This study presents the first GWAS

This study presents the first GWAS of LN among individuals
with SLE. This study is particularly notable because it
incorporates genetic data across the three largest GWAS of
SLE in individuals of European descent, focuses on unrelated
women, and assesses the biologic relevance of genes in
proximity of the genetic associations. Given that the frequency
of LN among individuals diagnosed with SLE is high, a GWAS
of patients with LN versus healthy controls will detect SLE-
predisposing loci that do not influence the risk of nephritis.
Thus, the study design reported contrasts LN patients with
lupus patients without nephritis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้แสดง GWAS แรกของ LN ในหมู่ประชาชนกับ SLE การศึกษานี้เป็นเรื่องน่าทึ่งอย่างยิ่งเนื่องจากมันประกอบด้วยข้อมูลทางพันธุกรรมข้าม GWAS ใหญ่สามของSLE ในคนเชื้อสายยุโรป เน้นไม่เกี่ยวผู้หญิง ประเมินความเกี่ยวข้อง biologic ของยีนในการเมืองของความสัมพันธ์ทางพันธุกรรม ระบุว่าความถี่ของ LN ในหมู่บุคคลที่วินิจฉัยว่าเป็น SLE จะสูง GWASผู้ป่วยที่มี LN เมื่อเทียบกับตัวควบคุมสุขภาพจะตรวจหา SLE-predisposing ตำแหน่งอ่อนแอที่มีอิทธิพลต่อความเสี่ยงของโรคไตอักเสบดังนั้น การออกแบบศึกษารายงานผู้ป่วย LN แตกต่างกับผู้ป่วยโรค โดยโรคไตอักเสบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้นำเสนอ GWAS แรกของ LN ระหว่างบุคคล
กับโรค SLE การศึกษาครั้งนี้เป็นเรื่องน่าทึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะมัน
ประกอบด้วยข้อมูลทางพันธุกรรมทั่วทั้งสามที่ใหญ่ที่สุดของ GWAS
SLE ในบุคคลเชื้อสายยุโรปมุ่งเน้นไปที่ไม่เกี่ยวข้องกับ
ผู้หญิงและประเมินความสัมพันธ์กันทางชีววิทยาของยีนใน
ความใกล้ชิดของสมาคมทางพันธุกรรม ระบุว่าความถี่
ของ LN ระหว่างบุคคลกับการวินิจฉัยโรค SLE คือสูง GWAS
ของผู้ป่วยที่มี LN เมื่อเทียบกับการควบคุมที่ดีต่อสุขภาพจะตรวจสอบ SLE-
predisposing ตำแหน่งที่ไม่ได้มีผลต่อความเสี่ยงของโรคไตอักเสบได้.
ดังนั้นการออกแบบการศึกษาที่มีการรายงานผู้ป่วยขัดแย้ง LN กับ
ผู้ป่วยโรคลูปัส โดยไม่ต้องโรคไตอักเสบ