The head of the Army Reserve said T

The head of the Army Reserve said Tuesday that the Army should be more like the Marine Corps — at least in the way the Marine Corps cultivates a strong life-long brotherhood.
Although Marines and soldiers usually boast about being better than the other, Lt. Gen. Jack C. Stultz, head of the Army Reserve, said at this year’s Reserve Officers Association symposium in Washington, D.C., that the Marine Corps does a good job inculcating the idea of “once a Marine, always a Marine.” That helps them pull active duty Marines into the Reserve at the end of their service.
The Army would do well to mimic that as a way to retain hard-won experience in Iraq and Afghanistan.
While many soldiers see their four-year contract as finite, many Marines see it as just the first chapter of their military career. Army leadership, he said, often paints a black and white picture by asking soldiers near the end of their service if they are re-enlisting or getting out. They should be asking if soldiers are re-enlisting or transitioning to the Reserve, he said. They could do more to make a career in the reserve an enticing prospect.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หัวสำรองกองทัพบกกล่าวเมื่อวันอังคารว่า กองทัพควรจะเพิ่มเติมเช่นนาวิกโยธินตัวน้อย แบบ นาวิกโยธิน cultivates ความแข็งแกร่งแห่งภราดรภาพ
แม้ว่านาวิกโยธินและทหารมักจะโม้เกี่ยวกับการดีกว่าอื่น เอ็ด Jack C. Stultz หัวหน้ากองทัพสำรอง กล่าวว่า ในปีนี้สมาคมธนาคารเจ้าหน้าที่วิชาการในวอชิงตันดีซี ว่า นาวิกโยธินไม่ดีงาน inculcating ความคิดของ "ครั้งทะเล ทะเลเสมอ" ที่ช่วยให้พวกเขาดึงนาวิกโยธินประจำเป็นสำรองที่สิ้นสุดของการบริการ
กองทัพจะทำดีเพื่อเลียนแบบที่เป็นวิธีการรักษาประสบการณ์ดีในอิรักและอัฟกานิสถาน
ขณะทหารจำนวนมากเห็นสัญญาสี่ปีจำกัด นาวิกโยธินหลายเห็นมันเป็นเพียงบทแรกของอาชีพทหารของพวกเขา ผู้นำกองทัพ เขากล่าว มักจะวาดภาพขาวดำ โดยถามทหารใกล้สิ้นสุดของการบริการว่าเป็นไทยอีกครั้ง หรือออกมา พวกเขาควรจะถามถ้าทหารไทยอีกครั้ง หรือเปลี่ยนไปสำรอง เขากล่าวว่า พวกเขาสามารถทำเพิ่มเติมเพื่อให้มีอาชีพในการการโน้มน่าหลงไหล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวหน้ากองทัพสำรองกล่าวเมื่อวันอังคารว่า กองทัพควรเป็นเหมือนกองทัพ Marine - อย่างน้อยในทางนาวิกโยธิน cultivates ภราดรภาพชีวิตแข็งแรง
ถึงแม้ว่านาวิกโยธินและทหารมักจะโม้เรื่องดีกว่า อื่น ๆ , โดยแจ๊ค . stultz หัวหน้ากองทัพสำรอง กล่าวว่า ในปีนี้คือ นายทหารกองหนุนสมาคมนานาทัศนะใน วอชิงตัน ดี.ซี.ที่นาวิกโยธินจะดีมาก เพื่อพัฒนาความคิดของ " เมื่อทางทะเลเสมอมารีน " ที่ช่วยให้พวกเขาดึงหน้าที่นาวิกโยธินเข้าไปในตอนท้ายของการให้บริการของพวกเขา .
กองทัพจะทำดีเพื่อล้อเลียนว่าเป็นวิธีการรักษาที่ยากจะพบในอิรักและอัฟกานิสถาน ขณะที่ทหาร
หลายคนเห็นสัญญา 4 ปีของพวกเขาที่มีขอบเขตนาวิกโยธิน เห็น มัน เป็น เพียง หลาย บทแรกของอาชีพทหาร ผู้นำกองทัพเขามักจะวาดภาพสีดำและสีขาวโดยขอให้ทหารใกล้จุดสิ้นสุดของการบริการของพวกเขาหากพวกเขากำลังเกณฑ์ทหาร หรือออกไป พวกเขาควรจะถามว่าทหารจะเป็นทหาร หรือเปลี่ยนไปจอง เขากล่าวว่า พวกเขาจะทำในอาชีพที่น่าหลงใหลในโอกาส