The new figures released for humani

The new figures released for humanity’s Ecological Footprint and biocapacity (Earth’s capacity to regenerate resources) show that now, more than ever, countries must manage natural capital as part of their strategy to secure ecological, economic and social success. This also holds true when they are deploying development strategies that aim at producing lasting progress, for instance for efforts to eliminate hunger and alleviate poverty. These cannot be exceptions to this overarching principle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวเลขใหม่ที่นำออกใช้สำหรับ biocapacity (ความจุของโลกในการสร้างทรัพยากร) และรอยเท้านิเวศของมนุษย์ที่แสดงตอนนี้ เคย ประเทศต้องจัดการทุนธรรมชาติเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ความสำเร็จนิเวศวิทยา เศรษฐกิจ และสังคมที่ปลอดภัยกว่า นี้ยังถือเป็นจริงเมื่อพวกเขาจะปรับใช้กลยุทธ์การพัฒนาที่มุ่งผลิตดำเนินการยาวนาน เช่นสำหรับความพยายามในการขจัดความหิว และบรรเทาความยากจน เหล่านี้ไม่มีข้อยกเว้นความยอดกล้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวเลขใหม่ที่ออกเพื่อมนุษยชาติของรอยเท้าทางนิเวศน์และ biocapacity (ความจุของโลกเพื่อสร้างทรัพยากร) แสดงให้เห็นว่าตอนนี้มากขึ้นกว่าที่เคยเป็นประเทศที่ต้องจัดการทุนทางธรรมชาติเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ของพวกเขาเพื่อรักษาความปลอดภัยของระบบนิเวศทางเศรษฐกิจและสังคมที่ประสบความสำเร็จ นอกจากนี้ยังถือเป็นจริงเมื่อมีการปรับใช้กลยุทธ์การพัฒนาที่มุ่งเน้นที่การผลิตความคืบหน้าเป็นเวลานานเช่นสำหรับความพยายามที่จะกำจัดความหิวและบรรเทาความยากจน เหล่านี้ไม่สามารถยกเว้นหลักการที่ครอบคลุมนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวเลขที่ออกมาใหม่ให้มนุษย์นิเวศวิทยาบาท และ biocapacity ( โลกสามารถสร้างทรัพยากร ) แสดงให้เห็นว่า ตอนนี้มากขึ้นกว่าเดิม , ประเทศต้องจัดการทุนธรรมชาติเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ของพวกเขาเพื่อรักษาระบบนิเวศ ความสำเร็จทางเศรษฐกิจและสังคม นี้ยังถือเป็นจริงเมื่อพวกเขามีการใช้กลยุทธ์ที่มุ่งพัฒนาผลิตความก้าวหน้ายั่งยืน ตัวอย่างสำหรับความพยายามที่จะขจัดความหิวโหย และบรรเทาความยากจน เหล่านี้ไม่สามารถข้อยกเว้นนี้ครอบคลุมหลักการ