When I first met you, I never would

When I first met you, I never would have imagined
that I would have such strong feelings for you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อฉันแรกพบคุณ ฉันไม่เคยจะมีจินตนาการ
ว่า จะมีความรู้สึกดังกล่าวแข็งแรงคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อครั้งแรกที่ผมได้พบกับคุณผมจะไม่ได้คิด
ว่าผมจะมีความรู้สึกที่แข็งแกร่งดังกล่าวสำหรับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อฉันพบคุณครั้งแรก ฉันไม่เคยคิดเลยว่าฉันจะมีความรู้สึกดี

เช่นคุณ