All samples were austenized at 1253

All samples were austenized at 1253 K for 2 h, followed by quenching in machine oil. Subsequently, the quenched samples were tempered at 493 K for 2 h and cooled in furnace. Specimens for the following examinations were heat treated alloys (except as specially provided) and cut from lower part of the Y-blocks by spark cutting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างทั้งหมดถูก austenized ที่ 1253 K สำหรับ 2 h ตาม ด้วยชุบในน้ำมันเครื่อง ต่อมา ตัวอย่างตัวทดลองถูกอารมณ์ที่ 493 K สำหรับ 2h และระบายความร้อนในเตา ตัวอย่างสำหรับการสอบต่อไปนี้ถูกความร้อนโลหะผสม (ยกเว้นตามที่ระบุไว้เป็นพิเศษ) และตัดจากส่วนล่างของบล็อก Y โดยการตัดหัวเทียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างทั้งหมดถูก austenized ที่ 1253 K สำหรับ 2 ชั่วโมงตามด้วยดับในเครื่องน้ำมัน ต่อมาตัวอย่างดับที่ถูกอารมณ์ที่ 493 K สำหรับ 2 ชั่วโมงและระบายความร้อนในเตาเผา ตัวอย่างสำหรับการสอบดังต่อไปนี้ได้รับความร้อนผสม (ยกเว้นที่ระบุไว้เป็นพิเศษ) และตัดออกจากส่วนล่างของ Y-บล็อกโดยการตัดจุดประกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่าง austenized ที่ 872 K 2 ชั่วโมง ตามด้วยการชุบในน้ำมันเครื่อง ต่อมา ดับอารมณ์ที่จำนวน 493 K 2 H และระบายความร้อนในเตา ตัวอย่างข้อสอบต่อไปนี้ถูกความร้อนถือว่าโลหะผสม ( ยกเว้นพิเศษให้ ) และตัดจากส่วนล่างของ y-blocks โดยประกายตัด