Introduction: Pain and anxiety cont

Introduction: Pain and anxiety control is important during the first (1st) stage of labor. Warm water showering was suggested to alleviate pain and anxiety during labor.
Aim of the study: The present study aims to evaluate the influence of warm water showers on labor pain during the 1st stage of labor. Subjects and Methods: The present study is an interventional randomized controlled study. This study was conducted at Almatrentaih Private Hospital at Alexandria, Egypt. One hundred women in the 1st stage of labor who met the inclusion criteria were included in the study. They were equally divided into two groups. Random allocation computer software assigned participants to either the experimental or control group. A pre designed questionnaire consisted of two parts was developed, validated and used for measurement of the necessary data. Part one: labor data, such as age, gestational age, parity, and body mass index (BMI). Part two Visual Analogue Scale (VAS) ranged from zero (being none at all) to ten (being the most possible) used for measurement of the degree of pain of the first stage of labor, anxiety, and fatigue. After invitation and agreement of the subjects to participate in this study, the pre designed questionnaire was completed. Then, the experimental group participants entered the shower for 30 minutes, and the control group had the usual pain relief measures at the department. Again, the entire subjects were asked to indicate their degree of labor pain, anxiety, and fatigue using the Visual Analogue Scale (VAS). Results: No statistically significant differences were found between the studied groups regarding the basic data. No statistically significant differences were found between groups prior to intervention. The study group had significantly lower pain and anxiety levels (P = 0.011, and P = 0.018) respectively, when compared with the control group. However, no statistically significant differences were found between both groups regarding fatigue. In regression analysis, exposure to warm showers was a significant predictor (P = 0.005) of pain reduction in the studied women. Conclusions: Exposure to warm showers alleviates pain and anxiety in the 1st stage of labor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทนำ: ควบคุมความเจ็บปวดและความวิตกกังวลเป็นสิ่งสำคัญในช่วงระยะแรก (1) ของแรงงาน น้ำอุ่นสถานอาบอบเขาแนะนำให้ลดอาการปวดและความวิตกกังวลระหว่างแรงงานจุดมุ่งหมายของการศึกษา: การศึกษาปัจจุบันมีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินอิทธิพลของน้ำร้อนบนความเจ็บปวดแรงระหว่างขั้น 1 ของแรงงาน หัวเรื่องและวิธีการ: การศึกษาปัจจุบันเป็นการศึกษาควบคุม interventional randomized การศึกษานี้ได้ดำเนินการในโรงพยาบาลเอกชน Almatrentaih ที่ซานเดรีย อียิปต์ ผู้หญิงร้อยในขั้นตอนที่ 1 แรงงานที่เกณฑ์รวมที่รวมในการศึกษา เท่า ๆ กันจะถูกแบ่งออกเป็น 2 กลุ่ม ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์จัดสรรตัวอย่างกำหนดให้ผู้เข้าร่วมเพื่อเป็นการทดลองหรือกลุ่มควบคุม แบบสอบถามมาก่อนประกอบด้วยสองส่วนถูกพัฒนา ตรวจสอบ และใช้การวัดของข้อมูลจำเป็น ส่วนที่หนึ่ง: แรงงานข้อมูล อายุ อายุครรภ์ พาริตี้ และดัชนีมวลกาย (BMI) อยู่ในส่วนสองภาพอนาล็อกสเกล (VAS) ช่วงจากศูนย์ (ถูกไม่ทั้งหมด) เป็น 10 (ถูกสุดสุด) ใช้สำหรับวัดระดับของอาการปวดระยะแรก ของแรงงาน วิตกกังวล ความเมื่อยล้า แบบสอบถามมาก่อนได้เสร็จสมบูรณ์หลังจากเชิญและข้อตกลงเรื่องการมีส่วนร่วมในการศึกษานี้ แล้ว ผู้เข้าร่วมกลุ่มทดลองป้อนห้อง 30 นาที และกลุ่มควบคุมมีมาตรการบรรเทาปวดปกติที่แผนก เรื่องทั้งหมดอีกครั้ง ถูกถามเพื่อบ่งชี้ระดับความแรงปวด วิตกกังวล และความอ่อนเพลียโดยใช้มาตราส่วนอนาล็อกภาพ (VAS) ผลลัพธ์: ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติไม่พบระหว่างกลุ่ม studied เกี่ยวกับข้อมูลพื้นฐาน พบไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติระหว่างกลุ่มก่อนที่จะแทรกแซง กลุ่มศึกษามีอาการปวดและความวิตกกังวลระดับต่ำอย่างมีนัยสำคัญ (P = 0.011 และ P = 0.018) ตามลำดับ เมื่อเปรียบเทียบกับกลุ่มควบคุม อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ไม่พบทั้งสองกลุ่มเกี่ยวกับความเมื่อยล้า ในการวิเคราะห์การถดถอย สัมผัสการอาบน้ำอุ่นเป็นผู้ทายผลอย่างมีนัยสำคัญ (P = 0.005) ลดอาการปวดในสตรี studied บทสรุป: สัมผัสการอาบน้ำอุ่น alleviates ความเจ็บปวดและความวิตกกังวลในระยะ 1 ของแรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ : ความเจ็บปวด และการควบคุมความวิตกกังวลเป็นสิ่งสำคัญในช่วงแรก ( 1 ) ขั้นตอนของแรงงาน น้ำอุ่นอาบน้ำถูกแนะนำเพื่อบรรเทาอาการปวดและความวิตกกังวลในการคลอด
จุดมุ่งหมายของการวิจัย การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาอิทธิพลของน้ำอุ่นอาบน้ำปวดแรงงานในขั้นตอนที่ 1 ของแรงงาน กลุ่มตัวอย่างและวิธีการศึกษา : การศึกษาแบบสุ่มควบคุมเป็นประธาน .การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์ที่ almatrentaih โรงพยาบาลเอกชนในเมืองอเล็กซานเดรีย ประเทศอียิปต์ ผู้หญิงร้อยในขั้นตอนที่ 1 ของแรงงานที่พบรวมเกณฑ์ถูกรวมอยู่ในการศึกษา พวกเขาได้แบ่งออกเป็นสองกลุ่ม การจัดสรรแบบสุ่มซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ได้รับมอบหมายผู้เข้าร่วมประชุมให้ทดลองหรือกลุ่มควบคุม ก่อนออกแบบแบบสอบถาม ประกอบด้วย 2 ส่วน คือ การพัฒนาตรวจสอบและใช้สำหรับการวัดของข้อมูลที่จำเป็น ส่วนที่ 1 : ข้อมูลแรงงาน เช่น อายุ อายุครรภ์ ความเท่าเทียมกัน และดัชนีมวลกาย ( BMI ) ส่วนสองภาพแบบอนาล็อก ( VAS ) ค่าศูนย์ ( ไม่มีเลย ) ถึง 10 ( มีมากที่สุด ) ที่ใช้ในการวัดระดับของความเจ็บปวดของระยะที่หนึ่งของการคลอด ความวิตกกังวลและความเหนื่อยล้าหลังจากการเชิญและข้อตกลงของนักเรียนที่จะเข้าร่วมในการศึกษานี้ แบบสอบถามก่อนเสร็จ จากนั้น ผู้เข้าร่วมกลุ่มทดลองเข้าอาบน้ำ 30 นาที และกลุ่มควบคุมมีปกติมาตรการบรรเทาความเจ็บปวดที่แผนก อีกทั้งมีคนถามเพื่อบ่งชี้ระดับของความเจ็บปวด แรงงาน ความวิตกกังวลและความเมื่อยล้าโดยใช้สเกลภาพอนาล็อก ( VAS ) ผลลัพธ์ : ไม่พบความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างกลุ่มที่ศึกษาเกี่ยวกับข้อมูลพื้นฐาน ไม่พบความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างกลุ่มก่อนการทดลอง กลุ่มศึกษาได้รับความเจ็บปวดและความวิตกกังวลในระดับต่ำกว่า ( p = 0.011 และ p = 0.018 ) ตามลำดับเมื่อเปรียบเทียบกับกลุ่มควบคุมอย่างไรก็ตาม ไม่พบความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างกลุ่มที่เกี่ยวกับความเมื่อยล้า ในการวิเคราะห์การถดถอย , การอาบน้ำอุ่นเป็นทำนายอย่างมีนัยสำคัญ ( p = 0.005 ) ของการลดความเจ็บปวดในการศึกษาผู้หญิง สรุป : การอาบน้ำอุ่น alleviates ความเจ็บปวดและความวิตกกังวลในขั้นตอนที่ 1 ของแรงงาน