Recently we had two isolated burgla

Recently we had two isolated burglaries one in July and one in (DON’T KNOW THE DATE PLEASE ADD IT HERE). These both happened during the daytime and were reported previously.
During the night of 1st / 2nd February, there were two burglaries and two attempted burglaries between about 10.30pm on the 1st February and about 02.00am on the 2nd February. In most cases the perpetrator entered or tried to enter through an open window or sliding door. He/she simply cut a hole in the mosquito net to enter the house. There was a long gap between the third and last burglary (about one to two hours) suggesting the perpetrator was hiding somewhere within the resort.
We conducted a thorough security review and discovered the security company had not conducted patrols in accordance with our agreement. They started and finished at the same time and patrolled the same route every night. There were no patrols between about 10.30 and 2 am. The burglaries occurred in houses opposite the club house where a guard should be positioned when not on patrol. We discussed this with the security manager and explained we would hold the security company responsible and may claim for the losses through his insurance company – they carry a three million baht insurance cover.
We will be employing a new security company by the first week in March and will notify all residents of the details as soon as arrangements have been made.
We hope to get your continual support on this issue so please keep your eyes open and let us know if you have seen some suspicious activity by notifying either the office in their working hours or at the security gate at any other time.
Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเร็ว ๆ นี้ เรามีสองแยก burglaries หนึ่งในเดือนกรกฎาคมและใน (ไม่ทราบวันกรุณาเพิ่มได้ที่นี่) ทั้งนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลากลางวัน และมีรายงานก่อนหน้านี้ในตอนกลางคืน 1 / 2 กุมภาพันธ์ มีสอง burglaries และ burglaries พยายามสองระหว่างประมาณ 22.30 น. 1 กุมภาพันธ์ และประมาณ 02.00 น.ที่ 2 กุมภาพันธ์ ในกรณีส่วนใหญ่ ติงสป้อน หรือพยายามที่จะป้อนผ่านการเปิดหน้าต่างหรือประตูบานเลื่อน เขาเพียงแต่ตัดหลุมในมุ้งบ้าน ยังมีช่องว่างยาวระหว่างสาม และสุดท้ายขโมย (ประมาณหนึ่งถึงสองชั่วโมง) แนะนำติงสถูกซ่อนอยู่ภายในรีสอร์ท เราดำเนินการตรวจทานความปลอดภัยอย่างละเอียด และพบบริษัทรักษาความปลอดภัยได้ดำเนินการลาดตระเวนตามข้อตกลงของเรา พวกเขาเริ่มต้น และเสร็จสิ้นในเวลาเดียวกัน และตรวจตราเส้นทางเดียวกันทุกคืน มีไม่ลาดตระเวนระหว่างประมาณ 10.30 น. 2 Burglaries เกิดขึ้นในบ้านตรงข้ามคลับเฮ้าส์ที่ควรวางเป็นเมื่อไม่ใช้ลาดตระเวน เรากล่าวถึงนี้ มีผู้จัดการความปลอดภัย และอธิบายเราจะค้างบริษัทรักษาความปลอดภัยที่รับผิดชอบ และอาจเรียกร้องสำหรับการขาดทุนโดยบริษัทประกันของเขา-พวกเขามีใบปะหน้าประกัน 3 ล้านบาท เราจะสามารถใช้บริษัทรักษาความปลอดภัยใหม่ โดยสัปดาห์แรกในเดือนมีนาคม และจะแจ้งให้ทราบรายละเอียดทุกคนทันทีที่จัดทำเราหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องในประเด็นนี้ดังนั้นกรุณาให้ตาเปิด และแจ้งให้เราทราบหากคุณได้เห็นกิจกรรมที่น่าสงสัยบางอย่าง โดยแจ้งสำนักงานทั้ง ในชั่วโมงการทำงาน หรือห้องรักษาความปลอดภัยตลอดเวลาด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเร็ว ๆ นี้เรามีสองหัวขโมยแยกหนึ่งในเดือนกรกฎาคมและหนึ่งใน (ไม่ทราบวันที่โปรดเพิ่มที่นี่) เหล่านี้ทั้งสองเกิดขึ้นในช่วงเวลากลางวันและมีรายงานก่อนหน้านี้.
ในคืนวันที่ 1/2 กุมภาพันธ์มีสองหัวขโมยและสองหัวขโมยพยายามระหว่างประมาณ 10:30 ในวันที่ 1 เดือนกุมภาพันธ์และเกี่ยวกับ 02:00 ใน 2 กุมภาพันธ์ ในกรณีส่วนใหญ่ผู้กระทำผิดเข้ามาหรือพยายามที่จะป้อนผ่านหน้าต่างที่เปิดหรือประตูบานเลื่อน เขา / เธอเพียงตัดหลุมในมุ้งที่จะเข้ามาในบ้าน มีช่องว่างระหว่างการลักทรัพย์สามและครั้งสุดท้าย (ประมาณ 1-2 ชั่วโมง) แนะนำผู้กระทำผิดถูกซ่อนอยู่ที่ไหนสักแห่งภายในรีสอร์ท.
เราดำเนินการตรวจสอบการรักษาความปลอดภัยอย่างละเอียดและพบว่า บริษัท รักษาความปลอดภัยที่ไม่ได้ดำเนินการลาดตระเวนตามสัญญาของเรา พวกเขาเริ่มต้นและเสร็จสิ้นในเวลาเดียวกันและลาดตระเวนเส้นทางเดียวกันทุกคืน มีการลาดตระเวนไม่อยู่ระหว่างประมาณ 10.30 และ 02:00 หัวขโมยที่เกิดขึ้นในบ้านตรงข้ามคลับเฮ้าส์ที่ยามควรได้รับตำแหน่งเมื่อไม่ได้ในการลาดตระเวน เราคุยเรื่องนี้กับผู้จัดการการรักษาความปลอดภัยและอธิบายว่าเราจะถือหุ้นใน บริษัท รักษาความปลอดภัยที่มีความรับผิดชอบและอาจเรียกร้องสำหรับการสูญเสียผ่าน บริษัท ประกันภัยของเขา -. พวกเขากระทำปกสามล้านบาทประกัน
เราจะจ้าง บริษัท รักษาความปลอดภัยใหม่โดยสัปดาห์แรกในเดือนมีนาคม และจะแจ้งให้ผู้อยู่อาศัยในรายละเอียดทั้งหมดที่เร็วที่สุดเท่าที่เตรียมการได้รับการทำ.
เราหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณในเรื่องนี้ดังนั้นโปรดให้ดวงตาของคุณเปิดและแจ้งให้เราทราบหากคุณได้เห็นบางส่วนกิจกรรมที่น่าสงสัยโดยการแจ้งให้สำนักงานของพวกเขา ชั่วโมงการทำงานหรือการรักษาความปลอดภัยที่ประตูในเวลาอื่น ๆ .
ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเร็ว ๆนี้เรามีสองแยก burglaries ในเดือนกรกฎาคมและหนึ่งใน ( ไม่ทราบวันที่โปรดเพิ่มที่นี่ ) ทั้งสองเกิดขึ้นในตอนกลางวัน และมีรายงานก่อนหน้านี้
ในคืนวันที่ 1 / 2 กุมภาพันธ์มีสอง burglaries และสองพยายามย่องเบาระหว่างประมาณ 5 : 40 - 10 : 30 ในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ และ 02.00am เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ในกรณีส่วนใหญ่คนร้ายเข้ามาหรือพยายามที่จะป้อนผ่านประตู หน้าต่าง หรือเลื่อน เขา / เธอ เพียงแค่ตัดหลุมในมุ้งใส่บ้าน มีช่องว่างยาวระหว่างลักทรัพย์ที่สามและครั้งสุดท้าย ( ประมาณ 1-2 ชั่วโมง ) แนะนำว่าเป็นคนร้ายซ่อนตัวอยู่ภายในรีสอร์ท
เราทำการตรวจสอบความปลอดภัยอย่างละเอียด และค้นพบ บริษัท รักษาความปลอดภัย ได้ทำการลาดตระเวนตามข้อตกลงของเรา พวกเขาเริ่มและจบในเวลาเดียวกัน และตรวจตราเส้นทางเดียวกันทุกคืน ไม่มีการลาดตระเวนระหว่างประมาณ 10.30 แล้ว 2 ย่องเบาขึ้นบ้านตรงข้ามคลับเฮ้าส์ที่ทหารควรอยู่ เมื่อไม่ได้ในการลาดตระเวนเราได้ปรึกษากับผู้จัดการการรักษาความปลอดภัยและอธิบาย เราก็ถือ บริษัท รักษาความปลอดภัยรับผิดชอบและอาจเรียกร้องสำหรับการสูญเสียผ่านบริษัทประกันภัย–พวกเขามีสามล้านบาท ประกันครอบคลุม
เราจะจ้างบริษัทรักษาความปลอดภัยใหม่ โดยสัปดาห์แรกในเดือนมีนาคม และจะแจ้งให้ผู้อยู่อาศัยทั้งหมดของรายละเอียดที่พอจัดได้ .
เราหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณเกี่ยวกับปัญหานี้ โปรดให้ดวงตาของคุณเปิดและแจ้งให้เราทราบหากคุณได้เห็นผู้ต้องสงสัย โดยแจ้งให้สำนักงานในชั่วโมงการทำงานของพวกเขาหรือที่ประตูรักษาความปลอดภัยในเวลาอื่น ๆ .

นับถือ