Another failure is that the family

Another failure is that the family planning programme has been made an appendage of the health programme. The bureaucratic influence and non-recognition to technocrats in the implementation of the policy has been another adverse factor in this regard. The progress of India hinges on a controlled growth of population and if the growth of economy is not to be curtailed, the only solution lies in the effective implementation of the population policy in the near future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความล้มเหลวอีกเป็นว่า โครงการวางแผนครอบครัวได้เป็นเพียงอวัยวะประกอบแผนสุขภาพ อิทธิพลของราชการและไม่ใช่การจดจำการ technocrats ในการดำเนินนโยบายแล้วปัจจัยอื่นร้ายในเหตุนี้ ความคืบหน้าของอินเดียแต่ควบคุมการเติบโตของประชากร และถ้าการเติบโตของเศรษฐกิจจะไม่เป็น curtailed ทางออกเดียวที่อยู่ในการดำเนินการมีประสิทธิภาพของนโยบายประชากรในอนาคตอันใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความล้มเหลวก็คือว่าโปรแกรมการวางแผนครอบครัวได้รับการทำรยางค์ของโปรแกรมสุขภาพที่ อิทธิพลของระบบราชการและไม่รับรู้ถึง technocrats ในการปฏิบัติตามนโยบายที่ได้รับปัจจัยอื่นที่ไม่พึงประสงค์ในเรื่องนี้ ความคืบหน้าของอินเดียขึ้นอยู่กับการเจริญเติบโตของประชากรควบคุมและถ้าการเจริญเติบโตของเศรษฐกิจไม่ได้ที่จะลดทางออกเดียวที่อยู่ในการดำเนินงานที่มีประสิทธิภาพของนโยบายประชากรในอนาคตอันใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความล้มเหลวอื่นคือครอบครัวการวางแผนทำให้มีแขนขาของโปรแกรมสุขภาพ อิทธิพลของระบบราชการและไม่รับรู้กับเทคโนแครตในการปฏิบัติตามนโยบาย มีปัจจัยอื่นที่ไม่พึงประสงค์ ในเรื่องนี้ ความคืบหน้าของบานพับอินเดียในการควบคุมการเจริญเติบโตของประชากรและการเติบโตของเศรษฐกิจ ถ้าไม่ได้จะกัด ,ทางออกเดียวอยู่ในที่มีประสิทธิภาพการใช้งานของประชากรนโยบายในอนาคตอันใกล้