Dear All,I hired one people to supp

Dear All,

I hired one people to support our due diligence in Vietnam from 1st july ( This people should become our VP Marketing/Concept/Pricing in the future ).

As he will work with our partner and doing due diligence in the same time  , I wanted Ocean group to pay for the cost.
Within vietnam they can not do a consultant contract without Work permit ( Except if the company is foreign own ).
I
 propose :
Ocean group  ( Potential partner ) side :
They will sign a contract with CG or any of our company and we will invoice them by return for cost .
Central group side :

Prepare a service contract for 2 months base on the following term :

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมด,

ผมว่าจ้างคนหนึ่งเพื่อสนับสนุนการร่วมทุนของเราในเวียดนามตั้งแต่เดือน 1 กรกฎาคม (คนนี้ควรเป็น ของ VP ตลาด/แนวคิด/การกำหนดราคาในอนาคต) ได้

เป็นเขาจะทำงานกับคู่ค้าของเราและทำร่วมทุนในเวลาเดียวกัน พระยานริศกลุ่มโอเชี่ยนจ่ายสำหรับต้นทุน
ภายในเวียดนาม พวกเขาไม่สามารถทำสัญญาให้คำปรึกษา โดยไม่มีใบอนุญาตทำงาน (ยกเว้นว่าบริษัทต่างประเทศ เป็นเจ้าของ) .
ฉัน
 เสนอ:
มหาสมุทรด้านกลุ่ม (เป็นคู่):
พวกเขาจะลงนามในสัญญากับ CG หรือของบริษัทของเรา และเราจะออกอินวอยซ์ให้ ด้วยสำหรับต้นทุนการ
ด้านกลุ่มเซ็นทรัล:

ทำสัญญา 2 เดือนใช้คำต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear All, ฉันได้รับการว่าจ้างคนหนึ่งที่จะสนับสนุนเพราะความขยันของเราในเวียดนามจาก 1 กรกฎาคม (คนนี้จะกลายเป็นตลาด VP / แนวคิด / การกำหนดราคาของเราในอนาคต) ขณะที่เขาจะทำงานร่วมกับพันธมิตรและการทำขยันเนื่องจากในเวลาเดียวกันเรา ผมอยากให้กลุ่มมหาสมุทรที่จะจ่ายเงินสำหรับค่าใช้จ่ายในเวียดนามที่พวกเขาไม่สามารถทำตามสัญญาที่ปรึกษาโดยไม่มีใบอนุญาตทำงาน (ยกเว้นกรณีที่ บริษัท ต่างประเทศเป็นของตัวเอง) ผม เสนอ: กลุ่มมหาสมุทร (คู่ที่อาจเกิดขึ้น) ด้านพวกเขาจะเซ็นสัญญากับบรรษัทภิบาล หรือใด ๆ ของ บริษัท ของเราและเราจะออกใบแจ้งหนี้ได้โดยผลตอบแทนสำหรับค่าใช้จ่าย ด้านกลุ่มกลาง: เตรียมสัญญาบริการสำหรับฐาน 2 เดือนในระยะต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

ผมจ้างคนเพื่อสนับสนุนความขยันเนื่องจากในเวียดนามตั้งแต่ 1 กรกฎาคม ( คนมันควรจะเป็นของเรา รองประธานฝ่ายการตลาด / แนวคิด / ราคาในอนาคต )

เป็นเขาจะทำงานร่วมกับพันธมิตรของเรา และทำเนื่องจากความขยันในรึเปล่าเวลาเดียวกัน ผมต้องการที่จะจ่ายสำหรับค่าใช้จ่ายทะเลกลุ่ม .
ภายในเวียดนาม พวกเขาไม่สามารถทำที่ปรึกษาสัญญาโดยไม่มีใบอนุญาติทำงาน ( ยกเว้นถ้าเป็นบริษัทต่างประเทศที่เป็นเจ้าของผม

)ทำไมเสนอ :
มหาสมุทรอะไร กลุ่มพันธมิตรที่มีศักยภาพ ) ข้าง :
พวกเขาจะเซ็นสัญญากับ CG หรือใด ๆของ บริษัท ของเราและเราจะออกใบแจ้งหนี้ โดยแลกกับต้นทุน กลุ่มเซ็นทรัลข้าง :

เตรียมสัญญาบริการสำหรับฐาน 2 เดือนในเงื่อนไขต่อไปนี้ :