Students from Drama Club at Thammas

Students from Drama Club at Thammasat University adapt and present the black comedy novel The Suicide Shop (Le Magasin des Suicides) written by Jean Teulé. The play is set in a gloomy, depressed society. Mishima Tuvache runs the family business, selling suicide equipment. However, his youngest son, Alain, is optimistic and always gives everyone hope. Mishima gets confused and has to choose between his responsibility to the business and how he feels about suicide and hope.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักเรียนจากคลับละครที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ปรับเปลี่ยน และนำเสนอนวนิยายตลกสีดำร้านฆ่าตัวตาย (เลอ Magasin des อัตวินิบาตกรรม) เขียน โดย Jean Teulé เล่นไว้ในสังคมตกต่ำ มืดมน มิชิม่า Tuvache ทำงานธุรกิจของครอบครัว ขายอุปกรณ์ฆ่าตัวตาย อย่างไรก็ตาม บุตรชายคนเล็ก ไป เป็นในเชิงบวก และจะช่วยให้ทุกคนหวังว่า มิชิม่าได้รับสับสน และต้องเลือกระหว่างความรับผิดชอบของธุรกิจและวิธีรู้สึกเกี่ยวกับการฆ่าตัวตายและความหวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักศึกษาจากชมรมละครมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ปรับตัวและนำเสนอตลกนวนิยายสีดำร้านฆ่าตัวตาย (Le ร้านเดฆ่าตัวตาย) ที่เขียนโดยฌองTeulé เล่นตั้งอยู่ในมืดมนสังคมหดหู่ มิชิ Tuvache ดำเนินธุรกิจครอบครัวขายอุปกรณ์การฆ่าตัวตาย แต่ลูกชายคนสุดท้องแลงเป็นในแง่ดีและมักจะให้ความหวังทุกคน มิชิมาได้รับสับสนและมีให้เลือกระหว่างความรับผิดชอบของเขากับธุรกิจและวิธีการที่เขารู้สึกเกี่ยวกับการฆ่าตัวตายและความหวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักเรียนจากชมรมการละคร มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ดัดแปลง และปัจจุบันตลกสีดำนวนิยายการฆ่าตัวตายร้านเลอมากาซินเดสฆ่าตัวตาย ) ที่เขียนโดยฌองเติลเล่ใหม่ เล่นในฉากมืดๆ หดหู่ สังคม มิชิม่า tuvache ทำงานธุรกิจของครอบครัว , ขายอุปกรณ์ฆ่าตัวตาย อย่างไรก็ตาม เขา ลูกชายคนเล็ก ลน คือมองโลกในแง่ดี และเสมอให้ทุกคนมีความหวังมิชิม่า ได้รับสับสนและต้องเลือกระหว่างความรับผิดชอบต่อธุรกิจและวิธีการที่เขารู้สึกเกี่ยวกับและหวังฆ่าตัวตาย