Maybe it is because I did not check

Maybe it is because I did not check the changes by email.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางทีมันเป็น เพราะฉันไม่ได้ตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงทางอีเมล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางทีมันอาจจะเป็นเพราะผมไม่ได้ตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงทางอีเมล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางทีอาจเป็นเพราะผมไม่ได้ตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงโดยอีเมล์ .