Early 20th century population growt

Early 20th century population growth coincided with lower-density suburban development. As the city expanded to the south and west, detached and semi-detached villas with large gardens replaced tenements as the predominant building style. Nonetheless, the 2001 census revealed that over 55% of Edinburgh's population were still living in tenements or blocks of flats, a figure in line with other Scottish cities, but much higher than other British cities, and even central London.[89]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงต้นศตวรรษที่ 20 อัตราการเติบโตร่วมกับความหนาแน่นต่ำกว่าชานเมืองพัฒนา เป็นเมืองขยายไป บ้านใต้ และตะวันตก บ้านเดี่ยว และบ้านแฝด ด้วยสวนขนาดใหญ่แทน tenements เป็นลักษณะอาคารกัน กระนั้น สำมะโนปี 2001 เปิดเผยว่า กว่า 55% ของประชากรเบอก็ยังคง อาศัยอยู่ใน tenements หรือบล็อกของแฟลต ตัวเลข ตาม เมืองอื่น ๆ สกอตแลนด์ แต่สูงกว่าเมืองอังกฤษ และอื่น ๆ แม้แต่ลอนดอน [89]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้นศตวรรษที่ 20 การเติบโตของประชากรใกล้เคียงกับความหนาแน่นต่ำกว่าการพัฒนาเมือง เป็นเมืองที่ขยายตัวไปทางทิศใต้และทิศตะวันตกวิลล่าเดี่ยวและบ้านแฝดที่มีสวนขนาดใหญ่แทนที่ระฟ้าเป็นรูปแบบอาคารที่โดดเด่น อย่างไรก็ตามการสำรวจสำมะโนประชากร 2001 เปิดเผยว่ากว่า 55% ของประชากรของเอดินเบิร์กยังคงอาศัยอยู่ในระฟ้าหรือบล็อกของแฟลตตัวเลขที่สอดคล้องกับเมืองสก็อตอื่น ๆ แต่สูงกว่าเมืองอื่น ๆ ในอังกฤษและยังใจกลางกรุงลอนดอน. [89]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเติบโตของประชากรในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ลดความหนาแน่นชานเมืองที่สอดคล้องกับการพัฒนา เมื่อเมืองขยายไปทางทิศใต้และตะวันตก แฝด และ กึ่งบ้านเดี่ยววิลล่าที่มีสวนขนาดใหญ่เปลี่ยนผ่านเป็นอาคารสไตล์เด่น กระนั้น , 2001 การสำรวจสำมะโนประชากรพบว่ามากกว่า 55% ของประชากรเมืองเอดินเบิร์กก็ยังอยู่ที่ผ่านหรือบล็อกของแฟลตตัวเลขในบรรทัดกับเมืองอื่น ๆสกอต แต่สูงกว่าเมืองอื่นๆของอังกฤษ และแม้แต่กลางกรุงลอนดอน [ 89 ]