This guidance is for all those resp

This guidance is for all those responsible for the health and wellbeing of children and young people aged under 18. This includes those working in the NHS, local authorities, the criminal justice system and the wider public, voluntary and community sectors. It is also aimed at the private sector, in particular the retail industry and mass-media services.

The recommendations focus on mass-media and point-of-sales measures. These should be combined with regulation, education, cessation support and other activities as part of a comprehensive strategy.

Mass-media campaigns can include TV, newspapers and the Internet. Point-of-sales measures take place where tobacco is sold, such as at the shop counter.

Mass-media recommendations include the following advice:
•Work in partnership with a range of organisations, as well as children and young people, but do not involve the tobacco industry. National campaigns should link to regional and local activities.
•Consider messages that will lead to a strong emotional reaction, by portraying tobacco as a deadly product and including graphic images of its effect.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำแนะนำนี้เหมาะสำหรับทั้งหมดผู้รับผิดชอบสุขภาพ และสุขภาพที่ดีของเด็กและคนหนุ่มสาวอายุต่ำกว่า 18 ซึ่งรวมถึงผู้ที่ทำงานใน NHS หน่วยงานท้องถิ่น ระบบความยุติธรรมทางอาญา และภาครัฐ ความสมัครใจ และชุมชนที่กว้างขึ้น นอกจากนี้ยังมุ่งที่เอกชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งอุตสาหกรรมค้าปลีกและบริการสื่อมวลชนคำแนะนำเน้นมาตรการ สื่อมวลชน และจุดขาย เหล่านี้ควรรวมเข้ากับระเบียบ การศึกษา สนับสนุนยุติ และกิจกรรมอื่น ๆ เป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ที่ครอบคลุมสื่อมวลชนส่งเสริมการขายสามารถรวมโทรทัศน์ หนังสือพิมพ์ และอินเทอร์เน็ต จุดขายของวัดเกิดที่ยาสูบขาย เช่น ณเคาน์เตอร์ร้านแนะนำสื่อมวลชนรวมถึงคำแนะนำต่อไปนี้:•Work ร่วมกับองค์กร รวมทั้งเด็กและคนหนุ่มสาว แต่ไม่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมยาสูบ ส่งเสริมการขายชาติต้องเชื่อมโยงภูมิภาค และท้องถิ่นข้อความ •Consider ซึ่งจะทำให้ปฏิกิริยาทางอารมณ์ที่แข็งแกร่ง ขัดยาสูบเป็นผลิตภัณฑ์อันตราย และรวมรูปภาพของลักษณะพิเศษของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำแนะนำนี้สำหรับทุกคนที่มีความรับผิดชอบต่อสุขภาพและคุณภาพชีวิตของเด็กและเยาวชนที่อายุต่ำกว่า 18 ปีซึ่งรวมถึงผู้ที่ทำงานในโรงพยาบาลท้องถิ่นระบบยุติธรรมทางอาญาและประชาชนในวงกว้าง, ความสมัครใจและภาคชุมชน มันยังมีวัตถุประสงค์ที่ภาคเอกชนโดยเฉพาะในอุตสาหกรรมค้าปลีกและบริการสื่อมวล. แนะนำมุ่งเน้นไปที่สื่อมวลและมาตรการ ณ จุดขาย เหล่านี้ควรจะรวมกับการควบคุม, การศึกษา, การสนับสนุนการเลิกและกิจกรรมอื่น ๆ เป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ที่ครอบคลุม. แคมเปญสื่อมวลอาจรวมถึงโทรทัศน์หนังสือพิมพ์และอินเทอร์เน็ต มาตรการจุดขายใช้สถานที่ยาสูบขายเช่นที่เคาน์เตอร์ร้าน. คำแนะนำมวลสื่อรวมถึงคำแนะนำต่อไปนี้การทำงาน•ในการเป็นหุ้นส่วนกับช่วงขององค์กรเช่นเดียวกับเด็กและคนหนุ่มสาว แต่ไม่ เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมยาสูบ แคมเปญแห่งชาติควรเชื่อมโยงกับกิจกรรมระดับภูมิภาคและท้องถิ่น. •พิจารณาข้อความที่จะนำไปสู่การเกิดปฏิกิริยาทางอารมณ์ที่แข็งแกร่งโดยจิตรยาสูบเป็นสินค้าที่ร้ายแรงและรวมถึงภาพกราฟิกของผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำแนะนำทั้งหมดนี้สำหรับพวกที่รับผิดชอบต่อสุขภาพและคุณภาพชีวิตของเด็กและเยาวชนอายุไม่เกิน 18 ปี ซึ่งรวมถึงผู้ที่ทำงานใน NHS , เจ้าหน้าที่ท้องถิ่น , ระบบความยุติธรรมทางอาญาและประชาชนในวงกว้าง การสมัครใจและชุมชนภาค มันยังมีวัตถุประสงค์ที่ภาคเอกชน โดยเฉพาะในอุตสาหกรรมค้าปลีกและบริการสื่อ

ข้อเสนอแนะมุ่งเน้นสื่อชี้มาตรการขาย เหล่านี้ควรรวมกับระเบียบ การศึกษา สนับสนุน การ และกิจกรรมอื่น ๆ เป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ที่ครอบคลุม

สื่อแคมเปญสามารถรวมทีวี หนังสือพิมพ์ และอินเทอร์เน็ต จุดของการขายยาสูบ มาตรการใช้สถานที่ที่ขาย เช่น ที่เคาน์เตอร์ร้าน .

แนะนำสื่อมวลชนรวมถึงคำแนะนำต่อไปนี้ :
- หุ้นส่วนกับช่วงขององค์กร ตลอดจนเด็กและเยาวชน แต่ไม่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมยาสูบ แคมเปญแห่งชาติควรเชื่อมโยงกับกิจกรรมในระดับภูมิภาคและท้องถิ่น .
- พิจารณาข้อความที่จะนำไปสู่ปฏิกิริยาทางอารมณ์ที่แข็งแกร่งโดยจิตรยาสูบเป็นมรณะของผลิตภัณฑ์และรวมถึงภาพกราฟิกของผล .