Although there are various other scientific methods to forecast the weather and to determine harvests, Cambodians have their methods to foretell the future. Through traditional rituals that are often ceremoniously celebrated nationwide, Cambodians are warned of calamities, assured of good harvest and so forth.The Royal Ploughing ceremony, or Pithi Chrat Preah Neanng Korl in Khmer, and the Festival of Water and full Moon Salutation, know as Pithi Bonn Om Touk and Ak Ambok Sampeah preah Kher in Khmer, are such ceremonies. Predictions gleaned from these traditional ceremonies for the coming year are taken very seriously. The Festival of Water and Full Moon Salutation is celebrated usually in late October. Drippings from burning candles predict rainfall distribution to provinces across the country. The Royal Ploughing Ceremony predicts the weather, epidemics and farming conditions. By observing what feed the royal oxen choose after the Royal Ploughing Ceremony, Cambodians believe they can predict a range of events including epidemics, floods, good harvests and excessive rainfall.
This year, the Royal Ploughing Ceremony will be held on May 28 at the Veal Preahmein Square, situated across the road from the northern perimeter of the Royal Palace
แม้ว่าจะมีวิธีการทางวิทยาศาสตร์อื่น ๆ อีกมากมายที่จะคาดการณ์สภาพอากาศและเพื่อตรวจสอบการเก็บเกี่ยว, กัมพูชามีวิธีการของพวกเขาที่จะทำนายอนาคต ผ่านพิธีกรรมแบบดั้งเดิมที่มักจะมีการเฉลิมฉลองพิธีการทั่วประเทศกัมพูชามีการเตือนภัยพิบัติ, มั่นใจในการเก็บเกี่ยวที่ดีและเพื่อให้ forth.The พิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญหรือ Pithi Chrat พระ Neanng Korl ในเขมรและเทศกาลน้ำและพระจันทร์เต็มดวงทักทาย, รู้ว่าเป็น Pithi บอนน์อ้อม Touk และ Ak Ambok Sampeah พระเคอร์ในเขมรมีพิธีดังกล่าว การคาดการณ์ที่รวบรวมได้จากพิธีแบบดั้งเดิมเหล่านี้สำหรับปีที่ผ่านมามีการดำเนินการอย่างจริงจัง เทศกาลน้ำและฟูลมูนทักทายมักจะมีการเฉลิมฉลองในช่วงปลายเดือนตุลาคม drippings จากการเผาไหม้เทียนคาดการณ์ปริมาณน้ำฝนกระจายไปต่างจังหวัดทั่วประเทศ งานพระราชพิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญคาดการณ์สภาพอากาศ, โรคระบาดและเงื่อนไขในการทำการเกษตร โดยการสังเกตสิ่งที่เลี้ยงวัวราชเลือกหลังจากที่งานพระราชพิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ, กัมพูชาเชื่อว่าพวกเขาสามารถคาดการณ์ช่วงของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นรวมทั้งโรคระบาด, น้ำท่วม, การเก็บเกี่ยวที่ดีและปริมาณน้ำฝนที่มากเกินไป. ปีนี้งานพระราชพิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญจะจัดขึ้นในวันที่ 28 พฤษภาคมที่เนื้อลูกวัว Preahmein สแควร์ตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากบริเวณทางตอนเหนือของพระบรมมหาราชวัง
การแปล กรุณารอสักครู่..
