New records of five bivalve species

New records of five bivalve species are reported in this paper. This is the first report of Barbatia genera of Arcidae family (Bivalvia:Mollusca) from the South east coast of India. Five species of Arcidae from Barbatia genera were obtained from the sea shore of Thiruchandur and Veerapandiyapattinam in Tamil Nadu. These places are come under the Gulf of Mannar Region. Arcidae unites a group of marine bivalves that inhabit rocky substratum as well as sand and mud. They are distributed in warm tropical waters from the midlitoral zone to great depths. The five species namely Barbatia amygldalumtostum (Roding, 1798), Barbatia barbata (Linnaeus, 1758), Barbatia foliata (Forsskal in Niebuhr, 1775), Barbatia obliquata (Wood, 1828), and Barbatia
candida (Helbling, 1779) are classified and described based on their morphological characters. For species level systematic arrangement periostracum characters were considered. Five morphological characters were used for identification. The identified specimens of the family Arcidae (Bivalvia:Mollusca) had deposited in the Marine Biodiversity Museum of CMFRI , Kochi, Kerala, India.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรกคอร์ดใหม่ของห้า bivalve ชนิดมีรายงานในเอกสารนี้ นี้เป็นรายงานแรกของสกุล Barbatia Arcidae ครอบครัว (Bivalvia:Mollusca) จากฝั่งอินเดียตะวันออกของประเทศ สกุล Barbatia ห้าชนิดของ Arcidae ได้รับจากชายฝั่งทะเลของ Thiruchandur และ Veerapandiyapattinam ในทมิฬนาฑู สถานเหล่านี้จะมาใต้อ่าว Mannar ภูมิภาค Arcidae ทได้กลุ่ม bivalves ทะเลที่อาศัยอยู่ฐานหินเป็นทราย และโคลน พวกเขาจะกระจายในเขตร้อน tropical จากโซน midlitoral ความลึกดี ห้าชนิดคือ Barbatia amygldalumtostum (Roding, 1798 รายการ), Barbatia barbata (ลิ 1758), Barbatia foliata (Forsskal ใน Niebuhr, 1775 แอด), Barbatia obliquata (ไม้ 1828), และ Barbatiaแคน (Helbling, 1779) ได้จำแนก และอธิบายตามอักขระทางสัณฐานวิทยาของพวกเขา สำหรับสายพันธุ์ระดับจัดระบบ periostracum อักขระถูกถือว่า 5 สัณฐานอักขระถูกใช้สำหรับการระบุ ตัวอย่างที่ระบุของครอบครัว Arcidae (Bivalvia:Mollusca) ได้ฝากไว้ในทะเลความหลากหลายทางชีวภาพพิพิธภัณฑ์ของ CMFRI โคชิ รัฐเกรละ อินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระเบียนใหม่ของห้าชนิดหอยจะมีการรายงานในบทความนี้ รายงานนี้เป็นรายงานแรกของจำพวก Barbatia ของ Arcidae ครอบครัว (หอยสองฝา: หอย) จากชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศอินเดีย ห้าสายพันธุ์ของ Arcidae จากจำพวก Barbatia ที่ได้รับจากชายฝั่งทะเลของ Thiruchandur และ Veerapandiyapattinam ในรัฐทมิฬนาฑู สถานที่เหล่านี้มาภายใต้อ่าวภาคนาร์ Arcidae unites กลุ่มหอยทะเลที่อาศัยอยู่ในชั้นล่างหินเช่นเดียวกับหาดทรายและโคลน พวกเขาจะกระจายอยู่ในน่านน้ำเขตร้อนอันอบอุ่นจากโซน midlitoral ลึก ห้าชนิด ได้แก่ Barbatia amygldalumtostum (Roding 1798) Barbatia barbata (Linnaeus, 1758) Barbatia foliata (Forsskålใน Niebuhr 1775) Barbatia obliquata (ไม้ 1828) และ Barbatia
Candida (Helbling 1779) จัดอยู่ในประเภทและอธิบาย ขึ้นอยู่กับลักษณะทางสัณฐานวิทยาของพวกเขา ระดับสายพันธุ์ตัวอักษร periostracum จัดระบบได้รับการพิจารณา ห้าลักษณะทางสัณฐานวิทยาถูกนำมาใช้เพื่อระบุตัวตน ตัวอย่างที่ระบุของครอบครัว Arcidae (หอยสองฝา: หอย) ได้ฝากไว้ในความหลากหลายทางชีวภาพทางทะเลพิพิธภัณฑ์ CMFRI ชิ Kerala อินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติใหม่ของห้าชนิดที่มีรายงานในกระดาษนี้ นี่คือรายงานแรกของ barbatia สกุลของครอบครัว arcidae ( Bivalvia : Mollusca ) จากชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของอินเดีย ห้าชนิดของ arcidae จาก barbatia สกุล ได้จากทะเลและชายฝั่งของ thiruchandur veerapandiyapattinam ในทมิฬ Nadu สถานที่เหล่านี้มาภายใต้อ่าวไทยนาร์ ) arcidae รวบรวมกลุ่มของน้ำทะเลที่อาศัยอยู่ในหินชั้นล่าง รวมทั้งทรายและโคลน พวกเขาจะกระจายในน่านน้ำเขตร้อนที่อบอุ่นจากโซน midlitoral ไปลึกมาก 5 ชนิดคือ barbatia amygldalumtostum ( สถานที่ตั้งของ 1798 ) , barbatia 20 มิลลิกรัมต่อลิตร ( Linnaeus , 1758 ) barbatia foliata ( forsskal ในนีบุร์ต่างๆ ) , barbatia obliquata ( ไม้ , 1828 ) และ barbatia( helbling เป็น Candida , ) จะจัดและอธิบายตามลักษณะทางสัณฐานวิทยาของ ระบบการจัดระดับชนิดเพอริโอ ราคัมอักขระที่ถูกพิจารณา ห้าลักษณะทางสัณฐานวิทยาที่ใช้สำหรับการระบุ ระบุตัวอย่างของ arcidae ครอบครัว ( Bivalvia : Mollusca ) ได้ฝากในความหลากหลายทางชีวภาพทางทะเล พิพิธภัณฑ์ cmfri , Kochi , Kerala , อินเดีย