we realized that your e.mail dated

we realized that your e.mail dated October 06, 2015, for technical problems is not arrived to us (we received only the annexes), please send again (without annexes)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรารู้ว่า e.mail ของลงวันที่ 06 ตุลาคม 2015 ปัญหาด้านเทคนิคจะไม่ถึงเรา (เรารับเฉพาะแอนเน็กซ์), กรุณาส่งอีก (ไม่ มีแอนเน็กซ์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราตระหนักว่า e.mail ของคุณลงวันที่ 6 ตุลาคม 2015 สำหรับปัญหาทางเทคนิคไม่มาถึงเรา (ที่เราได้รับเพียงภาคผนวก) กรุณาส่งอีกครั้ง (ไม่รวมภาคผนวก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรารู้ว่า e.mail ของคุณลงวันที่ตุลาคม 06 , 2015 , ปัญหาทางด้านเทคนิคไม่ได้มาถึงเรา ( เราได้รับเพียงภาคผนวก ) กรุณาส่งอีกครั้ง ( ภาคผนวก )