5)AS PER IMPORT CONTROL REGULATION

5)AS PER IMPORT CONTROL REGULATION IN SRI LANKA SLSI CERTIFICATE OF APPROVAL AND ATOMIC ENERGY AUTHORITY APPROVALIS REQUIRED FOR CANNED FISH. THEREFORE TO OBTAIN SAID APPROVALS, DOCUMENTS DRAWN UNDER LC RECEIVED BY ISSUING BANK WILL BE RELEASED TO APPLICANT FREE OF PAYMENT WITHOUT ANY UNDERTAKING OF THE ISSUING BANK TO EFFECT THE PAYMENT OF SAME.THESE APPROVALS WILL BE HANDED OVER TO ISSUING BANK THE APPLICANT AFTER OBTAINING SAME FROM RELEVANT AUTHORITIES

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5) ตามระเบียบควบคุมการนำเข้าในประเทศศรีลังกา SLSI รับรองอนุมัติและพลังงานอะตอมหน่วย APPROVALIS จำเป็นสำหรับปลากระป๋อง จึง รับ ว่า อนุมัติ เอกสารออกภายใต้แอลซีที่ได้รับจากธนาคารที่ออกจะออกให้ผู้สมัครไม่ชำระเงินโดยไม่มีกิจการใด ๆ ของธนาคารออกจะมีผลการชำระเงินเดียวกัน อนุมัติเหล่านี้จะถูกส่งไปออกธนาคารผู้สมัครหลังจากได้รับเดียวกันจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5) เป็นต่อนำเข้าควบคุมระเบียบในศรีลังกา SLSI รับรองการอนุมัติและการพลังงานปรมาณูแห่ง APPROVALIS จำเป็นสำหรับปลากระป๋อง ดังนั้นการขอรับ SAID อนุมัติเอกสารวาดภายใต้ LC ที่ได้รับจากธนาคารผู้ออกจะออกให้แก่ผู้สมัครได้ฟรีโดยไม่มีการชำระเงินประกอบการออกธนาคารใด ๆ ที่จะทำให้เกิดการชำระเงินของการอนุมัติ SAME.THESE จะถูกส่งไปยังธนาคารผู้ออกผู้สมัครหลังจากที่ได้รับเดียวกัน จากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 ) ตามระเบียบควบคุมการนำเข้าในศรีลังกา slsi ใบรับรองการอนุมัติและอะตอม พลังอำนาจ approvalis ที่จําเป็นสําหรับปลากระป๋อง ดังนั้นเพื่อให้ได้ว่า อนุมัติ เอกสารที่ได้รับจากธนาคารผู้ออกวาดภายใต้ LC จะเปิดให้ผู้สมัครชำระเงินโดยไม่มีการใด ๆของฟรีของธนาคารผู้ออกบัตรเพื่อผลการชำระเงินของเดียวกันการอนุมัติเหล่านี้จะถูกส่งมอบให้ธนาคารผู้ออกบัตรผู้สมัครหลังจากที่ได้รับจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเหมือนกัน