Mobile leader Advanced Info Service

Mobile leader Advanced Info Service (AIS) has taken the initiative in rolling out the country's first commercial LTE Advanced service (4.5G) ahead of smaller rival True Move. But the country's largest...
But the country's largest mobile operator is the last company among the three major private mobile operators providing 4G service after True Move and DTAC.
AIS, through subsidiary Advanced Wireless Network Co (AWN), announced it would spend 20 billion baht for the full-scale roll-out of its 4.5G network nationwide by March after debuting the service yesterday...
The pre-emptive move is aimed at AIS becoming a leader in super-fast wireless broadband service and taking first-mover advantage to establish a strong foothold in the market.
True Move, which has the highest amount of operating bandwidth with 55 megahertz, recently announced it would launch its LTE Advanced network this year. AIS has 30 MHz of mobile operating bandwidth.
AIS chief executive Somchai Lretsutiwong zaid AWN had set aside 40 billion baht for network expansion this year, half of which would be used to double the number of 4G base stations to 14,000 by March
The other half will go to expanding 3G network coverage, now consisting of 27,000 base stations. LTE Advanced offers ultra-fast network speeds of 150-300Mbps, which is three times faster than LTE and...
LTE Advanced offers ultra-fast network speeds of 150-300Mbps, which is three times faster than LTE and 10 times faster than 3G.
Mr Somchai said AWN spent just 60 days installing 7,000 LTE Advanced base stations in 42 provinces at a cost of 14 billion baht.
"We plan to spend an additional 20 billion baht to double the 4.5G base stations to 14,000 in the next two months," he said.
AIS now has 27,000 3G base stations and 7,000 4G stations.
It has 4 million 4G users after a free one-month trial since last month.
As of last September, it had 38 million subscribers including 2G and 3G users.
"Despite AIS's late offering of 4G service, our launch can demonstrate we can lead the market," Mr Somchai said.
He acknowledged the limited number of LTE Advanced-enabled smartphones in the market but said Huawei Technology had agreed to produce LTE Advanced-enabled smartphones for AIS by year-end, offering a maximum...
AIS is operating 15MHz of bandwidth on the 2100MHz spectrum to provide 3G service, plus another 15MHz on the 1800MHz spectrum for 4G service.
The company has been selected by previous concession owner TOT Plc under a partnership agreement to rent the state enterprise's 2100MHz spectrum to add more capacity for the 4G network.
TOT expects to sign the partnership agreement by March.
"We're committed to offering nationwide 4G service under the concept of best network, innovative application and customised service," Mr Somchai said.
"We're committed to offering nationwide 4G service under the concept of best network, innovative application and customised service," Mr Somchai said.
Also yesterday, AIS launched its full-scale entertainment app AIS Play, featuring 100 TV channels for live and recorded viewing, movies from Thai and foreign producers, sports programming, cartoons and...
AIS shares (ADVANC) closed yesterday on the Stock Exchange of Thailand at 158 baht, up three baht, in heavy trade worth 1.66 billion baht.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้นำเคลื่อนขั้นสูงข้อมูลบริการ (AIS) ได้ดำเนินการริเริ่มในการกลิ้งออกประเทศแรกพาณิชย์ขั้นสูง LTE บริการ (4.5G) ก่อนคู่แข่งขนาดเล็กย้ายจริง แต่ประเทศของที่ใหญ่ที่สุด... แต่บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ที่ใหญ่ที่สุดของประเทศเป็นบริษัทสุดท้ายระหว่างสามหลักส่วนตัวเคลื่อนตัวดำเนินการให้บริการ 4G หลังจาก True Move และระบบ DTAC เอไอเอส ผ่านบริษัทขั้นสูงแบบไร้สายเครือข่ายจำกัด (AWN), ประกาศนั้นจะใช้จ่าย 20 ล้านบาทเอาม้วนออก 4.5G เครือข่ายทั่วประเทศโดยมีนาคมหลัง debuting บริการเมื่อวานนี้... ย้าย pre-emptive มุ่งที่ลูกค้าเอไอเอสเป็น ผู้นำบริการบรอดแบนด์ไร้สายเตอร์รุ่น และใช้ประโยชน์จาก mover แรกสร้าง foothold ที่แข็งแกร่งในตลาด ย้ายจริง ซึ่งมียอดสูงสุดของแบนด์วิธปฏิบัติกับเมกะเฮิร์ตซ์ 55 เพิ่งประกาศว่า จะเปิดตัวเครือข่าย LTE ขั้นสูงปีนี้ เอไอเอส 30 MHz แบนด์วิธปฏิบัติมือถือได้เซด Lretsutiwong สมชัยประธานเจ้าหน้าที่บริหารเอไอเอส AWN มีดอง 40 ล้านบาทในการขยายเครือข่ายปีนี้ ครึ่งหนึ่งของที่ที่จะใช้คู่จำนวนสถานีฐาน 4G ไป 14000 โดยมีนาคมอีกครึ่งหนึ่งจะไปขยายครอบคลุมเครือข่าย 3G ตอนนี้ ประกอบด้วยสถานีฐาน 27000 ขั้นสูง LTE มีเครือข่ายที่รวดเร็วทันความเร็ว 150-300Mbps ซึ่งเป็นสามครั้งเร็วกว่า LTE และ... ขั้นสูง LTE มีเครือข่ายที่รวดเร็วทันความเร็ว 150-300Mbps ซึ่งเป็นสามครั้งเร็ว กว่า LTE และ 10 เท่าเร็วกว่า 3 G นายสมชัยกล่าวว่า AWN ใช้เวลาเพียง 60 วันติดตั้งขั้นสูง LTE 7000 สถานีฐานในจังหวัด 42 ต้นทุน 14 ล้านบาท "เราจะใช้เป็น 20 ล้านบาทที่เพิ่มเติมคู่สถานีฐาน 4.5G ไป 14000 ในสองเดือน เขากล่าวว่า AIS ตอนนี้มี 3G 27000 สถานีฐานและสถานี 4G 7000 มีผู้ใช้ 4G 4 ล้านหลังจากหนึ่งเดือนทดลองใช้ฟรีตั้งแต่เดือน ณ เดือนกันยายนล่าสุด มันมี 38 ล้านรายรวมทั้งผู้ใช้ 2 G และ 3 G "แม้ มีของเอไอเอสเสนอสายบริการ 4G เปิดใช้งานของเราสามารถแสดงให้เห็นเราสามารถนำการตลาด นายสมชายกล่าว เขายอมรับจำนวนจำกัดของ LTE ขั้นสูงเปิดใช้งานสมาร์ทโฟนในตลาด แต่เทคโนโลยี Huawei กล่าวว่าได้ตกลงที่จะผลิต LTE ขั้นสูงเปิดใช้งานสมาร์ทโฟนสำหรับลูกค้าเอไอเอส โดยสิ้นปี เสนอสูงสุด... เอไอเอสทำงาน 15MHz แบนด์วิธบนคลื่น 2100MHz เพื่อให้บริการ 3G บวก MHz อีก 15 บนคลื่น 1800MHz บริการ 4G บริษัทได้ถูกเลือก โดยเจ้าของสัมปทานเดิมทีโอทีจำกัด(มหาชน)ภายใต้ความตกลงหุ้นส่วนเช่าคลื่น 2100MHz รัฐวิสาหกิจเพื่อเพิ่มกำลังการผลิตเพิ่มเติมสำหรับเครือข่าย 4g ทีโอทีคาดว่าจะลงนามข้อตกลงร่วม โดยเดือนมีนาคม นายสมชัยกล่าวว่า "เรากำลังมุ่งมั่นให้บริการ 4G ทั่วประเทศภายใต้แนวคิดของเครือข่ายที่ดีที่สุด แอพลิเคชันนวัตกรรม และบริการเคลือบ นายสมชัยกล่าวว่า "เรากำลังมุ่งมั่นให้บริการ 4G ทั่วประเทศภายใต้แนวคิดของเครือข่ายที่ดีที่สุด แอพลิเคชันนวัตกรรม และบริการเคลือบ เอไอเอสเปิดตัว app บันเทิงเต็มรูปแบบของเอไอเอสยังเมื่อวานนี้ การ์ตูนและเล่น มีทีวี 100 สำหรับถ่ายทอดสด และบันทึกไว้ดู ภาพยนตร์จากผู้ผลิตของไทย และต่างประเทศ กีฬา เขียน และ... หุ้นเอไอเอส (ADVANC) เมื่อวานนี้ปิดตลาดหลักทรัพย์ไทยที่ 158 บาท ค่าสามบาท ค้าหนัก 1.66 พันล้านบาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้นำมือถือแอดวานซ์อินโฟร์เซอร์วิส (เอไอเอส) ได้นำความคิดริเริ่มในการกลิ้งออก LTE เชิงพาณิชย์ครั้งแรกของประเทศบริการขั้นสูง (4.5G) ไปข้างหน้าของคู่แข่งที่มีขนาดเล็กของทรูมูฟ แต่ประเทศที่ใหญ่ที่สุดที่ ...
แต่ประเทศของผู้ประกอบการโทรศัพท์มือถือที่ใหญ่ที่สุดเป็น บริษัท ที่ผ่านมาในสามผู้ประกอบการมือถือรายใหญ่ภาคเอกชนให้บริการ 4G หลังจากที่ทรูมูฟและดีแทค.
เอไอเอสผ่าน บริษัท แอดวานซ์ไวร์เลร่วมเครือข่าย (AWN) ประกาศว่าจะใช้จ่าย 20 พันล้านบาทสำหรับเต็มรูปแบบม้วนออกจากเครือข่าย 4.5G ทั่วประเทศภายในเดือนมีนาคมหลังจากการเปิดตัวการให้บริการเมื่อวานนี้ ...
ย้ายก่อนจองมีวัตถุประสงค์ที่เอไอเอสเป็นผู้นำในการให้บริการบรอดแบนด์ไร้สายได้อย่างรวดเร็วและการเสนอญัตติแรก ประโยชน์ที่จะสร้างตั้งหลักที่แข็งแกร่งในตลาด.
ทรูมูฟซึ่งมีจำนวนเงินสูงสุดของแบนด์วิดธ์ในการดำเนินงาน 55 เมกะเฮิรตซ์เมื่อเร็ว ๆ นี้ประกาศว่าจะเปิดตัว LTE เครือข่ายขั้นสูงในปีนี้ เอไอเอสมี 30 MHz ของแบนด์วิดธ์ปฏิบัติการมือถือ.
เอไอเอสผู้บริหารระดับสูงสมชาย Lretsutiwong Zaid AWN ได้ตั้งสำรอง 40 พันล้านบาทในการขยายเครือข่ายในปีนี้ครึ่งหนึ่งของที่จะใช้ในการเพิ่มจำนวนสถานีฐาน 4G เพื่อ 14,000
มีนาคมอีกครึ่งหนึ่งจะไปที่การขยายเครือข่ายครอบคลุม 3G ตอนนี้ประกอบด้วย 27,000 สถานีฐาน LTE ขั้นสูงมีความเร็วของเครือข่ายที่รวดเร็วของ 150-300Mbps ซึ่งเป็นสามครั้งเร็วกว่า LTE และ ...
LTE ขั้นสูงมีความเร็วของเครือข่ายที่รวดเร็วของ 150-300Mbps ซึ่งเป็นสามครั้งเร็วกว่า LTE และ 10 ครั้งเร็วกว่า 3G .
นายสมชัยกล่าวว่าการใช้จ่าย AWN เพียง 60 วันติดตั้ง 7,000 สถานีฐาน LTE ขั้นสูงใน 42 จังหวัดที่ค่าใช้จ่าย 14 ล้านบาท.
"เราวางแผนที่จะใช้จ่ายอีก 20 ล้านบาทขึ้นไปคู่สถานีฐาน 14,000 4.5G ในอีกสองเดือน "เขากล่าว.
เอไอเอสในขณะนี้มี 27,000 สถานีฐาน 3G และ 4G 7,000 สถานี.
มันมี 4 ล้านผู้ใช้ 4G หลังจากการพิจารณาคดีหนึ่งเดือนฟรีตั้งแต่เดือนที่ผ่านมา.
ขณะที่เมื่อเดือนกันยายนมีสมาชิก 38 ล้านรวมทั้ง 2G และ 3G ผู้ใช้
"แม้จะมีช่วงปลายเดือนเสนอขายเอไอเอสในการให้บริการ 4G, เปิดตัวของเราสามารถแสดงให้เห็นว่าเราสามารถนำตลาด" นายสมชัยกล่าว.
เขายอมรับจำนวน จำกัด มาร์ทโฟน LTE ที่เปิดใช้งานขั้นสูงในตลาด แต่กล่าวว่าหัวเว่ยเทคโนโลยีได้ตกลงที่จะผลิตที่เปิดใช้งานขั้นสูง LTE เอไอเอสมาร์ทโฟนสำหรับสิ้นปีนี้ที่นำเสนอสูงสุด ...
เอไอเอสเป็น 15MHz การดำเนินงานของแบนด์วิดธ์บนคลื่นความถี่ 2100MHz เพื่อให้บริการ 3G รวมทั้ง 15MHz ในคลื่นความถี่ 1800MHz สำหรับการให้บริการ 4G อีก.
บริษัท ได้รับเลือกจากเจ้าของสัมปทานก่อนหน้านี้ทีโอที บมจภายใต้ข้อตกลงความร่วมมือที่จะให้เช่าคลื่นความถี่ 2100MHz ขององค์กรของรัฐที่จะเพิ่มความจุมากขึ้นสำหรับเครือข่าย 4G.
ทีโอทีคาดว่าจะลงนามในข้อตกลงความร่วมมือโดยเดือนมีนาคม.
"เรามุ่งมั่นที่จะให้บริการ 4G ทั่วประเทศภายใต้แนวคิดของเครือข่ายที่ดีที่สุด, การประยุกต์ใช้นวัตกรรม และการบริการที่กำหนดเอง
"นายสมชัยกล่าว." เรามุ่งมั่นที่จะให้บริการ 4G ทั่วประเทศภายใต้แนวคิดของเครือข่ายที่ดีที่สุด, การประยุกต์ใช้นวัตกรรมและบริการที่กำหนดเอง "นายสมชัยกล่าว.
นอกจากนี้เมื่อวานนี้เอไอเอสเปิดตัวความบันเทิงเต็มรูปแบบของแอพพลิเคเอไอเอสเล่น ที่มี 100 ช่องโทรทัศน์สำหรับการรับชมการถ่ายทอดสดและบันทึกภาพยนตร์จากไทยและผู้ผลิตต่างประเทศ, โปรแกรมกีฬาการ์ตูนและ ...
หุ้นเอไอเอส (ADVANC) ปิดเมื่อวานนี้ในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยที่ 158 บาทเพิ่มขึ้นสามบาทในการค้าหนัก มูลค่า 1660000000 บาท