Other monuments[edit]While the surr

Other monuments[edit]
While the surrounding portico of the shrine is an example of Thai craftsmanship, the perimeter of the temple complex has 12 open pavilions. These were built during the reign of Rama I.[3] There is plethora of monuments in the temple complex. These are:
Grand Palace


Left: Full view Wat Phra Kaew complex as seen from the road. Right: Chakri Mahaprasat is the largest hall in the Grand Palace
The former residence of the King, the Grand Palace, adjoins the temple. The King makes use of this Grand Palace for ceremonial functions such as the Coronation Day. The King’s present residence is to the north of this Grand Palace and is known as theChitlada Palace. The four structures surrounding the temple have history of their own. At the eastern end is the Borombhiman Hall (built in French architectural design), which was the residence of King Rama VI, now used as guest house for visiting foreign dignitaries. It has the dubious distinction of having been used as the operational headquarters and residence of General Chitpatima who attempted a coup, in 1981. The building to the west is the Amarindra hall, earlier a hall of Justice, now used for formal ceremonies. The Chakri Mahaprasat is the largest hall in the Grand Palace, built in 1882 by British architects, the architecture of which is fusion of Italian renaissance and Traditional Thai architecture. This style is called farang sai chada, (meaning: "Westerner wearing a Thai crown") as each wing has a shrine (mandap) crowned by a spire. Ashes of the Chakri kings(five ancestors) are enshrined in the largest of these shrines, also known as the pantheons, that were rebuilt after a fire in 1903 during Rama IV's reign. Ashes of the Chakri princess who could not become kings are enshrined in an adjoining hall. The throne room and the reception hall are on the first floor, while the ground floor houses a collection of weapons. The inner palace had the King’s harem (the practice was discontinued during King Rama VI's time who decreed the one wife rule), which was guarded by well trained female guards. Another hall in the palace is the 'Dusit hall' in Ratanokosin-style, which runs from east to west, which was initially an audience hall but now converted into a funerary hall for the Royal family. Royal family corpses are kept here for one year before they are cremated in a nearby field. There is also a garden which was laid during rama IV's reign. The garden depicts a "Thai mountain-and-woods-fable" mountain scenes where the coming of age ritual of shaving the topknot of the Prince is performed.[1][5][11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[แก้ไข] อนุสาวรีย์อื่น ๆในขณะที่โก้บริเวณศาลเจ้าเป็นตัวอย่างของฝีมือไทย ขอบเขตของวัดซับซ้อนได้เปิดศาลา 12 เหล่านี้ถูกสร้างขึ้นในรัชสมัยของพระราม I. [3] มีมากมายเหลือเฟือของอนุสาวรีย์ในวัดที่ซับซ้อน ได้แก่:แกรนด์พาเลซ ซ้าย: เต็มดูวัดพระแก้วซับซ้อนเห็นจากถนน ขวา: Mahaprasat จักรีเป็นฮอลล์ที่ใหญ่ที่สุดในพระบรมมหาราชวังในอดีตของพระมหากษัตริย์ พระบรมมหาราชวัง ติดวัด พระมหากษัตริย์ทำให้พระราชวังนี้ใช้ฟังก์ชันอย่างเช่นวันฉัตรมงคล กษัตริย์ปัจจุบันอาศัยอยู่ทางเหนือของพระราชวังนี้ และเป็นที่รู้จักกันเป็น theChitlada พาเลซ โครงสร้างสี่ที่ล้อมรอบวัดมีประวัติของตนเอง เมื่อสิ้นสุดภาคตะวันออก Borombhiman ศาลา (สร้างในแบบสถาปัตยกรรม), ซึ่งเป็นที่อาศัยของรัชกาล ตอนนี้ใช้เป็นเกสท์เฮาส์ในสาแหรกต่างประเทศ มีแตกสงสัยมีการใช้เป็นสำนักงานใหญ่การดำเนินงานของ Chitpatima ทั่วไปที่พยายามทำรัฐประหาร ในปี 1981 อาคารทางตะวันตกเป็นหอ Amarindra ก่อนหน้านี้ฮอลล์ยุติธรรม ตอนนี้ ใช้ในพิธีทางการ Mahaprasat จักรีเป็นฮอลล์ที่ใหญ่ที่สุดในพระบรมมหาราชวัง 1882 สร้างขึ้น โดยสถาปนิกชาวอังกฤษ สถาปัตยกรรมซึ่งเป็นฟิวชั่นของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาอิตาลีและสถาปัตยกรรมของไทย ลักษณะนี้เรียกว่าฝรั่งไทรชฎา, (ความหมาย: "ชาวตะวันตกสวมมงกุฎไทย") เป็นศาลเจ้า (แรมมันแด็ป) มงกุฎ โดยสไปร์มีปีกแต่ละครั้ง ขี้เถ้ากษัตริย์จักรี (ห้าบรรพบุรุษ) ที่ประดิษฐานในใหญ่ที่สุดของศาลเจ้าเหล่านี้ เป็นการ pantheons ที่ถูกสร้างใหม่หลังจากเกิดไฟไหม้ใน 1903 ระหว่างรัชสมัยของ ขี้เถ้าของจักรีเจ้าหญิงที่อาจกลายเป็นพระมหากษัตริย์ที่ประดิษฐานในหออยู่ติดกัน ห้องพระและห้องโถงต้อนรับได้ในชั้นแรก ในขณะที่ชั้นล่างบ้านคอลเลกชันของอาวุธ ภายในวังมีฮาเร็มของกษัตริย์ (ปฏิบัติการถูกยกเลิกในช่วงเวลาของรัชกาลที่ decreed กฎหนึ่งภรรยา), ซึ่งถูกรักษา โดยเจ้าหน้าที่หญิงเป็นอย่างดี หออื่นในวังเป็น 'ศาลาดุสิต' Ratanokosin-สไตล์ ที่ทำงานจากตะวันออกไปตะวันตก ซึ่งถูกเริ่มต้นหอชม แต่ตอนนี้ แปลงเป็นฮอลล์ฟิวสำหรับราชตระกูล ศพรอยัลครอบครัวจะเก็บไว้ที่นี่หนึ่งปีก่อนที่พวกเขากำลัง cremated ในเขตใกล้เคียง นอกจากนี้ยังมีสวนที่ถูกวางในระหว่างรัชกาลของพระราม สวน "ไทยภูเขา และป่าเรื่องเท็จ" ที่มีภาพฉากภูเขาที่มาของพิธีทางศาสนาอายุโกน topknot ของเจ้าชายจะทำ[1][5][11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อนุเสาวรีย์อื่น ๆ [แก้ไข]
ในขณะที่ระเบียงโดยรอบของศาลเป็นตัวอย่างของงานฝีมือไทย, ปริมณฑลของวิหารที่ซับซ้อนมี 12 ศาลาเปิด เหล่านี้ถูกสร้างขึ้นในช่วงรัชสมัยของรัชกาล [3] มีมากมายเหลือเฟือของอนุสรณ์สถานในวัดที่ซับซ้อน เหล่านี้คือ:
แกรนด์พาเลซซ้าย: มุมมองแบบเต็มวัดพระแก้วที่ซับซ้อนเท่าที่เห็นจากถนน ขวา: จักรี Mahaprasat เป็นฮอลล์ที่ใหญ่ที่สุดในพระบรมมหาราชวังที่อยู่อาศัยเดิมของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, พระบรมมหาราชวัง, วัดติด พระมหากษัตริย์ทำให้การใช้นี้พระบรมมหาราชวังฟังก์ชั่นสำหรับพระราชพิธีเช่นวันฉัตรมงคล ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่อยู่อาศัยในปัจจุบันเป็นไปทางทิศเหนือนี้พระบรมมหาราชวังและเป็นที่รู้จักกัน theChitlada พระราชวัง สี่โครงสร้างรอบวัดมีประวัติของพวกเขาเอง ทางด้านตะวันออกเป็น Borombhiman ฮอลล์ (สร้างขึ้นในการออกแบบสถาปัตยกรรมฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นที่ประทับของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าที่ใช้ในขณะนี้เป็นบ้านของผู้เข้าพักสำหรับการเยี่ยมชมเกียรติจากต่างประเทศ มันมีความแตกต่างที่น่าสงสัยที่ได้รับการใช้เป็นสำนักงานใหญ่ของการดำเนินงานและที่อยู่อาศัยของนายพล Chitpatima ที่พยายามทำรัฐประหารในปี 1981 อาคารไปทางทิศตะวันตกเป็นห้องโถงสมเด็จพระอมรินทราบรมราชินีก่อนหน้านี้ฮอลล์ของผู้พิพากษาที่ใช้ในขณะนี้สำหรับพิธีอย่างเป็นทางการ จักรี Mahaprasat เป็นฮอลล์ที่ใหญ่ที่สุดในแกรนด์พาเลซที่สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1882 โดยสถาปนิกชาวอังกฤษสถาปัตยกรรมซึ่งเป็นฟิวชั่นของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาอิตาลีและสถาปัตยกรรมไทยแบบดั้งเดิม ซึ่งรูปแบบนี้จะเรียกว่าฝรั่งทรายชฎา, (หมายถึง: "ชาวตะวันตกสวมมงกุฎไทย") เป็นแต่ละปีกมีศาลเจ้า (Mandap) ปราบดาภิเษกโดยหน่อ เถ้าถ่านของกษัตริย์จักรี (ห้าบรรพบุรุษ) จะประดิษฐานอยู่ในศาลเจ้าที่ใหญ่ที่สุดของเหล่านี้ยังเป็นที่รู้จัก pantheons ที่ถูกสร้างขึ้นมาใหม่หลังจากที่ไฟไหม้ในปี 1903 ในช่วงรัชสมัยของพระราม เถ้าถ่านของเจ้าหญิงจักรีที่ไม่อาจจะกลายเป็นพระมหากษัตริย์จะประดิษฐานอยู่ในฮอลล์ที่อยู่ติดกัน ห้องบัลลังก์และห้องโถงอยู่บนชั้นแรกขณะที่ชั้นล่างของบ้านคอลเลกชันของอาวุธ พระราชวังภายในมีฮาเร็มของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว (ปฏิบัติถูกยกเลิกในช่วงเวลาของรัชกาลที่กำหนดกฎภรรยาหนึ่ง) ซึ่งได้รับการรักษาโดยการฝึกอบรมอย่างดียามหญิง ฮอลล์ในพระราชวังก็คือ 'ฮอลล์โรงแรมดุสิตใน Ratanokosin สไตล์ซึ่งไหลจากทิศตะวันออกไปทางทิศตะวันตกซึ่งเป็นคนแรกที่ฮอลล์ผู้ชม แต่ตอนนี้เปลี่ยนเป็นห้องโถงศพสำหรับพระราชวงศ์ รอยัลศพครอบครัวจะถูกเก็บไว้ที่นี่เป็นเวลาหนึ่งปีก่อนที่จะถูกเผาในเขตใกล้เคียง นอกจากนี้ยังมีสวนที่ถูกวางไว้ในช่วงรัชสมัยของพระราม สวนแสดงให้เห็นว่า "ไทยภูเขาและป่า-นิทาน" ฉากภูเขาที่มาของพิธีกรรมอายุโกนโมลีของเจ้าชายจะดำเนินการ. [1] [5] [11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อื่น ๆอนุสาวรีย์ [ แก้ไข ]
ขณะที่โดยรอบบริเวณของศาลเจ้าเป็นตัวอย่างของคนไทยฝีมือ ปริมณฑลของวิหารที่ซับซ้อนมี 12 ศาลาเปิด เหล่านี้ถูกสร้างขึ้นในรัชสมัยของ รัชกาลที่ . [ 3 ] มีเหลือเฟือของอนุสาวรีย์ในวิหารที่ซับซ้อน เหล่านี้คือ :
พระบรมมหาราชวัง


ซ้าย : มุมมองแบบเต็มวัดพระแก้วซับซ้อนเท่าที่เห็นจากถนน ขวา :เสด็จ ฯ ไป mahaprasat เป็นห้องโถงที่ใหญ่ที่สุดในพระบรมมหาราชวัง
ที่อยู่อาศัยของอดีตกษัตริย์ พระบรมมหาราชวัง ติดกับวัด กษัตริย์ที่ทำให้การใช้งานของตำหนักนี้ สำหรับการทำงานในพิธีการ เช่น วันฉัตรมงคล ของกษัตริย์ที่อยู่ปัจจุบัน อยู่ทางทิศเหนือของพระราชวังนี้เป็นที่รู้จักกันเป็น thechitlada Palace 4 โครงสร้างรอบวัดมีประวัติศาสตร์ของตนเองที่ด้านตะวันออกเป็น borombhiman ฮอลล์ ( สร้างขึ้นในการออกแบบสถาปัตยกรรมฝรั่งเศส ) ซึ่งเป็นที่ประทับของรัชกาลที่ 6 ที่ใช้ตอนนี้เป็นเกสต์เฮ้าส์ที่มาจากต่างประเทศ มันมีความแตกต่างที่น่าสงสัย ถูกใช้เป็นปฏิบัติการที่สำนักงานใหญ่และที่ประทับของ chitpatima ทั่วไปที่พยายามทำรัฐประหารในปี 1981 อาคารตะวันตกคือ สมเด็จพระอริยวงศาคตญาณ สมเด็จพระสังฆราช ฮอลล์ก่อนหน้านี้เป็นหอแห่งความยุติธรรม ตอนนี้ใช้สำหรับพิธีอย่างเป็นทางการ และ mahaprasat เป็นห้องโถงที่ใหญ่ที่สุดในพระบรมมหาราชวัง สร้างขึ้นในปี 1882 โดยสถาปนิกชาวอังกฤษ สถาปัตยกรรมของ ซึ่งเป็นสถาปัตยกรรมแบบไทยและฟิวชั่นของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาอิตาลี ลักษณะนี้เรียกว่าฝรั่งไทรชฎา ( ความหมาย : " ฝรั่งใส่ชุดไทย Crown " ) เป็นแต่ละปีกมีศาลเจ้า ( มณฑป ) ปราบดาภิเษกโดยยอดแหลมของตึกขี้เถ้าของจักรี ( ห้าบรรพบุรุษ ) ประดิษฐานอยู่ในที่ใหญ่ที่สุดของศาลเหล่านี้ เรียกว่า pantheons ที่ถูกสร้างขึ้นมาใหม่หลังจากไฟไหม้ใน 1903 ในช่วงรัชสมัยของรัชกาลที่ 4 . เถ้าถ่านของเจ้าหญิงฯ ที่ไม่สามารถเป็นกษัตริย์ได้ประดิษฐานอยู่ในศาลาที่อยู่ติดกัน ห้องบัลลังก์และห้องโถงเป็นชั้นล่าง ส่วนชั้นล่างบ้านคอลเลกชันของอาวุธในวังมีพระราชาฮาเร็ม ( การปฏิบัติที่ถูกยกเลิกในช่วงรัชกาลที่ 6 เวลาที่กำหนดหนึ่งภรรยากฎ ) ซึ่งถูกเก็บรักษาโดยผ่านหญิง ยาม ห้องโถงในพระราชวังดุสิต ฮอลล์ ' ' ในสไตล์ ratanokosin ที่วิ่งจากตะวันออกไปตะวันตก ซึ่งได้เริ่มเป็นท้องพระโรง แต่ตอนนี้เปลี่ยนเป็นห้องโถงที่ศพของราชวงศ์ราชวงศ์ ศพถูกเก็บไว้ที่นี่เป็นเวลาหนึ่งปี ก่อนจะถูกเผาในเขตใกล้เคียง ยังมีสวนซึ่งถูกวางไว้ในช่วงรัชสมัยของรัชกาลที่ 4 . สวนแสดงให้เห็น " ไทยภูเขาและป่านิทาน " ภูเขาฉากที่มาของอายุของพิธีกรรมโกนเด็กของเจ้าชายจะดำเนินการ [ 1 ] [ 2 ] [ 11 ]