Police release more details in FSU

Police release more details in FSU law professor's slaying
For the past week, the mystery surrounding the killing of a nationally renowned law professor has baffled family and friends from Florida to Canada.
Florida State University Professor Daniel Markel was shot in the head at his home on July 18 and died a day later at a local hospital.
On Friday, a day after Markel was laid to rest in Toronto, a few new details emerged in a heavily redacted police report.
The report shows Markel, 41, was shot in the garage of his home, some time between 10:45 a.m. and 11:02 a.m. The keys were inside Markel's car, with the doors unlocked.
The report also states there was no sign of forced entry, which Tallahassee police spokesman David Northway tells CNN could mean Markel knew the shooter. The report does not state whether the garage door was open.
Police on Wednesday released via social media a picture of a silver car they term a "vehicle of interest." Police on Facebook cautioned it may have been a resident, passerby or delivery driver.
A neighbor told police a white or silver vehicle left the home, describing it as a Toyota Prius, or a Prius "type" of vehicle.
Northway told CNN investigators used a nearby business' surveillance camera to capture an image of what appears to be a Prius.
Police say there were no signs of a robbery and have yet to disclose a possible motive. They have been following up on more than 50 leads and offered a $3,000 reward for information leading to an arrest.
In a press release Friday, Tallahassee Police Chief Michael J. DeLeo said, "Our investigators are using all resources available to them and are continuing to explore all of the tips that we have received."
Police have been in contact with Markel's former wife, Wendi Adelson, also an FSU law professor, said her attorney, Jimmy Judkins.
She is "scared to death" that the killer may be targeting her entire family, said Allen Grossman, a close family friend, who has known the couple for several years. The couple have two young sons.
Judkins earlier this week told CNN his client has no idea why this happened.
Markel began working at FSU in 2005 after receiving his bachelor's at Harvard College, a master's from the University of Cambridge and a law degree from Harvard. During his FSU tenure, the Toronto native taught several classes and wrote extensively about criminal law, including articles published in the Yale Law Review, among others.
Markel also founded PrawfsBlawg, a blog focused on law and life, and his writing appeared in publications such as The New York Times, Slate, The Jerusalem Post and The Atlantic Monthly. On PrawfsBlawg, 10 fellow law professors posted about the respect they had for Markel and the mutual love he shared with his friends and family.
"His boundless energy was at the center of this community; it made it run, it gave it life. We are stunned and bereaved by his loss, and our thoughts go to his two little boys, who were precious to him, and to his family."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำรวจปล่อยรายละเอียด FSU กฎหมายศาสตราจารย์สม
สำหรับสัปดาห์ที่ผ่านมา ลึกลับรอบฆ่าของอาจารย์กฎหมายชื่อเสียงผลงานมี baffled ได้ครอบครัวและเพื่อนจากฟลอริดาไปแคนาดา
Daniel Markel ศาสตราจารย์ของมหาวิทยาลัยรัฐฟลอริดาถูกยิงในศีรษะที่บ้านในวันที่ 18 กรกฎาคม และตาย วันภายหลังที่มีเฉพาะโรงพยาบาล.
ในวันศุกร์, วันหลังจาก Markel ถูกวางในโตรอนโต กี่รายละเอียดใหม่ปรากฏขึ้นในการ redacted มากตำรวจรายงาน
รายงานแสดง Markel, 41 ถูกยิงในโรงรถของบ้าน เวลา 10:45 น.และ 11:02 น. คีย์อยู่ภายในรถยนต์ของ Markel กับประตูที่ปลดล็อค
รายงานยังระบุมีรายการบังคับ ป้ายห้าม โฆษกตำรวจสซีที่ David Northway บอกซีเอ็นเอ็นอาจหมายถึง Markel รู้ยิง รายงานไม่ระบุว่า เป็นประตูโรงรถเปิด
ตำรวจพุธที่ออกผ่านสื่อสังคมออนไลน์รูปรถเงิน ก็ระยะ "รถน่าสนใจ" ตำรวจใน Facebook เตือนก็อาจได้รับเรสซิเดนท์ โปรแกรมควบคุม passerby หรือจัดส่ง
เพื่อนบ้านบอกตำรวจรถสีขาว หรือเงินเหลือโฮม อธิบายเป็น Prius โตโยต้า หรือ Prius เป็น "ชนิด" ของรถ
Northway บอกซีเอ็นเอ็นสืบสวนใช้ของธุรกิจใกล้เคียงกล้องวงจรปิดจับภาพของสิ่งที่ปรากฏเป็น Prius
ตำรวจบอกว่า มีไม่มีร่องรอยของปล้น และยังไม่ได้เปิดเผยแรงจูงใจที่เป็นไป พวกเขาต่อบน 50 กว่าเป้าหมาย และเสนอรางวัล $3000 สำหรับข้อมูลที่นำไปสู่การจับกุมตัว
ในการข่าวศุกร์ DeLeo หัวหน้าตำรวจสซี Michael J. กล่าว "นักสืบของเราใช้ทรัพยากรทั้งหมดเหล่านั้น และได้ทำการสำรวจทั้งหมดของเคล็ดลับที่เราได้รับ"
ตำรวจได้ติดต่อกับภรรยาเก่าของ Markel, Wendi Adelson อาจารย์กฎหมายที่ FSU กล่าวของทนายความ Judkins Jimmy
เธอเป็น "กลัวตาย" ว่านักฆ่าที่อาจกำหนดเป้าหมายครอบครัวของเธอ อัลเลน Grossman ครอบครัวเพื่อนสนิท ที่มีชื่อเสียงคู่หลายปีกล่าวว่า คู่ได้สองหนุ่มบุตร
Judkins ก่อนหน้านี้สัปดาห์นี้บอกซีเอ็นเอ็นของเขามีความคิดว่าทำไมนี้เกิดขึ้น
Markel เริ่มทำงานที่ FSU ในปี 2005 หลังจากได้รับพระตรีที่วิทยาลัยฮาร์วาร์ด คำโทจากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์และปริญญากฎหมายจากฮาร์วาร์ด ระหว่างอายุงานเขา FSU สอนหลายพื้นเมืองโตรอนโต และเขียนอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับกฎหมายอาญา รวมบทความเผยแพร่ในเยลกฎหมาย หมู่คนอื่น ๆ .
Markel ยังก่อตั้ง PrawfsBlawg บล็อกเน้นกฎหมายและชีวิต และการเขียนของเขาที่ปรากฏในสิ่งพิมพ์เช่น The New York Times กระดานชนวน เดอะเยรูซาเล็มโพสต์ และเดอะแอตแลนติกรายเดือน PrawfsBlawg อาจารย์กฎหมายเพื่อน 10 ลงเกี่ยวกับการเคารพพวกเขา Markel และรักกันเขาใช้ร่วมกันของเพื่อนและครอบครัว
"พลังงานของเขามากมายได้ที่นี้ชุมชน มันทำให้โปรแกรมทำงาน มันให้ชีวิต เราตะลึง และ bereaved โดยขาดทุนของเขา และความคิดของเราไปของสองเด็กชายตัวเล็ก ๆ คนมีค่า กับเขา และครอบครัว"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำรวจปล่อยรายละเอียดเพิ่มเติมในการสังหารเฮ้ยอาจารย์กฎหมาย
สำหรับสัปดาห์ที่ผ่านมาลึกลับรอบการฆ่าอาจารย์กฎหมายที่มีชื่อเสียงระดับประเทศได้งงงันครอบครัวและเพื่อน ๆ จากฟลอริดาไปยังประเทศแคนาดา
มหาวิทยาลัยแห่งรัฐฟลอริดาศาสตราจารย์แดเนียร์ถูกยิงที่ศีรษะที่บ้านของเขาใน 18 กรกฎาคมและเสียชีวิตวันต่อมาที่โรงพยาบาลท้องถิ่น
ในวันศุกร์ที่วันรุ่งขึ้นหลังจาก Markel ไปนอนพักในโตรอนโต, รายละเอียดใหม่ไม่กี่โผล่ออกมาในตำรวจ redacted หนักรายงาน
รายงานแสดงให้เห็น Markel, 41, ถูกยิงในโรงจอดรถ ของบ้านของเขาเวลา 10:45-11:02 คีย์อยู่ภายในรถ Markel ด้วยประตูปลดล็อคบาง
รายงานยังระบุว่ามีสัญญาณของการเข้าบังคับซึ่ง Tallahassee โฆษกตำรวจเดวิด ธ บอกว่าซีเอ็นเอ็นอาจหมายถึง Markel รู้ปืน รายงานไม่ได้ระบุว่าประตูโรงรถที่เปิด
ในวันพุธที่ตำรวจปล่อยออกมาผ่านทางสื่อสังคมภาพของรถเงินที่พวกเขาระยะ "รถที่น่าสนใจ". ตำรวจใน Facebook เตือนมันอาจจะเป็นถิ่นที่อยู่ passerby หรือคนขับรถส่ง
ของเพื่อนบ้านบอกตำรวจรถสีขาวหรือสีเงินออกจากบ้านอธิบายว่ามันเป็นโตโยต้า Prius หรือพรีอุส "ประเภท" ของรถ
Northway ซีเอ็นเอ็นบอกนักวิจัยใช้ เป็นธุรกิจที่ใกล้เคียง 'กล้องเฝ้าระวังในการจับภาพของสิ่งที่ดูเหมือนจะพรีอุส
ตำรวจบอกว่าไม่มีสัญญาณของการโจรกรรมและยังไม่เปิดเผยแรงจูงใจที่เป็นไปได้ พวกเขาได้รับการติดตามมากกว่า 50 และนำไปสู่การเสนอ $ 3,000 รางวัลสำหรับข้อมูลที่นำไปสู่การจับกุม
ในการแถลงข่าววันศุกร์ที่ลหัวหน้าตำรวจไมเคิลเจ DeLeo กล่าวว่า "นักวิจัยของเรามีการใช้ทรัพยากรทั้งหมดที่มีอยู่กับพวกเขาและมีอย่างต่อเนื่อง ในการสำรวจทั้งหมดของเคล็ดลับที่เราได้รับ ".
ตำรวจได้รับในการติดต่อกับ Markel อดีตภรรยา Wendi Adelson ยังผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายเฮ้ยกล่าวว่าทนายความจิมมี่ Judkins เธอ
เธอคือ "กลัวตาย" ว่าฆาตกรอาจจะเป็น การกำหนดเป้าหมายทั้งครอบครัวของเธออัลเลนกรอสแมนเพื่อนของครอบครัวที่ใกล้ชิดที่ได้รู้จักทั้งคู่มานานหลายปีกล่าวว่า ทั้งคู่มีบุตรชายสองคนหนุ่มสาวที่
Judkins สัปดาห์ก่อนหน้านี้ซีเอ็นเอ็นบอกลูกความของเขามีความคิดว่าทำไมเรื่องนี้เกิดขึ้น
Markel เริ่มทำงานที่เฮ้ยในปี 2005 หลังจากที่ได้รับปริญญาตรีของเขาที่ฮาร์วาร์วิทยาลัยปริญญาโทจากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์และปริญญาทางกฎหมายจากฮาร์วาร์ . ระหว่างการดำรงตำแหน่งเฮ้ยเขาพื้นเมืองของโตรอนโตสอนหลายชั้นเรียนและเขียนอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับกฎหมายทางอาญารวมถึงบทความที่ตีพิมพ์ในเยลทบทวนกฎหมายอื่น ๆ ในกลุ่ม
Markel ยังได้ก่อตั้ง PrawfsBlawg บล็อกมุ่งเน้นเกี่ยวกับกฎหมายและการใช้ชีวิตและการเขียนของเขาปรากฏอยู่ในสิ่งพิมพ์เช่น ขณะที่นิวยอร์กไทม์สชนวนเยรูซาเล็มโพสต์และมหาสมุทรแอตแลนติกเดือน PrawfsBlawg ที่ 10 อาจารย์กฎหมายเพื่อนโพสต์เกี่ยวกับความเคารพที่พวกเขามีให้กับ Markel และความรักที่เขาร่วมกันกับเพื่อนและครอบครัวของเขา
"พลังงานไม่มีที่สิ้นสุดของเขาเป็นศูนย์กลางของชุมชนแห่งนี้นั้นก็ทำให้มันทำงานได้ก็ให้มันชีวิตเรา. มีความตะลึงและปลิดชีพจากการสูญเสียของเขาและความคิดของเราไปที่เด็กชายสองคนเล็กของเขาซึ่งเป็นที่มีค่ากับเขาและกับครอบครัวของเขา ".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำรวจปล่อยรายละเอียดเพิ่มเติมในการกำจัด FSU กฎหมายศาสตราจารย์
สำหรับสัปดาห์ที่ผ่านมาความลึกลับรอบฆ่าศาสตราจารย์กฎหมายระดับประเทศที่มีชื่อเสียงได้งงงันครอบครัวและเพื่อนจากฟลอริด้าแคนาดา มหาวิทยาลัยรัฐฟลอริดา ศาสตราจารย์แดเนียล
Markel ถูกยิงหัวที่บ้านของเขาในวันที่ 18 ก.ค. และเสียชีวิตในวันต่อมาที่โรงพยาบาลท้องถิ่น .
ในวันศุกร์วันหลังจากที่ Markel ถูกวางที่เหลือในโตรอนโต , ไม่กี่รายละเอียดใหม่เกิดขึ้นในหนัก redacted รายงานตำรวจ
รายงานแสดง Markel 41 ถูกยิงในโรงรถที่บ้านของเขา ช่วงเวลาระหว่าง 10 : 45 น. และ 11:02 น. กุญแจข้างใน Markel ของรถยนต์ ที่มีประตูล็อค
รายงาน นอกจากนี้ รัฐยังไม่มีร่องรอยของการต่อสู้โฆษกตำรวจที่ทาลลาฮาสซี่ เดวิด northway บอกซีเอ็นเอ็นอาจหมายถึง Markel รู้ตัวมือปืน รายงานไม่ได้รัฐว่า ประตูโรงรถเปิด .
ตำรวจในวันพุธที่ออกผ่านสื่อทางสังคมภาพของรถคันสีเงินที่พวกเขาในระยะ " รถที่น่าสนใจ . " ตำรวจบน Facebook เตือนมันอาจเป็น resident เดินผ่านหรือไดรเวอร์การจัดส่ง .
เพื่อนบ้านบอกตำรวจ รถสีขาว หรือ เงิน ออกจากบ้าน อธิบายว่ามันเป็น โตโยต้า พริอุส หรือพริอุส " ชนิด " ของยานพาหนะ .
northway บอกซีเอ็นเอ็นนักวิจัยใช้กล้องของธุรกิจใกล้เคียงที่จะจับภาพของสิ่งที่ปรากฏเป็น Prius .
ตำรวจกล่าวว่ามีสัญญาณไม่มีการปล้น ยังไม่ได้เปิดเผยแรงจูงใจที่เป็นไปได้พวกเขาได้รับการติดตามมากกว่า 50 ข้อมูล และเสนอเงินรางวัล $ 3 , 000 สำหรับข้อมูลที่นำไปสู่การจับกุม
ในการแถลงข่าววันศุกร์ หัวหน้าตำรวจ ทัลลาฮาสซีไมเคิลเจเดลีโอ้กล่าวว่า " นักสืบของเราใช้ทรัพยากรทั้งหมดพร้อมใช้งานได้ และจะต้องสำรวจทั้งหมดของเคล็ดลับที่เราได้รับ "
ตำรวจได้ติดต่อกับ Markel ของอดีตภรรยา เวนดี อเดลสันนอกจากนี้ เฮ้ยอาจารย์กฎหมาย , กล่าวว่าทนายของเธอจิมมี่จัดคินส์ .
เธอ " กลัวตาย " ว่า ฆาตกรอาจเป็นเป้าหมายครอบครัวของเธอทั้งหมด กล่าวว่า อัลเลน กรอสแมน ครอบครัวเพื่อนสนิท ที่รู้จักสองเป็นเวลาหลายปี คู่มีบุตรชายสองคนหนุ่มสาว .
จัดคินส์สัปดาห์ก่อนหน้านี้กล่าวลูกค้าของเขามีความคิดว่าทำไมนี้เกิดขึ้น .
Markel เริ่มทำงานที่ FSU ในปี 2005 หลังจากได้รับปริญญาตรีของเขาจากฮาร์วาร์ดวิทยาลัย ปริญญาโท จากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ และปริญญาด้านกฎหมายจากฮาร์วาร์ด ในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่ง FSU , โตรอนโตพื้นเมืองสอนหลายชั้นและเขียนอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับกฎหมายอาญา รวมทั้งบทความที่ตีพิมพ์ในการทบทวนกฎหมาย Yale ในหมู่คนอื่น ๆ .
prawfsblawg Markel ยังก่อตั้ง ,บล็อกที่เน้นกฎหมายและชีวิต และการเขียนของเขาปรากฏอยู่ในสิ่งพิมพ์เช่น New York Times , หินชนวน , เยรูซาเล็มโพสต์และมหาสมุทรแอตแลนติกรายเดือน ใน prawfsblawg 10 เพื่อนอาจารย์โพสต์เกี่ยวกับกฎหมายเคารพพวกเขาสำหรับ Markel และซึ่งกันและกัน ความรักที่เขาใช้ร่วมกันกับเพื่อนและครอบครัวของเขา .
" พลังงานที่ไม่มีที่สิ้นสุดของเขาที่เป็นศูนย์กลางของชุมชน มันทำให้มันวิ่ง มันก็ชีวิตเราตะลึงและผู้เสียชีวิตจากการสูญเสียของเขา และความคิดของเราไปสองคนของเขาเล็ก ๆน้อย ๆที่มีค่าต่อเขาและครอบครัวของเขา "
.