REGARDING YOU LAST E MAIL TO ME  SE

REGARDING YOU LAST E MAIL TO ME  SEE YOUR E MAIL------

An army. Thailand wants to buy rubber wheel armored vehicle driven by open wheel in 6-8 companies interested in sales. Send technical information, the army by a Committee initially I want to know if there is a rubber-wheeled armored vehicle that will offer or not.Thank You

DEAR MR NITI


I NEED ANSWER FROM YOU SEPARATE ECH ITEMS  NO 1 AND 2 PLEASE


IS OK WE CAN GO FORWARD  IS VERY IMPORTANT 

BUT BEFOR  OUR IMPORTANT MEETING I NEED FROM YOU  VERY IMPORTANT AND PLEASE FAST BEFOR I CAM TO MEETING WITH YOU


ITEM NO 1-----



we need more  information for this meeting

what they need from as referring your proposal for armored car  (we have a friend honer of the factory how bleed in israel the  car

for the army and for usa army

also mor important thing 

I NEED ALL THIS INFORMATION FROM YOU --TO CAME AND TO GIVE YOU ALL ANSWER AND ALL FULL INFORMATION 


i need all specification  and all the details of this armored  car its was many types of armored 


we need to be specific exactly what they need its very important to know all this before  i came to bangkok


i need to know also if is tenders or not is very important


important to know if the  buy this year 2016 witch month (if every thing is ok  )

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับคุณ ครั้งสุดท้ายอีเมลผมดูของคุณอีเมล---กองทัพบก ประเทศไทยต้องการซื้อยางล้อรถเกราะขับเคลื่อน ด้วยล้อเปิด 6-8 บริษัทที่สนใจในการขาย ส่งข้อมูลทางเทคนิค กองทัพบก โดยคณะกรรมการเป็นครั้งแรกอยากทราบว่า มีล้อยางรถเกราะที่จะเสนอ หรือไม่ ขอบคุณรักนายนิติชูต้องการคำตอบจากคุณแยก ECH รายการ 1 และ 2 โปรดคือตกลงเราสามารถไปข้างหน้าเป็นสิ่งสำคัญมาก แต่การจัดอันดับของเราสำคัญประชุมผมต้องจากคุณสำคัญมาก และกรุณาจัดอันดับอย่างรวดเร็วฉัน CAM เพื่อประชุมกับคุณสินค้า 1 ไม่มี---เราต้องการข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับการประชุมนี้สิ่งที่พวกเขาต้องจากเป็นอ้างอิงข้อเสนอสำหรับเกราะรถ (เรามี honer เพื่อนของโรงงานว่ามีเลือดออกในอิสราเอลรถกองทัพบก และกองทัพบกสหรัฐอเมริกาโรงแรมสมอสิ่ง ต้องการข้อมูลทั้งหมดนี้จากคุณ ไปมา และ จะให้คำตอบทั้งหมดและข้อมูลทั้งหมด ต้องข้อมูลจำเพาะทั้งหมดและรายละเอียดทั้งหมดของรถเกราะนี้มันมีหลายชนิดหุ้มเกราะ เราต้องระบุว่าสิ่งที่ต้องควรรู้ทั้งหมดนี้ก่อนผมมากรุงเทพต้องการทราบยังว่าประมูล หรือไม่เป็นสิ่งสำคัญมากทราบถ้าซื้อเดือนนี้แม่มดปี 2559 (หากทุกสิ่งตกลง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับครั้งล่าสุดที่คุณ E mail มาที่ฉันดูของคุณ E Mail ------ กองทัพ ประเทศไทยต้องการซื้อยางล้อรถหุ้มเกราะล้อขับเคลื่อนโดยการเปิดในวันที่ 6-8 บริษัท ที่สนใจในการขาย ส่งข้อมูลทางด้านเทคนิคกองทัพโดยคณะกรรมการครั้งแรกที่ฉันอยากจะรู้ว่าถ้ามีล้อยางรถหุ้มเกราะที่จะเสนอหรือ not.Thank คุณDear Mr นิติฉันต้องการคำตอบจากคุณแยกรายการ ECH 1 และ 2 โปรดก็โอเคเรา สามารถก้าวไปข้างหน้าเป็นสิ่งสำคัญมาก  แต่ befor ประชุมที่สำคัญของเราผมต้องจากคุณสำคัญมากและโปรด FAST befor ฉัน CAM จะมีการประชุมกับคุณไม่มีรายการ 1 ----- เราต้องการข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับการประชุมครั้งนี้สิ่งที่พวกเขาต้องการจากว่าหมายข้อเสนอของคุณ รถหุ้มเกราะ (เรามีเพื่อน honer ของโรงงานว่ามีเลือดออกในอิสราเอลรถสำหรับกองทัพและกองทัพสหรัฐอเมริกายัง MOR สิ่งที่สำคัญ  ฉันต้องการข้อมูลทั้งหมดนี้จากคุณ --TO มาเพื่อให้คุณตอบทุกข้อมูลที่ครบถ้วน  ฉันต้องการสเปคและรายละเอียดทั้งหมดของรถคันนี้หุ้มเกราะของมันคือหลายประเภทของเกราะ  เราจะต้องมีเฉพาะสิ่งที่พวกเขาต้องมีความสำคัญมากที่จะรู้ทั้งหมดนี้ก่อนที่ผมจะมาถึงกรุงเทพฯฉันต้องการที่จะรู้ว่าถ้าเป็นชาวไร่หรือไม่มี สิ่งที่สำคัญมากสิ่งสำคัญที่จะทราบว่าซื้อนี้ 2016 ปีแม่มดเดือน (ถ้าทุกสิ่ง OK)