up until recently, we thought that

up until recently, we thought that the Paul Smith blankets were a great leap for airborne-kind. But the Georgio Armani washbags on Qatar Airways’ new Airbus A380 prove there’s always more room for luxury on an airline. So much room in fact that first class cabins have 48cm HD TV screens and seats measuring 23 inches wide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จนถึงเมื่อเร็ว ๆ นี้ เราคิดว่า ผ้าห่ม Paul Smith ได้เผ่นดีสำหรับอากาศชนิด แต่ washbags อามานี Georgio ใน Qatar Airways ใหม่แอร์บัส A380 พิสูจน์เสมอมีห้องหรูหราบนสายการบินเพิ่มมากขึ้น มากห้องในความเป็นจริงว่า เคบินชั้นหนึ่งมี 48 ซม.หน้าจอ HD TV และที่นั่งกว้าง 23 นิ้ววัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้เราคิดว่าผ้าห่มพอลสมิ ธ เป็นก้าวกระโดดที่ดีสำหรับอากาศชนิด แต่ washbags Georgio Armani ในกาตาร์แอร์เวย์สใหม่แอร์บัส A380 พิสูจน์มีห้องพักเสมอมากขึ้นสำหรับความหรูหราบนสายการบิน ห้องพักมากในความเป็นจริงที่ห้องโดยสารชั้นแรกมี 48 ซมหน้าจอ HD TV และที่นั่งวัด 23 นิ้วกว้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จนกระทั่งเมื่อเร็วๆ นี้ เราคิดว่า พอล สมิธ ผ้าห่มเป็นก้าวที่ดีสำหรับอากาศชนิด แต่ จอร์จีโอ อาร์มานี่ washbags ในกาตาร์ ' ใหม่ Airbus A380 พิสูจน์มีเสมอห้องพักเพิ่มเติมความหรูหราบนสายการบิน มากในความเป็นจริงที่ห้องโดยสารชั้นหนึ่งมีวัดรอบหน้าจอทีวี HD และที่นั่งกว้าง 23 นิ้ว