in 2007. This center provides infor

in 2007. This center provides information on issues such as tourism, restaurants. transportation and daily living in Korea(Seoul Metropolitan Government,2009).
The 2009 programme reflected modernity with history.A major part of the programme was staged at the' Five Grand Palaces' in Seoul- Gyeongbokgung, Changgyeonggung, Changdeokgung,Deoksugung and Gyeonghuigung. These were built during the Joseon Dynasty, which lasted nearly five centuries until the early 20th century. The festival commenced with a street parade of people dressed as mythical creatures and in historical costumes. The focus was on the colour pink which was reflected throughout the nine-day programme. The historical programmes at the palaces featured storytelling musical and dance performances and a photo exhibition of the royal family Searching for the Taste of Korea was a presentation of palace cuisine with a special lecture on royal food the king's dishes and a cooking show. Special were shown by a master chef with food tasting afterwards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2007 ศูนย์นี้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับปัญหาเช่นการท่องเที่ยว ร้านอาหาร ขนส่งและการใช้ชีวิตประจำวันในเกาหลี (โซลนครรัฐบาล 2009) 2009 โปรแกรมสะท้อนความทันสมัยกับประวัติศาสตร์ส่วนสำคัญของโครงการจัดขึ้นที่ ' ห้าแกรนด์พระราชวังของโซล - แท Changgyeonggung, Changdeokgung, Deoksugung และ Gyeonghuigung เหล่านี้ถูกสร้างขึ้นในราชวงศ์โชซอน ซึ่งกินเวลาเกือบห้าศตวรรษจนถึงศตวรรษที่ 20 ต้น เทศกาลนี้เริ่มต้น ด้วยขบวนพาเหรดถนนคนแต่งตัว เป็นสัตว์ในตำนาน และประวัติศาสตร์เครื่องแต่งกาย โฟกัสอยู่สีชมพูที่ได้ผลตลอดโครงการเก้าวัน โปรแกรมประวัติศาสตร์ที่พระราชวังที่ห้อง storytelling ดนตรี และเต้นรำการแสดงและนิทรรศการภาพถ่ายของรอยัลครอบครัวค้นสำหรับรสชาติเกาหลีได้นำเสนออาหารพากับพิเศษบรรยายอาหารรอยัลพระอาหารและรายการอาหาร มีแสดงพิเศษจากพ่อคชิมหลังอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2007 ศูนย์แห่งนี้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับประเด็นต่าง ๆ เช่นการท่องเที่ยว, ร้านอาหาร การขนส่งและการใช้ชีวิตประจำวันในเกาหลี (กรุงโซล, 2009).
2009 สะท้อนให้เห็นถึงความทันสมัยโปรแกรมกับ history.A ส่วนหนึ่งที่สำคัญของโปรแกรมเป็นฉากที่ 'ห้าพระราชวังแกรนด์' ใน Seoul- Gyeongbokgung, พระราชวัง, Changdeokgung ก๊อกซูซุงและ Gyeonghuigung เหล่านี้ถูกสร้างขึ้นในช่วงราชวงศ์โชซอนซึ่งกินเวลาเกือบห้าศตวรรษจนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 20 เทศกาลเริ่มด้วยขบวนแห่ถนนของคนที่แต่งตัวเป็นสัตว์ในตำนานและประวัติศาสตร์ในเครื่องแต่งกาย โฟกัสอยู่บนสีชมพูซึ่งสะท้อนให้เห็นตลอดทั้งโปรแกรมเก้าวัน โปรแกรมทางประวัติศาสตร์ที่พระราชวังที่โดดเด่นเล่าเรื่องการแสดงดนตรีและการเต้นรำและนิทรรศการภาพถ่ายของพระราชวงศ์ค้นหารสชาติของเกาหลีเป็นการนำเสนอของอาหารวังกับการบรรยายพิเศษเกี่ยวกับพระราชอาหารจานของกษัตริย์และแสดงการทำอาหาร พิเศษที่มีการแสดงโดยพ่อครัวมืออาชีพที่มีชิมอาหารหลังจากนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2007 ศูนย์นี้จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับประเด็น เช่น การท่องเที่ยว ร้านอาหาร การขนส่งและการดำรงชีวิตประจำวันในเกาหลี ( รัฐบาล , มหานครโซล 2009 ) .
2009 โครงการสะท้อนความทันสมัยกับประวัติศาสตร์ เป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของหลักสูตร เป็นฉากที่ ' ' 5 หมื่นวังในโซล - เคียงบกกุงพระราชวังชางเกียงกุงพระราชวังชางด๊อกกุง , , , และพระราชวังต๊อกซูกุงกฎหมายประกอบรัฐธรรมนูญ .เหล่านี้ถูกสร้างขึ้นในช่วงสมัยโชซอนซึ่งกินเวลาเกือบห้าศตวรรษจนกระทั่งต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 งานเริ่มด้วยขบวนพาเหรดของถนนคนแต่งตัวเป็นสัตว์ในตำนาน และ ในชุดประวัติศาสตร์ โฟกัสอยู่บนสีชมพูซึ่งสะท้อนตลอดเก้าวันโปรแกรมประวัติโครงการที่พระราชวังที่โดดเด่นเรื่องดนตรีและเต้นรำและการแสดงนิทรรศการภาพถ่ายของราชวงศ์ค้นหารสชาติของเกาหลี คือ การนำเสนอด้วยการบรรยายพิเศษเกี่ยวกับอาหารในวังหลวงอาหารจานของกษัตริย์ และการแสดงการปรุงอาหาร . พิเศษถูกแสดงโดยหัวหน้าเชฟด้วย

อาหารชิมทีหลัง