีสว่างอย่างสม่ำเสมอ และไม่ท้าทายตัวแสดง โดยการนำเนื้อหาที่รุนแรงมากขึ้นโดยในช่วงต้นทศวรรษที่ 1960 โทรทัศน์บริษัทมักแสดงชุดครึ่ง hour ยาว "ตลก" หรือพัส "ละคร" ชุดครึ่งชั่วโมงส่วนใหญ่ถูกจำกัดสถานการณ์ตลก (sitcoms) หรือตลกครอบครัว และได้มักมากด้วยความสด หรือ overdubbed ติดตามหัวเราะ ละครหนึ่งชั่วโมงเช่นแสดงเป็นตำรวจและนักสืบ ตะวันตก นิยายวิทยาศาสตร์ และอนุกรมเวลาหลักน้ำเน่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรากฎตัวของละครวิทยุภาพยนตร์และโทรทัศน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งสร้างแรงกดดันมากขึ้นในด้านการตลาดในการกำหนดสินค้าที่เป็นทั้งตลกหรือละครอย่างชัดเจน ในขณะที่ในละครชีวิตที่แตกต่างกันกลายเป็นน้อยและมีความสำคัญน้อยกว่าในละครตลกสื่อมวลชนและละครที่ถูกแบ่งออกอย่างชัดเจน คอเมดี้ที่คาดว่าจะให้โทนแสงอย่างต่อเนื่องและได้ท้าทายผู้ชมโดยการแนะนำเนื้อหาที่รุนแรงมากขึ้น. โดยต้นปี 1960 บริษัท โทรทัศน์ที่นำเสนอโดยทั่วไปครึ่งชั่วโมงนาน "ตลก" ชุดหรือชั่วโมงนาน "ละคร" ชุดครึ่งชั่วโมงส่วนใหญ่ถูก จำกัด ให้สถานการณ์ตลก (ซิทคอม) หรือครอบครัวตลกและมักจะได้รับการออกอากาศที่มีทั้งหัวเราะสดหรือซ้ำ ละครหนึ่งชั่วโมงรวมรายการเช่นตำรวจและนักสืบชุดคาวบอย, นิยายวิทยาศาสตร์และต่อเนื่องเวลาที่สำคัญละครน้ำเน่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การมาถึงของ วิทยุ ละคร ภาพยนตร์ และโทรทัศน์ โดยเฉพาะสร้างความดันเพิ่มมากขึ้นในตลาดให้ชัดเจน กำหนดสินค้าเป็นละครตลก หรือ . ในขณะที่ในโรงละครสดความแตกต่างกลายเป็นน้อยลงและน้อยกว่าที่สําคัญในสื่อมวลและตลก ละคร ก็แบ่ง ตลก คาดว่าจะเก็บโทนแสงอย่างต่อเนื่องและไม่ท้าทายมุมมองโดยแนะนำร้ายแรงเพิ่มเติมเนื้อหาโดยต้นปี 1960 , บริษัททีวีที่นำเสนอชั่วโมงนาน " ตลก " ชุดหรือ 1 ชั่วโมง " ละคร " ชั่วโมงครึ่ง ชุดส่วนใหญ่จำกัดซิทคอม ( บทละคร ) หรือตลกครอบครัวและมักจะออกอากาศด้วยอยู่ หรือ ติดตาม overdubbed หัวเราะ ละครหนึ่งชั่วโมงรวมแสดงเช่นตำรวจและนักสืบชุดคาวบอย , นิยายวิทยาศาสตร์และต่อเนื่องละครน้ำเน่า เฉพาะเวลา