In the last ten years about 7,000 p

In the last ten years about 7,000 people, mostly from the ethnic Malay, are killed on Malaysian roads annually. The road safety
campaigns are carried out to create awareness among Malaysians, but communicating to the multi-lingual society is no mean
feat. This study attempts to determine the media exposure among the Malays, as they are the most vulnerable group of road users.
Such understanding would allow messages to be delivered effectively. A nationwide survey to determine media exposure among
the all ethnics was carried out. The study shows that ethnics in Malaysia, including the Malays, generally preferred media of their
respective mother tongue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วง สิบปี 7000 คน ส่วนใหญ่จากมลายูชาติพันธุ์ ถูกฆ่าตายบนถนนที่มาเลเซียปี ความปลอดภัยของถนนการส่งเสริมการดำเนินการเพื่อสร้างความตระหนักในมาเลเซีย แต่สื่อสารในสังคมเอาใจใส่คือ หมายความว่าไม่ความสำเร็จครั้งนี้ การศึกษานี้พยายามที่จะกำหนดสื่อระหว่างเชื้อสายมลายู พวกเขาเป็นกลุ่มเสี่ยงสูงสุดของผู้ใช้ถนนความเข้าใจดังกล่าวจะช่วยให้ข้อความถูกจัดส่งอย่างมีประสิทธิภาพ การสำรวจทั่วประเทศเพื่อกำหนดสื่อสัมผัสระหว่างethnics ทั้งหมดได้รับการดำเนินการ การศึกษาแสดงว่า ethnics ในมาเลเซีย รวมถึงเชื้อสายมลายู โดยทั่วไปที่ต้องการสื่อของพวกเขานมตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงสิบปีที่ผ่านมาประมาณ 7,000 คนส่วนใหญ่มาจากเชื้อสายมาเลย์ถูกฆ่าตายบนถนนเป็นประจำทุกปีในประเทศมาเลเซีย ความปลอดภัยทางถนนแคมเปญจะดำเนินการเพื่อสร้างความตระหนักในหมู่ชาวมาเลเซียแต่การสื่อสารกับสังคมได้หลายภาษาจะไม่หมายถึงความสำเร็จ การศึกษานี้พยายามที่จะตรวจสอบการเปิดรับสื่อในหมู่มาเลเซียขณะที่พวกเขาเป็นกลุ่มที่เปราะบางที่สุดของผู้ใช้ถนน. ความเข้าใจดังกล่าวจะช่วยให้ข้อความที่จะส่งมอบได้อย่างมีประสิทธิภาพ การสำรวจทั่วประเทศเพื่อตรวจสอบการเปิดรับสื่อในหมู่ethnics ทั้งหมดได้รับการดำเนินการ ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่า ethnics ในประเทศมาเลเซียรวมทั้งมาเลย์สื่อที่ต้องการโดยทั่วไปของภาษาแม่นั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงสิบปีที่ผ่านมา ประมาณ 7 , 000 คน ส่วนใหญ่มาจากมาเลย์ ชาติพันธุ์ ถูกฆ่าตายในมาเลเซียถนนเป็นรายปี ความปลอดภัยทางถนน
แคมเปญจะดําเนินการเพื่อสร้างความตระหนักในหมู่ชาวมาเลเซีย แต่การสื่อสารกับสังคมภาษาต่าง ไม่ใช่หมายถึง
feat . การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาพฤติกรรมการเปิดรับสื่อของมาเลเซีย เป็นพวกกลุ่มเสี่ยงมากที่สุดของผู้ใช้ถนน .
ความเข้าใจดังกล่าวจะช่วยให้ข้อความที่จะส่งมอบได้อย่างมีประสิทธิภาพ การสำรวจทั่วประเทศเพื่อตรวจสอบพฤติกรรมการเปิดรับสื่อของทุกชาติพันธุ์
ได้ดําเนินการ การศึกษาแสดงให้เห็นว่า ชาติพันธุ์ในมาเลเซีย ซึ่งมาเลเซียต้องการโดยทั่วไปสื่อของพวกเขา
ตามภาษาแม่ .