My name is Songtham TemThab, Englis

My name is Songtham TemThab, English student, group (Wednesday 8.00-10.30 am). I am sorry to inform you that I will be absent next 28 January to 5 February 2014. I can not come up midterm. I will have to go to a military training course students, Because I am a Reserve Officer Training Cops Student (ROTCS).
As soon as that is done, I would like to make an appointment for a midterm from you. If you want more information. you can call my parents at 086-120-0374 .

To tell know and approve please.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อของฉันคือ temthab ทรงธรรมภาษาอังกฤษของนักเรียนกลุ่ม (พุธ 8.00-10.30 น. ) ฉันเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าฉันจะขาดต่อไป 28 มกราคม - 5 กุมภาพันธ์ 2014 ฉันไม่สามารถขึ้นมากลางเทอม ฉันจะต้องไปที่นักเรียนหลักสูตรการฝึกอบรมทางทหารเพราะผมเป็นนักเรียนสำรองเจ้าหน้าที่ตำรวจฝึกอบรม (rotcs)
โดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำผมอยากจะนัดมิดเทอมจากคุณหากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติม คุณสามารถโทรหาพ่อแม่ของฉันที่ 086-120-0374.

จะบอกทราบและอนุมัติโปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของฉันคือ TemThab ทรงธรรม กลุ่ม เรียนภาษาอังกฤษ (วันพุธเวลา 8.00 - 10.30 น.) ผมขอแจ้งให้คุณทราบว่า ฉันจะขาดต่อไป 28 5 มกราคม 2014 กุมภาพันธ์ ฉันไม่สามารถมาขึ้นสอบกลาง ฉันจะต้องไปเรียนหลักสูตรการฝึกทหาร เพราะฉันตัวสำรองเจ้าหน้าที่ฝึกอบรมตำรวจนักเรียน (ROTCS)
เป็นที่ทำเสร็จแล้ว ฉันอยากจะทำการนัดหมายสำหรับการสอบกลางจากคุณ ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม คุณสามารถโทรหาพ่อที่ 086-120-0374 ได้

จะบอกทราบ และโปรดอนุมัติได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อของฉันคือประชุม BARG ครั้ง temthab ภาษาอังกฤษ สำหรับนักศึกษากลุ่ม(วันพุธ 8.00-10.30 เช้า) ผมขอ อภัย ที่ต้องแจ้งให้คุณทราบว่าผมจะไม่มีอยู่ถัดไป 28 มกราคมถึง 5 กุมภาพันธ์ .2014 ฉันไม่สามารถเข้ามาได้ช่วงเปิดฉาก ฉันจะได้มีการไปยังนักศึกษาหลักสูตรการฝึกอบรมทางทหารเพราะผมเป็นสำรองเจ้าหน้าที่การฝึกอบรมนักเรียนนักศึกษาตำรวจ( rotcs )
ในทันทีที่มีการทำผมอยากจะทำการนัดหมายสำหรับช่วงเปิดฉากจากคุณหากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมคุณสามารถโทรติดต่อกับคุณพ่อคุณแม่ของผมที่ 086-120-0374 .

เพื่อบอกให้รู้และอนุมัติโปรด