For your information, TBHD-500 is v

For your information, TBHD-500 is very different to TGLD-500 on motor and gear components:

TBHD-500-6M TGLD-500-6M
Hoisting Motor 7.5/2.5kw*4/12P 5/1.7kw*4/12P
Hoisting Speed 6.1/2.0 mpm 3.7/1.2 mpm
Steel Wire Rope ø10mm * 2/4 ø10mm * 1/4

For the special request to have name plate + test certficate of TGLD-500-6M for replacement, after studying with engineers, test certificate of TGLD-500 can not be issued, we can only send you new name plate of TGLD-500 with specifications same as TBHD-500.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลของคุณ TBHD 500 แตกต่างอย่างมาก 500 TGLD บนส่วนประกอบมอเตอร์และเกียร์: TGLD-500-6 TBHD-500-6 เมตรติตตั้งมอเตอร์ 7.5/2.5kw*4/12P 5/1.7kw*4/12Pติตตั้ง mpm mpm 3.7/1.2 ความเร็ว 6.1/2.0เหล็กลวดสลิง ø10mm * ø10mm 2/4 * 1/4 คำขอพิเศษให้มีชื่อแผ่น + ทดสอบ certficate ของ TGLD-500-6 M สำหรับแทน หลังจากเรียนกับวิศวกร ไม่สามารถออกใบรับรองการทดสอบของ TGLD-500 เราสามารถส่งคุณใหม่ชื่อแผ่น TGLD-500 มีข้อกำหนดเหมือนกับ TBHD-500

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับข้อมูลของคุณ TBHD-500 จะแตกต่างกันมากที่จะ TGLD-500 มอเตอร์เกียร์และส่วนประกอบ: TBHD-500-6M TGLD-500-6M Hoisting มอเตอร์ 7.5 / 2.5kW * ​​4/5 12P / 1.7kw * 4 / 12P Hoisting ความเร็ว 6.1 / 2.0 MPM 3.7 / 1.2 MPM เชือกลวดเหล็กø10mm * * * * * * * * ø10mm 2/4 1/4 สำหรับคำขอพิเศษที่จะมีป้ายชื่อ + ทดสอบ certficate ของ TGLD-500-6M การเปลี่ยนหลังจากที่ได้ศึกษากับวิศวกร, ใบรับรองการทดสอบของ TGLD -500 ไม่สามารถออกเราสามารถส่งป้ายชื่อใหม่ของ TGLD-500 มีคุณสมบัติเช่นเดียวกับ TBHD-500