Unidentified saboteurs put burning

Unidentified saboteurs put burning tyres on 20 security cameras at 12 spots across Narathiwat in the deep South yesterday morning.

Thailand's southernmost region has been struggling with insurgency-related violence for nearly a decade.

Despite the ongoing talks, violent incidents continue to take place on a daily basis.

Nearly 100 people including teachers and children expressed their grief when they showed up at Pattani Airport to bid farewell to the dead soldiers, whose base was close to a school.

In a related development, the Southern Border Provinces Administration Centre and the Yala Buddhism Association have held a seminar to promote harmony in the southern border provinces.


Religious leaders in the South yesterday urged insurgents to refrain from any action against religious principles during Ramadan, and called on agencies to step up security measures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องโทษไม่ปรากฏชื่อใส่ยางเผาไหม้เมื่อวันที่ 20 กล้องรักษาความปลอดภัยที่ 12 จุดทั่วนราธิวาสในลึกใต้เมื่อเช้าวานนี้

ภาคใต้ของประเทศไทยที่ได้รับการดิ้นรนกับความรุนแรงในการประท้วงที่เกี่ยวข้องกับเกือบทศวรรษ

แม้จะมีการเจรจาอย่างต่อเนื่องเหตุการณ์รุนแรงยังคงเกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน

เกือบ 100 คนรวมทั้งครูและเด็กแสดงความเศร้าโศกของพวกเขาเมื่อพวกเขาปรากฏตัวขึ้นที่สนามบินปัตตานีการเสนอราคาอำลาให้กับทหารที่ตายแล้วซึ่งมีฐานอยู่ใกล้กับโรงเรียน

ในการพัฒนาที่เกี่ยวข้องกับจังหวัดชายแดนภาคใต้ของศูนย์อำนวยการบริหารและยะลาพุทธสมาคมได้จัดงานสัมมนาเพื่อส่งเสริมความสามัคคีในจังหวัดชายแดนภาคใต้


ผู้นำศาสนาในภาคใต้เมื่อวานนี้เรียกร้องให้พวกก่อการร้ายให้ละเว้นจากการดำเนินการกับหลักการทางศาสนาใด ๆ ในระหว่างเดือนรอมฎอนและเรียกหน่วยงานที่จะก้าวขึ้นมาตรการรักษาความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Saboteurs ไม่ใส่ยางเขียนบนกล้องรักษาความปลอดภัย 20 ที่ 12 จุดทั่วนราธิวาสในเช้าวานนี้ลึกใต้

ภูมิภาคชายแดนภาคใต้ของประเทศไทยได้รับการดิ้นรนกับที่เกี่ยวข้องกับความรุนแรงสำหรับเกือบทศวรรษ

แม้ มีการเจรจาอย่างต่อเนื่อง ปัญหาความรุนแรงต่อไปใช้ในชีวิตประจำ

เกือบ 100 คนรวมทั้งครูและเด็กแสดงความเศร้าโศกของพวกเขาเมื่อพวกเขาพบว่าค่าสนามบินปัตตานีเพื่อร่ำลากับทหารตาย ฐานอยู่ใกล้โรงเรียน

ในการพัฒนาที่เกี่ยวข้อง ศูนย์บริหารจังหวัดแดนภาคใต้และสมาคมพุทธยะลาได้จัดสัมมนาเพื่อส่งเสริมความสามัคคีในจังหวัดชายแดนภาคใต้


ผู้นำทางศาสนาในภาคใต้เมื่อวานนี้เรียกร้องให้พวกก่อการร้ายตั้งแต่การดำเนินการใด ๆ กับหลักการศาสนาในระหว่างเดือนรอมฎอน และเรียกในหน่วยงานเพื่อความปลอดภัยมาตรการนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบุไม่ได้ว่าพวกใส่ยางการเบิร์นลงใน 20 กล้องรักษาความ ปลอดภัย อยู่ที่ 12 จุดในจ.นราธิวาสใน ภาค ใต้ลึกเช้าวานนี้

เขตพื้นที่ชายแดน ภาค ใต้ของประเทศไทยได้รับการต่อสู้กับก่อความรุนแรงที่เกี่ยวข้องเกือบหนึ่งทศวรรษ

แม้ว่าจะมีการเจรจาอย่างต่อเนื่องที่เกิดเหตุการณ์ความรุนแรงยังคงเกิดขึ้นในทุกวัน

เกือบ 100 คนรวมทั้งเด็กและครูได้แสดงออกถึงความเดือดร้อนของพวกเขาเมื่อพวกเขาแสดงให้เห็นที่จังหวัดปัตตานีเพื่อไปยังลาไปให้ทหารที่ตายแล้วซึ่งมีฐานอยู่ใกล้กับโรงเรียน

ในการพัฒนาที่เกี่ยวข้องกับจังหวัดชายแดน ภาค ใต้ศูนย์การบริหารงานและยะลาพุทธศาสนาการเชื่อมโยงที่มีจัดงานสัมมนาเพื่อส่งเสริมความสามัคคีในพื้นที่จังหวัดชายแดน ภาค ใต้


ผู้นำทางศาสนาใน ภาค ใต้ที่เมื่อวานนี้เรียกร้องให้กลุ่มผู้ก่อเหตุจะละเว้นจากการดำเนินการใดๆต่อหลักการทางศาสนาในระหว่างจัดงานเดือนถือศีลอดและเรียกว่าในหน่วยงานในการก้าวขึ้นมาตรการการรักษาความ ปลอดภัย