Energy is an essential factor in ov

Energy is an essential factor in overall efforts to achieve sustainable development. Countries striving to this end are seeking to reassess

their energy systems with a view toward planning energy programmes and strategies in line with sustainable development goals and

objectives. This paper summarizes the outcome of an international partnership initiative on indicators for sustainable energy

development that aims to provide an analytical tool for assessing current energy production and use patterns at a national level. The

proposed set of energy indicators represents a first step of a consensus reached on this subject by five international agencies—two from

the United Nations system (the Department of Economic and Social Affairs and the International Atomic Energy Agency),two from the

European Union (Eurostat and the European Environment Agency) and one from the Organization for Economic Cooperation and

Development (the International Energy Agency). Energy and environmental experts including statisticians,analysts,policy makers and

academics have started to implement general guidelines and methodologies in the development of national energy indicators for use in

their efforts to monitor the effects of energy policies on the social,economic and environmental dimensions of sustainable development.

r 2006 Published by Elsevier Ltd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พลังงานเป็นปัจจัยสำคัญในความพยายามโดยรวมเพื่อให้เกิดการพัฒนาที่ยั่งยืน ประเทศที่มุ่งมั่นเพื่อการนี้กำลังมองหาเพื่อประเมินระบบพลังงานของพวกเขามีมุมมองที่มีต่อการวางแผนโครงการด้านพลังงานและกลยุทธ์ที่สอดคล้องกับเป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืนและวัตถุประสงค์ กระดาษนี้จะสรุปผลของความคิดริเริ่มความร่วมมือระหว่างประเทศเกี่ยวกับตัวชี้วัดการใช้พลังงานอย่างยั่งยืนการพัฒนาที่มีจุดมุ่งหมายที่จะให้เป็นเครื่องมือวิเคราะห์สำหรับการประเมินการผลิตพลังงานในปัจจุบันและรูปแบบการใช้งานในระดับชาติ ชุดที่นำเสนอของตัวชี้วัดการใช้พลังงานเป็นขั้นตอนแรกของการลงมติเป็นเอกฉันท์ถึงในเรื่องห้าหน่วยงานที่สองระหว่างประเทศจากนี้ระบบสหประชาชาติ (กรมกิจการเศรษฐกิจและสังคมและสำนักงานพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ) สองจากสหภาพยุโรป( ยูโรสแตทและสำนักสิ่งแวดล้อมยุโรป) และหนึ่งจากองค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา(สำนักงานพลังงานระหว่างประเทศ) ผู้เชี่ยวชาญด้านพลังงานและสิ่งแวดล้อมรวมทั้งสถิตินักวิเคราะห์ผู้กำหนดนโยบายและนักวิชาการได้เริ่มต้นที่จะใช้แนวทางทั่วไปและวิธีการในการพัฒนาของตัวชี้วัดพลังงานแห่งชาติเพื่อใช้ในความพยายามของพวกเขาในการตรวจสอบผลกระทบของนโยบายด้านพลังงานในสังคมมิติทางเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืนการพัฒนา. อาร์ 2006 เผยแพร่โดยเอลส์ จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พลังงานเป็นปัจจัยสําคัญในความพยายามโดยรวม เพื่อให้เกิดการพัฒนาที่ยั่งยืน ประเทศที่มุ่งมั่นนี้สิ้นสุดการประเมินสถานการณ์

ของระบบพลังงานที่มีมุมมองที่มีต่อการวางแผนงานโครงการและกลยุทธ์ให้สอดคล้องกับการพัฒนาที่ยั่งยืน เป้าหมายและ

วัตถุประสงค์ เอกสารนี้สรุป ผลของความร่วมมือระหว่างประเทศ โครงการตัวชี้วัด

พลังงานอย่างยั่งยืนซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาเครื่องมือวิเคราะห์สำหรับการประเมินการผลิตพลังงานในปัจจุบันและรูปแบบการใช้ที่ระดับประเทศ

เสนอชุดของตัวชี้วัดพลังงานเป็นขั้นตอนแรกของข้อตกลงในเรื่องนี้ โดย 5 องค์กรระหว่างประเทศ 2

ระบบขององค์การสหประชาชาติ ( กรมเศรษฐกิจและสังคมและสำนักงานพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ )สองจาก

( ของสหภาพยุโรปและสำนักงานสิ่งแวดล้อมยุโรป ) และหนึ่งจากองค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา

( สำนักงานพลังงานระหว่างประเทศ ) พลังงานและผู้เชี่ยวชาญด้านสิ่งแวดล้อม รวมทั้งสถิติ , นักวิเคราะห์ , ผู้ผลิตนโยบายและ

นักวิชาการได้เริ่มใช้แนวทางทั่วไปและวิธีการในการพัฒนาตัวชี้วัดพลังงานแห่งชาติเพื่อใช้ใน

ความพยายามของพวกเขาเพื่อตรวจสอบผลกระทบของนโยบายพลังงานในมิติทางสังคม เศรษฐกิจ และสิ่งแวดล้อมเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน .

r 2006 ที่ตีพิมพ์โดยเอลส์จำกัด