Please help me to coordinate with o

Please help me to coordinate with our finance team, we have to transfer this expense as the document in the attached file within October 2015.
Any concern or any update, please tell me.
Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดช่วยฉันเพื่อประสานงานกับทีมงานทางการเงินของเรา เราจะต้องโอนค่าใช้จ่ายนี้เป็นเอกสารในแฟ้มที่แนบภายใน 2015 ตุลาคมใด ๆ ที่เกี่ยวข้องหรือปรับปรุง โปรดบอกฉันขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดช่วยฉันในการประสานงานกับทีมงานด้านการเงินของเราเรามีการถ่ายโอนค่าใช้จ่ายนี้เป็นเอกสารในไฟล์ที่แนบมาภายในเดือนตุลาคม 2015
ใด ๆ หรือการปรับปรุงความกังวลใด ๆ โปรดบอกฉัน.
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดช่วยฉันเพื่อประสานงานกับฝ่ายการเงินของเรา เราต้องโอนค่าใช้จ่ายนี้เป็นเอกสารในไฟล์แนบภายในตุลาคม 2015 .
ความกังวลใด ๆหรือการปรับปรุงใด ๆ กรุณาบอกด้วย ขอบคุณ คุณ

.