Dear Whale’s team, I got issue from

Dear Whale’s team,
I got issue from my agent about release date in customs clearance P-Type (on Friday last week) that difference for 1st shipment date on tomorrow and your strongly regulation by not accept the case date that difference.
We understand your situation and thanks for your strongly regulation. but, in this case don’t worry Anji will accept and clear with the customs officer by ourself.
Please support or any concern please let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทีมงานของปลาวาฬ ผมมีปัญหาจากตัวแทนของฉันเกี่ยวกับวันเข้าฉายในศุลกากรชนิด P (ในวันศุกร์สัปดาห์สุดท้าย) ว่า ความแตกต่างใน 1 วันจัดส่งในวันพรุ่งนี้และคุณขอระเบียบโดยไม่ยอมรับวันที่กรณีที่แตกต่างเราเข้าใจสถานการณ์และขอบคุณสำหรับคุณอย่างยิ่งระเบียบ แต่ในกรณีนี้อย่ากังวล Anji จะยอมรับ และยกเลิกกับเจ้าหน้าที่ศุลกากร โดย ourselfโปรดสนับสนุน หรือปัญหาใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมปลาวาฬที่รักของผมได้รับปัญหาจากตัวแทนของฉันเกี่ยวกับวันวางจำหน่ายในพิธีการทางศุลกากร P-Type (ในวันศุกร์สัปดาห์ที่ผ่านมา) ความแตกต่างว่าสำหรับวันที่จัดส่ง 1 ในวันพรุ่งนี้และกฎระเบียบอย่างยิ่งของคุณโดยไม่ยอมรับวันกรณีที่แตกต่างกัน. เราเข้าใจสถานการณ์ของคุณ และขอบคุณอย่างยิ่งสำหรับการควบคุมของคุณ แต่ในกรณีนี้ไม่ต้องกังวล Anji จะยอมรับและชัดเจนกับเจ้าหน้าที่ศุลกากรโดยเราเอง. กรุณาสนับสนุนหรือข้อสงสัยใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมที่รักปลาวาฬ ,
ฉันมีปัญหาจากตัวแทนของฉันเกี่ยวกับวันที่ปล่อยในพีพิธีการศุลกากร ( วันศุกร์สัปดาห์สุดท้าย ) ที่แตกต่าง 1 วันที่ส่งสินค้าในวันพรุ่งนี้และคุณมีการควบคุมโดยไม่รับคดีอาจที่แตกต่างกัน .
เราเข้าใจสถานการณ์และขอบคุณสำหรับขอระเบียบ แต่ในกรณีนี้ไม่ต้องเป็นห่วงเรา จะยอมรับและชัดเจนกับเจ้าหน้าที่เอง
กรุณาสนับสนุนหรือปัญหาใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ .