Dear Kobayashi san,Regarding the FI

Dear Kobayashi san,
Regarding the FINIFACE packaging: bottle sample,
KBF asked that they can send the other shape of bottle but the same specification of neck part of FINIFACE bottle, can't you?
Please kindly check and confirm back within tomorrow morning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สานรักโคบายาชิเกี่ยวกับ FINIFACE บรรจุภัณฑ์: ขวดตัวอย่างKBF ถามว่า พวกเขาสามารถส่งรูปแบบอื่น ๆ ของขวดแต่สเปคเดียวกันส่วนคอของขวด FINIFACE ไม่คุณ โปรดกรุณาตรวจสอบ และยืนยันกลับภายในพรุ่งนี้เช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนโคบายาชิซัง
เกี่ยวกับ FINIFACE บรรจุภัณฑ์: ตัวอย่างขวด
KBF ถามว่าพวกเขาสามารถส่งรูปทรงอื่น ๆ ของขวด แต่สเปคเดียวกันของส่วนคอของขวด FINIFACE ไม่ได้ไหม
กรุณาตรวจสอบและยืนยันกลับมาภายในเช้าวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก โคบายาชิซังเรื่อง : ตัวอย่าง finiface บรรจุภัณฑ์ขวดKBF ถามว่าพวกเขาสามารถส่งรูปร่างของขวด แต่สเปคเดียวกันในส่วนของคอ ขวด finiface ได้ไหมกรุณาตรวจสอบและยืนยันกลับภายในพรุ่งนี้เช้า