FactPlaintiff STATE OF FLORIDADefen

Fact
Plaintiff STATE OF FLORIDA
Defendant GEORGE ZIMMERMAN

Zimmerman called Sanford police at 7:09 to report his suspicions. He told the dispatcher that the man in "a grey hoodie" was "just walking around looking at all the houses" and "now he's staring at me." Telling the dispatcher "he's coming to check me out," Zimmerman asked, "How long until you can get an officer over here?" Told by the officer "we've got someone on the way," Zimmerman responded in frustration: "These assholes, they always get away."
Martin, meanwhile, was talking on his cellphone with a friend in Miami named Rachel Jeantel. He complained to Jeantel "that a man was watching him"--a man Martin described as "a creepy-ass cracka." Jeantel warned Martin that the man might be a rapist and urged him to run.
Zimmerman told the dispatcher, "Shit, he's running," and got over his car to follow him. The dispatcher, sensing that Zimmerman was giving chase, asked, "Are you following him?" When Zimmerman replied, "Yeah," the dispatcher said, "Okay, we don't need you to do that." Zimmerman answered, "Okay." The dispatcher suggested that Zimmerman meet the arriving officer "near the mailboxes," and he said, "Yeah, that's fine." Seconds later, the four-minute call to the dispatcher ended. According to Zimmerman's police interview later that night, "I was walking back through to where my car was and he jumped out from the bushes and he said, 'What the fuck's your problem, homey?' And I said, 'I don't have a problem,' and he goes, 'Now you have a problem,' and he punched me in the nose." According to Zimmerman, the punch knocked him to the grass, where Martin continued to pummel him as "I started screaming for help. I couldn't see. I couldn't breathe."
In Zimmerman's retelling of the ensuing struggle to Officer Doris Singleton later that night, Martin "grabbed my head and started hitting it into the sidewalk." Zimmerman managed to pull himself back to the grass and yell, "Help me, help me. He's killing me." Martin, on top of him, responded by covering Zimmerman's mouth with his hand and telling him, "You're going to die tonight." At that point, as he tried to slide away, "my jacket and my shirt came up...and I felt his hand go down on my side and I thought he was going for my firearm. So I grabbed it immediately and as he banged my head again, I just pulled my firearm and shot him."
Martin's friend, Rachel Jeantel would offer a somewhat different version of the encounter. According to Jeantel, Martin was still on the phone with her when he and Zimmerman came face to face. She reported that she "heard Trayvon say, 'Why are you following me for?' Then I heard a man, breathing hard, say, 'What are you doing here?'" She then heard a bump, which she assumed was Martin's headset falling to the ground. As she yelled, "Trayvon, Trayvon" she heard "wet grass sounds" and then "kind of heard" Trayvon saying, "Get off, get off" before the phone shut off.
In Zimmerman's retelling of the ensuing struggle to Officer Doris Singleton later that night, Martin "grabbed my head and started hitting it into the sidewalk." Zimmerman managed to pull himself back to the grass and yell, "Help me, help me. He's killing me." Martin, on top of him, responded by covering Zimmerman's mouth with his hand and telling him, "You're going to die tonight." At that point, as he tried to slide away, "my jacket and my shirt came up...and I felt his hand go down on my side and I thought he was going for my firearm. So I grabbed it immediately and as he banged my head again, I just pulled my firearm and shot him."
Zimmerman's version of events is largely consistent with the statement of eyewitness Jonathan Good, a resident of one of the townhouses close to the site of the fight, and the observer closest to the confrontation and considered by police to be its most reliable eyewitness. Hearing noise outside his residence, Bachelor opened a sliding door to hear cries of "Help, help, help" and see a person wearing a dark sweatshirt on top of a person wearing a "lighter colored"--perhaps "The bullet from Zimmerman's gun penetrated Martin's chest, fatally wounding him. Officer Timothy Smith arrived at the scene less than two minutes after the shooting to find Zimmerman standing near Martin, who was face down in the grass and unresponsive. Zimmerman told Smith he shot Martin in self-defense. Smith took Zimmerman's gun and handcuffed him, noting that he was bleeding from his nose and the back of the head and that the back of his jacket was wet and covered with grass. Zimmerman was taken to the Stanford police station where he was questioned for five hours, first by Officer Singleton and then by Detective Chris Serino. Martin's body was taken to the morgue, where it was tagged as "John Doe."red or white," he guessed (Zimmerman actually wore an orange zip-up sweatshirt)--"shirt or sweatshirt or whatever." Bachelor told police, "The black guy was on top" and "the guy that was on the ground under him...was definitely a lighter color." As Bachelor ran to call 9-1-1 he heard the sound of gunfire. When he looked outside again, Bachelor saw "two gentlemen with flashlights asking what was going on and the one guy that was on the bottom said I shot the other guy in self-defense."
In the first twenty-four hours after the shooting, in addition to subjecting Zimmerman to several hours of questioning, police photographed his injuries, collected gun residue from his hands, gave him a voice stress analysis to test the truthfulness of his assertions (he passed), and took him back to the scene of the shooting where performed a videotaped re-enactment of the incident. On March 12, Sanford Police Chief Bill Lee said, "Until we can establish probable cause to dispute [Zimmerman's claim of self-defense], we don't have the grounds to arrest him." Lee acknowledged the criticism his office had received over its handling of the investigation. "We are taking a beating over this," he said. "This is all very unsettling. I'm sure that if George Zimmerman had the chance to relive Sunday, February 26, he'd probably do things differently. I'm sure Trayvon would too."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อเท็จจริงโจทก์รัฐฟลอริดาจำเลยจอร์จ ZIMMERMAN Zimmerman เรียกตำรวจซานฟอร์ดที่ 7:09 รายงานสงสัยความของเขา เขาบอกว่า ผู้ที่ว่า คนใน "hoodie สีเทา" เป็น "เดินดูบ้านทั้งหมด" และ "ตอนนี้เขาจะ จ้องฉันด้วย" บอกผู้ที่ "เขาจะมาตรวจสอบว่า" Zimmerman ถาม "นานจนกว่าคุณจะได้รับเจ้าหน้าที่มากกว่าที่นี่" บอก โดยเจ้าหน้าที่คนนั้น "เรามีคนมา" Zimmerman ตอบในแห้ว: "assholes เหล่านี้ พวกเขาจะได้ไป" มาร์ติน ในขณะเดียวกัน พูดในโทรศัพท์มือถือของเขากับเพื่อนในชื่อราเชล Jeantel ไมอามี่ เขาแนะนำให้ Jeantel "ที่ เป็นคนมองดูเขา" - ชายมาร์ตินอธิบายว่า "ความน่าขนลุกตูด cracka " Jeantel เตือนมาร์ตินผู้ชายอาจเป็น rapist และกระตุ้นให้เขาทำ Zimmerman บอกผู้ "ขี้ เขากำลังทำงาน" และมีมากกว่ารถของเขาไปตามเขา ผู้จัดส่ง ตรวจ Zimmerman ถูกให้ไล่ล่า ถาม "เป็นคุณต่อเขา" เมื่อ Zimmerman ตอบ "ใช่ ผู้ที่กล่าวว่า "เอาล่ะ เราไม่จำเป็นคุณสามารถทำ" ตอบ Zimmerman "ดี" ผู้ที่แนะนำว่า Zimmerman พบเจ้าหน้าที่เดินทางเข้ามา "ใกล้กล่องจดหมาย" และเขากล่าว ว่า "ใช่ ที่ถูกต้อง" วินาทีภายหลัง 4 นาทีเรียกผู้ที่สิ้นสุด ตามของ Zimmerman ตำรวจสัมภาษณ์คืนในภายหลัง "ฉันได้เดินกลับผ่านไปที่รถของผมถูกเขาไปออกจากพุ่มไม้ และเขากล่าวว่า 'fuck สิ่ง ของปัญหา โฮเม' ฉันกล่าวว่า "ฉันไม่มีปัญหา' และเขา ไป 'ตอนนี้คุณมีปัญหา' และเขาเจาะฉันในจมูก" ตาม Zimmerman หมัดโบว์ลิ่งเขากับตะไคร้ มาร์ตินต่อไปชกต่อยเขาเป็น "ผมเริ่มกรีดร้องขอความช่วยเหลือที่ ไม่สามารถเห็น ฉันไม่สามารถหายใจ" ในของ Zimmerman retelling ของการต่อสู้กันโดยให้เจ้าหน้าที่ดอริสเดี่ยวต่อคืน มาร์ติน "คว้าหัวของฉัน และเริ่มตีเป็นสารพัด" Zimmerman จัดการดึงตัวกลับไปให้หญ้า และร้อง, "ช่วยฉัน ช่วยฉัน เขาจะฆ่าฉัน" มาร์ติน บนเขา ตอบ โดยครอบคลุมของ Zimmerman ปาก ด้วยมือของเขา และบอกเขา "คุณ จะตายคืนนี้" ที่จุด ขณะที่เขาพยายามเลื่อน "เสื้อของฉันและเสื้อของฉันมา up. ... ฉันรู้สึกว่ามือของเขาลงไปบนด้านข้างของฉัน และฉันคิดว่า เขากำลังสำหรับอาวุธปืนของฉัน ดังนั้นผมคว้ามันทันที และเขาตีหัวของฉันอีกครั้ง ฉันเพียงแค่ดึงอาวุธปืนของฉัน และยิงเขา" เพื่อนของมาร์ติน ราเชล Jeantel จะมีรุ่นอื่นบ้างพบ ตาม Jeantel มาร์ตินได้อยู่โทรศัพท์กับเธอเมื่อเขาและ Zimmerman มาหน้า เธอรายงานที่เธอ "ได้ยินพูด Trayvon ' ทำไมคุณใจต่อฉัน? " จากนั้น ผมได้ยินคน หายใจหนัก บอกว่า 'จะทำอะไรที่นี่' " เธอได้ยินชน ซึ่งเธอถือว่า เป็นหูฟังของมาร์ตินที่ตกลงบนพื้น แล้ว ขณะที่เธอ yelled, "Trayvon, Trayvon" เธอได้ยิน "เสียงหญ้าเปียก" แล้ว "ชนิดได้ยิน" Trayvon บอกว่า "ได้รับการปิด รับปิด" ก่อนที่จะปิดโทรศัพท์ ในของ Zimmerman retelling ของการต่อสู้กันโดยให้เจ้าหน้าที่ดอริสเดี่ยวต่อคืน มาร์ติน "คว้าหัวของฉัน และเริ่มตีเป็นสารพัด" Zimmerman จัดการดึงตัวกลับไปให้หญ้า และร้อง, "ช่วยฉัน ช่วยฉัน เขาจะฆ่าฉัน" มาร์ติน บนเขา ตอบ โดยครอบคลุมของ Zimmerman ปาก ด้วยมือของเขา และบอกเขา "คุณ จะตายคืนนี้" ที่จุด ขณะที่เขาพยายามเลื่อน "เสื้อของฉันและเสื้อของฉันมา up. ... ฉันรู้สึกว่ามือของเขาลงไปบนด้านข้างของฉัน และฉันคิดว่า เขากำลังสำหรับอาวุธปืนของฉัน ดังนั้นผมคว้ามันทันที และเขาตีหัวของฉันอีกครั้ง ฉันเพียงแค่ดึงอาวุธปืนของฉัน และยิงเขา" รุ่นของ Zimmerman เหตุการณ์ส่วนใหญ่สอดคล้องกับรายงานของผู้เห็นเหตุการณ์ดี Jonathan ที่อาศัยของทาวน์เฮาส์ใกล้กับเว็บไซต์ของการต่อสู้ และแหล่งใกล้เคียงกับข้อบกพร่องอย่างใดอย่างหนึ่ง และถือ โดยตำรวจเป็นผู้เห็นเหตุการณ์เชื่อถือได้มากที่สุด ได้ยินเสียงภายนอกของเขาเรสซิเดนซ์ ตรีเปิดสไลด์ได้ยินเสียงร้องของ "วิธีใช้ วิธีใช้ วิธีใช้" และคนสวม sweatshirt เข้มด้านบนของผู้สวมใส่เป็น "น้ำหนักเบาสี" - ที "กระสุนจากหน้าอกของ Zimmerman ปืนทะลวงมาร์ติน wounding เสียชีวิตเขา นายทิโมธี Smith มาถึงในฉากน้อยกว่าสองนาทีหลังจากยิงหา Zimmerman ยืนใกล้มาร์ติน เจ้าหน้าลงในให้หญ้า และไม่ตอบสนอง Zimmerman บอก Smith เขายิงมาร์ตินในการป้องกันตนเอง สมิธเอาปืนของ Zimmerman และ handcuffed เขา สังเกตว่า เขามีเลือดออกจากจมูกของเขาและด้านหลังของหัว และที่ ด้านหลังของเสื้อของเขาเปียก และปกคลุม ด้วยหญ้า Zimmerman ถูกนำไปยังสถานีตำรวจสแตนฟอร์ดที่เขาถูกสอบสวน 5 ชั่วโมง ครั้งแรก โดยซิงเกิล ตันเจ้าหน้าที่ แล้ว โดยนักสืบ Chris Serino รู้สึกของร่างกายถูกนำไป morgue ซึ่งจะถูกติดแท็กโดย "จอห์นป้องกัน" สีแดง หรือสีขาว เขาเดา (Zimmerman จริงสวม sweatshirt การไปรษณีย์สายสีส้ม) - "เสื้อ หรือ sweatshirt หรืออะไรก็ตามนั้น" ปริญญาตรีบอกตำรวจ "ผู้ชายสีดำที่อยู่ด้านบน" และ "คนที่อยู่บนพื้นดินภายใต้เขา...แนะนำสีเบา" เป็นตรีวิ่งโทร 9-1-1 เขาได้ยินเสียงทหารใหม่ เมื่อเขามองภายนอกอีก ตรีเห็น "สองสุภาพไฟฉายถามสิ่งเกิดขึ้นกับผู้ชายคนหนึ่งที่มีด้านล่างว่า ผมยิงคนอื่นในการป้องกันตนเอง" ใน ๒๔ ชั่วโมงแรกหลังจากการถ่ายภาพ นอกจาก Zimmerman การแล้วก็กดชัตเตอร์ไปหลายชั่วโมงสงสัย ตำรวจบาดเจ็บ สารตกค้างเก็บปืนจากมือของเขาในการถ่ายภาพ ให้เขาวิเคราะห์ความเครียดด้วยเสียงเพื่อทดสอบความสัตย์ของ assertions ของเขา (เขาผ่าน), และเอาเขากลับไปฉากที่ยิงออกใหม่ videotaped เหตุการณ์ดำเนินการ บน 12 มีนาคม หัวหน้าตำรวจซานฟอร์ดตั๋วลีกล่าวว่า "จนกว่าเราสามารถสร้างน่าทำให้ข้อโต้แย้ง [ของ Zimmerman เคลมของป้องกันตนเอง], เราไม่มีเหตุผลจับเขา" ลียอมรับการวิจารณ์ที่สำนักงานของเขาได้รับผ่านการจัดการของการสอบสวน "เราจะมีการเต้นมากกว่านี้ เขากล่าวว่า "อยู่ทั้งหมดก่อกวนมาก ฉันแน่ใจว่า ถ้าจอร์จ Zimmerman ลุ้นใหม่วันอาทิตย์ 26 กุมภาพันธ์ เขาคงทำสิ่งที่แตกต่าง ฉันแน่ใจว่า Trayvon จะเกินไป"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเป็นจริงของรัฐฟลอริด้าโจทก์จำเลยGEORGE ZIMMERMAN Zimmerman เรียกตำรวจฟอร์ดที่ 07:09 เพื่อรายงานความสงสัยของเขา เขาบอกว่าส่งไปว่าคนที่อยู่ใน "ซึ่งเป็นหมวกสีเทา" คือ "เพียงแค่เดินไปรอบ ๆ มองหาที่ทุกบ้าน" และ "ตอนนี้เขาก็จ้องมองที่ฉัน." รีบบอก "เขามาเพื่อตรวจสอบฉันออก" Zimmerman ถามว่า "นานแค่ไหนจนกว่าคุณจะได้รับเจ้าหน้าที่มากกว่าที่นี่?" การบอกเล่าจากเจ้าหน้าที่ "เราได้มีใครบางคนเกี่ยวกับวิธีการ" Zimmerman ตอบในแห้ว "assholes เหล่านี้พวกเขามักจะได้รับไป." มาร์ตินขณะที่กำลังคุยโทรศัพท์มือถือของเขาในกับเพื่อนในไมอามี่ชื่อราเชล Jeantel เขาบ่นกับ Jeantel "ที่ชายคนหนึ่งถูกเฝ้าดูเขา" - "a. cracka น่าขนลุกตูด" มาร์ตินเป็นคนอธิบายว่า มาร์ติน Jeantel เตือนว่าผู้ชายคนนั้นอาจจะมีการข่มขืนและกระตุ้นให้เขาวิ่ง. Zimmerman รีบบอก "อึเขาทำงาน" และได้มากกว่ารถของเขาที่จะทำตามเขา รีบรู้สึกว่า Zimmerman ได้ให้ไล่ถามว่า "คุณทำตามเขา?" เมื่อ Zimmerman ตอบว่า "ใช่" รีบบอกว่า "เอาล่ะเราไม่ต้องการให้คุณทำ." Zimmerman ตอบว่า "โอเค." รีบบอกว่า Zimmerman พบกับเจ้าหน้าที่ที่เดินทางมาถึง "ใกล้กล่องจดหมาย" และเขากล่าวว่า "ใช่ที่ดี." วินาทีต่อมาสายสี่นาทีจะรีบจบ อ้างอิงถึงการสัมภาษณ์ตำรวจ Zimmerman ต่อมาในคืนนั้น "ผมเดินกลับผ่านไปยังที่ที่รถของฉันและเขาก็กระโดดออกมาจากพุ่มไม้และเขากล่าวว่าสิ่งที่ปัญหาของเพศสัมพันธ์ที่สบาย? และผมพูดว่า 'ผมไม่ได้มีปัญหาและเขาจะไป' ตอนนี้คุณมีปัญหา 'และเขาชกฉันในจมูก. " ตาม Zimmerman, หมัดเคาะเขาหญ้าที่มาร์ตินยังคงชกต่อยเขาว่า "ผมเริ่มกรีดร้องเพื่อขอความช่วยเหลือ. ฉันไม่สามารถมองเห็น. ฉันไม่สามารถหายใจ." ในความอ่อนน้อมถ่อมตน Zimmerman ของการต่อสู้ที่จะตามมาเจ้าหน้าที่ดอริสซิงเกิล ต่อมาในคืนนั้นมาร์ติน "คว้าหัวของฉันและเริ่มตีมันลงไปในทางเท้า." Zimmerman การจัดการเพื่อดึงตัวเองกลับไปที่สนามหญ้าและตะโกน "ช่วยฉันช่วยฉัน. เขาฆ่าฉัน." มาร์ตินบนยอดเขาตอบโดยครอบคลุมปาก Zimmerman ด้วยมือของเขาและบอกเขาว่า "คุณกำลังจะตายคืนนี้." ที่จุดนั้นขณะที่เขาพยายามที่จะเลื่อนออกไป "แจ็คเก็ตและเสื้อของฉันของฉันขึ้นมา ... และผมก็รู้สึกว่ามือของเขาลงไปในด้านของฉันและฉันคิดว่าเขาจะหาอาวุธปืนของฉัน. ดังนั้นฉันคว้าทันทีและในขณะที่เขา กระแทกหัวของฉันอีกครั้งฉันเพียงแค่ดึงปืนของฉันและยิงเขา. "เพื่อนที่มาร์ติน, ราเชล Jeantel จะมีรุ่นที่แตกต่างกันบางส่วนของการเผชิญหน้า ตามที่ Jeantel มาร์ตินยังคงอยู่ในโทรศัพท์กับเธอเมื่อเขาและ Zimmerman มาตัวต่อตัว เธอรายงานว่าเธอ "ได้ยิน Trayvon พูดว่า" ทำไมคุณกำลังต่อไปนี้ฉันสำหรับ? จากนั้นฉันก็ได้ยินเสียงชายคนหนึ่งหายใจยากพูดว่า 'คุณกำลังทำอะไรที่นี่? "จากนั้นเธอก็ได้ยินเสียงชนซึ่งเธอได้รับการสันนิษฐานว่าชุดหูฟังมาร์ตินที่ลดลงไปที่พื้น ขณะที่เธอตะโกน "Trayvon, Trayvon" เธอได้ยิน "เสียงหญ้าเปียก" แล้ว "ชนิดของการได้ยิน" Trayvon ว่า "รับปิดรับออก" ก่อนที่จะโทรศัพท์ปิด. ในความอ่อนน้อมถ่อมตน Zimmerman ของการต่อสู้มาเพื่อเจ้าหน้าที่ดอริสซิงเกิล ต่อมาในคืนนั้นมาร์ติน "คว้าหัวของฉันและเริ่มตีมันลงไปในทางเท้า." Zimmerman การจัดการเพื่อดึงตัวเองกลับไปที่สนามหญ้าและตะโกน "ช่วยฉันช่วยฉัน. เขาฆ่าฉัน." มาร์ตินบนยอดเขาตอบโดยครอบคลุมปาก Zimmerman ด้วยมือของเขาและบอกเขาว่า "คุณกำลังจะตายคืนนี้." ที่จุดนั้นขณะที่เขาพยายามที่จะเลื่อนออกไป "แจ็คเก็ตและเสื้อของฉันของฉันขึ้นมา ... และผมก็รู้สึกว่ามือของเขาลงไปในด้านของฉันและฉันคิดว่าเขาจะหาอาวุธปืนของฉัน. ดังนั้นฉันคว้าทันทีและในขณะที่เขา กระแทกหัวของฉันอีกครั้งฉันเพียงแค่ดึงปืนและยิงเขาของฉัน. "รุ่นZimmerman ของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นส่วนใหญ่สอดคล้องกับคำสั่งของพยานโจนาธานดี, มีถิ่นที่อยู่ของหนึ่งในบ้านทาวน์เฮาส์ใกล้กับที่ตั้งของการต่อสู้และผู้สังเกตการณ์ที่ใกล้เคียงกับ การเผชิญหน้าและการพิจารณาโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจที่จะเป็นพยานที่น่าเชื่อถือมากที่สุด เสียงที่ได้ยินนอกถิ่นที่อยู่ของเขาตรีเปิดประตูบานเลื่อนที่จะได้ยินเสียงร้องของ "ความช่วยเหลือช่วยช่วย" และเห็นคนสวมเสื้อยืดสีดำที่ด้านบนของบุคคลที่สวมใส่เป็น "เบาสี" - บางที "กระสุนจากปืนของ Zimmerman ทะลุหน้าอกมาร์ตินบาดเจ็บสาหัสเขา. เจ้าหน้าที่ทิโมธีสมิ ธ มาถึงที่เกิดเหตุน้อยกว่าสองนาทีหลังจากการถ่ายภาพที่จะหา Zimmerman ยืนอยู่ใกล้มาร์ตินซึ่งเป็นหน้าลงในหญ้าและไม่ตอบสนอง. Zimmerman บอกว่าสมิ ธ เขายิงมาร์ตินในการป้องกันตัวเอง สมิ ธ ปืน Zimmerman และใส่กุญแจมือเขาบอกว่าเขาได้รับการมีเลือดออกจากจมูกของเขาและด้านหลังของศีรษะและที่ด้านหลังของแจ็คเก็ตของเขาเปียกและปกคลุมด้วยหญ้า. Zimmerman ถูกนำตัวไปที่สถานีตำรวจสแตนฟอที่เขาถูกสอบสวนเป็นเวลาห้า . ชั่วโมงเป็นครั้งแรกโดยเจ้าหน้าที่ซิงเกิลแล้วโดยนักสืบคริส Serino ร่างกายมาร์ตินถูกนำตัวไปโรงเก็บศพที่มันถูกติดแท็กเป็น ". จอห์นโด" สีแดงหรือสีขาว "เขาเดา (Zimmerman จริงสวมเสื้อสวมหัวซิปขึ้นสีส้ม) - - "เสื้อหรือเสื้อยืดหรืออะไรก็ตาม." ปริญญาตรีบอกตำรวจ "คนที่แต่งตัวประหลาดสีดำที่ด้านบน" และ "คนที่อยู่บนพื้นดินที่อยู่ภายใต้เขา ... เป็นมั่นเหมาะสีอ่อน." ในฐานะที่เป็นปริญญาตรีวิ่งไปเรียก 9-1-1 เขาได้ยินเสียงปืน เมื่อเขามองออกไปข้างนอกอีกครั้งตรีเห็น "สองสุภาพบุรุษกับไฟฉายขอให้สิ่งที่เกิดขึ้นและเป็นคนหนึ่งที่อยู่ในด้านล่างบอกว่าผมยิงคนอื่น ๆ ในการป้องกันตัวเอง." ในครั้งแรกที่ยี่สิบสี่ชั่วโมงหลังจากที่การถ่ายภาพ นอกเหนือไปจากหนอนบ่อนไส้ Zimmerman หลายชั่วโมงของการซักถามตำรวจถ่ายภาพการบาดเจ็บของเขาเก็บสารตกค้างปืนจากมือของเขาทำให้เขามีการวิเคราะห์ความเครียดเสียงในการทดสอบความจริงของการยืนยันของเขา (เขาผ่าน) และพาเขากลับไปยังที่เกิดเหตุของ การถ่ายภาพที่ดำเนินการตรากฎหมายใหม่วีดิโอของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เมื่อวันที่ 12 มีนาคมฟอร์ดหัวหน้าตำรวจบิลลีกล่าวว่า "จนกว่าเราจะสามารถสร้างสาเหตุน่าจะเป็นที่จะโต้แย้ง [Zimmerman เรียกร้องของการป้องกันตัวเอง] เราไม่ได้มีเหตุผลที่จะจับกุมตัวเขา." ลีได้รับการยอมรับคำติชมสำนักงานของเขาได้รับมากกว่าการจัดการของการสืบสวน "เรามีการเต้นมากกว่านี้" เขากล่าว "นี่เป็นสิ่งที่ทำให้ไม่สงบมาก. ฉันแน่ใจว่าถ้าจอร์จ Zimmerman มีโอกาสที่จะมีชีวิตอีกวันอาทิตย์ที่ 26 กุมภาพันธ์เขาต้องการอาจจะทำสิ่งที่แตกต่างกัน. ฉันแน่ใจว่าจะ Trayvon เกินไป."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อเท็จจริงที่โจทก์จำเลยรัฐฟลอริดา



Zimmerman จอร์จ Zimmerman เรียกตำรวจแซนฟอร์ดที่ 7:09 รายงานข้อสงสัยของเขา เขาบอกคุณว่า " ชายในฮู้ด " สีเทา " เดินดูบ้านทั้งหมด " และ " ตอนนี้เขากำลังจ้องฉัน " พูดอย่างไร " เขามาตรวจสอบฉันออกไป " Zimmerman ถามว่า " นานแค่ไหนจนกว่าคุณจะได้รับพนักงานที่นี่" บอกเจ้าหน้าที่ " เราเจอใครระหว่างทาง " Zimmerman ตอบกลับเสียง : " ไอ้สารเลวพวกนี้ พวกเขามักจะได้รับ . "
มาร์ติน ขณะที่กำลังคุยโทรศัพท์กับเพื่อนในไมอามี่ที่ชื่อเรเชล jeantel . เขาบ่นกับ jeantel " ที่ผู้ชายกำลังมองเขา . . . " ชายมาร์ตินอธิบายว่า " เครกการ์ตูดที่น่าขนลุก" jeantel เตือน มาร์ติน ที่ผู้ชายจะข่มขืน และกระตุ้นให้เขาวิ่ง
Zimmerman บอกอย่างไร " เวร เขาวิ่ง และมาถึงรถของเขาไปตามเขา อย่างไร , รู้ว่า ซิมเมอร์แมน กำลังไล่ตาม ถามว่า " มีคุณต่อเขา ? เมื่อ Zimmerman ตอบว่า " ใช่ " คุณพูดว่า " โอเค เราไม่ต้องการให้คุณทำอย่างนั้น " Zimmerman ตอบว่า " โอเค" เจ้าพนักงานเห็นว่า Zimmerman ได้เดินทางมาถึงเจ้าหน้าที่ " ใกล้กล่องจดหมาย " และเขากล่าวว่า " ใช่ค่ะ " วินาทีต่อมา สี่นาที เรียกอย่างไรก็จบลง ตามไปสัมภาษณ์ตำรวจของ Zimmerman คืนนั้น " ฉันเดินกลับผ่านที่ไหนรถของฉันและเขากระโดดออกมาจากพุ่มไม้และเขากล่าวว่า ' คุณมีปัญหาบ้าอะไร , ไอ้หนู ? และฉันบอกว่า' ฉันไม่มีปัญหา , ' และเขาจะไป ' , ' ตอนนี้คุณมีปัญหาและเขาชกผมในจมูก " ตาม Zimmerman , หมัดน็อคเขาหญ้าที่มาร์ตินยังคงต่อยเขาเป็น " ฉันเริ่มตะโกนร้องให้ช่วย ฉันมองไม่เห็น ฉันหายใจไม่ออก "
ในของ Zimmerman บอกเล่าตามมาต่อสู้กับเจ้าหน้าที่ ดอริส ซิงเกิลตันในคืนนั้นมาร์ติน " คว้าหัวของฉันและเริ่มตีเป็นทางเท้า " Zimmerman จัดการดึงตัวเองกลับมา หญ้า แล้วตะโกนว่า " ช่วยด้วย ช่วยฉันด้วย เขาฆ่าฉัน . " มาร์ติน บนเขา ตอบสนองโดยการปิดปากของ Zimmerman กับมือของเขาและบอกเขาว่า " คุณจะตายคืนนี้ ณจุดนั้น ขณะที่เขาพยายามที่จะเลื่อนหนี " เสื้อและเสื้อของผมขึ้นมา . . . . . . .และผมรู้สึกว่ามือของเขาลงไปในด้านของฉันและฉันคิดว่าเขาจะให้ปืนของฉัน ดังนั้นฉันคว้ามันทันที และเมื่อเขากระแทกหัวของฉันอีกครั้ง ฉันดึงเสื้อปืนและยิงเขา "
มาร์ตินเป็นเพื่อน เรเชล jeantel จะเสนอรุ่นที่แตกต่างกันเล็กน้อยของพบ ตาม jeantel มาร์ตินก็ยังคุยโทรศัพท์กับเธอ เมื่อเขาและ Zimmerman มาเผชิญหน้าเธอกล่าวว่า เธอได้ยิน trayvon พูดว่า ' นายตามฉันทำไม ? ' ผมได้ยินคน หายใจยาก พูดว่า คุณมาทำอะไรที่นี่ ? " จากนั้นเธอก็ได้ยินเสียงกระแทก ซึ่งเธอถือว่าเป็นหูฟังของมาร์ตินที่ตกลงสู่พื้น เธอตะโกนว่า " trayvon trayvon " , " เธอได้ยินเสียงหญ้าเปียก " และ " ชนิดของได้ยิน " trayvon บอกว่า " ออกไป " ก่อนที่โทรศัพท์ปิด
ในบอกเล่าของ Zimmerman ตามมาต่อสู้กับเจ้าหน้าที่ ดอริส ซิงเกิลตันในคืนนั้น มาร์ติน " คว้าหัวของฉันและเริ่มตีเป็นทางเท้า " Zimmerman จัดการดึงตัวเองกลับมา หญ้า แล้วตะโกนว่า " ช่วยด้วย ช่วยฉันด้วย เขาฆ่าฉัน . " มาร์ติน บนเขา ตอบสนองโดยการปิดปากของ Zimmerman กับมือของเขาและบอกเขาว่า " คุณจะตายคืนนี้" จุดนั้น ขณะที่เขาพยายามที่จะเลื่อนหนี " เสื้อและเสื้อของผมขึ้นมา . . . . . . . และผมก็รู้สึกว่ามือของเขาลงไปในด้านของฉันและฉันคิดว่าเขาจะให้ปืนของฉัน ดังนั้นฉันคว้ามันทันที และเมื่อเขากระแทกหัวของฉันอีกครั้ง ฉันดึงเสื้อปืนและยิงเขา "
Zimmerman ของรุ่นของเหตุการณ์ส่วนใหญ่สอดคล้องกับคำให้การของพยาน โจนาธาน ดีถิ่นที่อยู่ของทาวน์เฮาส์ใกล้เว็บไซต์ของการต่อสู้ และสังเกตการณ์ใกล้การเผชิญหน้าและพิจารณาโดยตำรวจเป็นพยานที่เชื่อถือได้มากที่สุดของ ได้ยินเสียงข้างนอกที่อยู่อาศัยของเขา หลักสูตรเปิดบานเลื่อน ได้ยินเสียงร้องของ " ช่วยด้วย ช่วยด้วยช่วย " และเห็นคนใส่เสื้อดำที่ด้านบนของคนใส่ " สีอ่อน . . . " อาจจะ " กระสุนจากปืนของ Zimmerman ทะลุหน้าอกของมาร์ติน สาหัสกระทบกระทั่งเขา ทิม สมิธ เจ้าหน้าที่มาถึงที่เกิดเหตุไม่ถึงสองนาทีหลังจากการยิงหาซิมเมอร์แมนยืนใกล้ มาร์ติน ที่หน้าลงในหญ้าและการตอบสนองZimmerman บอกมาร์ตินสมิธเขายิงเพื่อป้องกันตัว สมิธเอาปืนของ Zimmerman และใส่กุญแจมือเขา สังเกตว่าเขามีเลือดออกจากจมูกของเขา และด้านหลังของศีรษะ และที่ด้านหลังของเสื้อของเขาเปียกและปกคลุมด้วยหญ้า Zimmerman ถูกนำตัวไปสถานีตำรวจที่สแตนฟอร์ด เขาตอบคำถามห้าชั่วโมงแรก โดยเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลแล้วโดยนักสืบคริสเซริโน .ร่างกายของเขาถูกนำตัวไปที่ห้องเก็บศพ ซึ่งมันถูกเรียกว่า " ชายนิรนาม " สีแดงหรือขาว " เขาเดา ( Zimmerman จริงใส่ส้ม รูดซิปเสื้อ ) . . . " เสื้อยืดหรือเสื้อสวมหัวหรืออะไรก็ตาม " วุฒิบอกตำรวจ " ผู้ชายสีดำด้านบน " และ " ผู้ชายที่อยู่บนพื้นดินใต้เขา . . . . . . . มันสีอ่อน " ปริญญา วิ่งไปเรียก 9-1-1 เขาได้ยินเสียงปืนเมื่อเขามองดูข้างนอกอีก จบเห็น " ผู้ชายสองคนกับไฟฉาย ถามว่าเกิดอะไรขึ้น และคนหนึ่งที่ด้านล่าง บอกว่า ผมยิงคนอื่นเพื่อป้องกันตัว "
ในครั้งแรกยี่สิบสี่ชั่วโมงหลังจากที่ถ่ายโดย subjecting Zimmerman หลายชั่วโมงของการตั้งคำถาม ตำรวจถ่ายภาพเขาบาดเจ็บ , รวบรวม ปืนกากจากมือของเขาให้เน้นเสียงการวิเคราะห์เพื่อทดสอบความจริงใจของของเขาเลย ( เสียชีวิต ) และพาเขากลับมาที่เหตุของการยิงที่ใช้บันทึกภาพอีกครั้งการตรากฎหมายของเหตุการณ์ เมื่อวันที่ 12 มีนาคม และหัวหน้าตำรวจบิลลี กล่าวว่า " จนกว่าเราจะสามารถสร้างเหตุพิพาท [ ของ Zimmerman อ้างป้องกันตัว ] เราไม่มีเหตุผลที่จะจับเขา" ลี ยอมรับว่า การวิจารณ์ที่ออฟฟิศของเขาได้รับมากกว่าการจัดการของการสืบสวน " เรากำลังเต้นมากกว่านี้ " เขากล่าว ทั้งหมดนี้ คือ มาก ไม่มั่นคง ผมมั่นใจว่าถ้า จอร์จ ซิมเมอร์แมน มีโอกาสที่จะมีชีวิตอีกวันอาทิตย์ที่ 26 กุมภาพันธ์ เขาอาจจะทำสิ่งที่แตกต่างกัน ฉันแน่ใจว่า trayvon "

จะเหมือนกัน