Economic growth was robust in the f

Economic growth was robust in the first half of the year and is expected to have remained on a solid track in the second half, even though recent indicators have sent mixed signals. Positive signs came in October’s rise in the composite PMI and still-high business confidence, which showed that the Volkswagen scandal did not hurt sentiment in the automotive industry. Industrial production and exports contracted significantly in August, though this was mainly due to weakening demand from China and other emerging markets. The strong influx of migrants is largely seen as supportive for the economy as it will boost consumption in the short term and offers the chance to address the looming economic challenges of an aging society in the longer term. While Economy Minister Sigmar Gabriel said in October that increased public spending for refugees will act as a stimulus package, the Finance Ministry expects that increased spending will lead to a fiscal deficit next year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เติบโตทางเศรษฐกิจแข็งแกร่งในช่วงครึ่งแรกของปี และคาดว่าจะมีอยู่บนแทร็กทึบในครึ่งที่สอง ถึงแม้ว่าตัวบ่งชี้ล่าสุดส่งสัญญาณ สัญญาณบวกมาเพิ่มขึ้นตุลาคมของ PMI คอมโพสิตและธุรกิจยังคงสูงความมั่นใจ ซึ่งแสดงให้เห็นว่า สแกนดัลโฟล์คสวาเก้นได้ไม่ทำร้ายความเชื่อมั่นในอุตสาหกรรมยานยนต์ อุตสาหกรรมผลิตและส่งออกตีบอย่างมีนัยสำคัญในเดือนสิงหาคม แต่นี้เป็นส่วนใหญ่เนื่องจากอุปสงค์จากประเทศจีนและตลาดเกิดใหม่อื่น ๆ ลดลง อีกแรงของจะเห็นส่วนใหญ่เป็นการสนับสนุนเศรษฐกิจเป็นมันจะเพิ่มปริมาณการใช้ในระยะสั้น และมีโอกาสความท้าทายทางเศรษฐกิจปรากฏของสังคมมีอายุในระยะยาว ขณะที่รัฐมนตรีเศรษฐกิจ Gabriel Sigmar กล่าวว่า ในเดือนตุลาคมว่า ค่าใช้จ่ายสาธารณะเพิ่มขึ้นสำหรับผู้ลี้ภัยจะทำหน้าที่เป็นตัวกระตุ้น กระทรวงการเงินคาดว่า ค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นจะทำให้ขาดดุลทางการเงินปีถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเติบโตทางเศรษฐกิจเป็นที่แข็งแกร่งในช่วงครึ่งแรกของปีนี้และคาดว่าจะยังคงอยู่ในการติดตามที่แข็งแกร่งในช่วงครึ่งหลังแม้ว่าตัวชี้วัดที่ผ่านมาได้ส่งสัญญาณผสม สัญญาณบวกเข้ามาในเดือนตุลาคมเพิ่มขึ้นในคอมโพสิต PMI และความเชื่อมั่นทางธุรกิจยังคงสูงซึ่งแสดงให้เห็นว่าเรื่องอื้อฉาวโฟล์คสวาเกนไม่ได้ทำร้ายความเชื่อมั่นในอุตสาหกรรมยานยนต์ การผลิตภาคอุตสาหกรรมและการส่งออกที่หดตัวในเดือนสิงหาคมอย่างมีนัยสำคัญ แต่นี่เป็นส่วนใหญ่เนื่องจากการลดลงของความต้องการจากประเทศจีนและอื่น ๆ ที่ตลาดเกิดใหม่ ไหลบ่าเข้ามาของแรงงานข้ามชาติที่แข็งแกร่งจะเห็นส่วนใหญ่สนับสนุนสำหรับเศรษฐกิจในขณะที่มันจะเพิ่มการบริโภคในระยะสั้นและมีโอกาสที่จะรับมือกับความท้าทายทางเศรษฐกิจที่ปรากฏของสังคมผู้สูงอายุในระยะยาว ขณะที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจซิกกาเบรียลกล่าวว่าในเดือนตุลาคมที่เพิ่มการใช้จ่ายของประชาชนสำหรับผู้ลี้ภัยจะทำหน้าที่เป็นมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจที่กระทรวงการคลังคาดว่าการใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นจะนำไปสู่​​การขาดดุลการคลังในปีถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามสถิติยิงอนุสรณ์โจวตามสถิติยิงอนุสรณ์โจวตามสถิติยิงอนุสรณ์โจว