Contributions from many parties hav

Contributions from many parties have enabled and benefitted the creation of the HTML edition of The Feynman Lectures on Physics. We wish to thank
Carver Mead, for his warm encouragement and generous financial support, without which this edition would have been impossible,

Thomas Kelleher and Basic Books, for their open-mindedness in allowing this edition to be published free of charge,

Adam Cochran, for tying up the many slippery loose ends that needed to come together in order for this edition to be realized,

Alan Rice for his steadfast enthusiasm for this project, and for rallying the support of Caltech's Division of Physics Math and Astronomy ,

Michael Hartl and Evan Dorn, for their contributions to converting the FLP LaTeX manuscript into HTML.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงินสมทบจากหลายฝ่ายได้เปิดใช้งาน และ benefitted สร้าง HTML รุ่นเดอะไฟน์แมนบรรยายในสาขาฟิสิกส์ เราต้องขอขอบคุณทุ่งหญ้าพัก เขาอบอุ่นให้กำลังใจและสนับสนุนทางการเงินใจดี โดยที่รุ่นนี้จะได้รับเป็นไปไม่ได้Thomas Kelleher และสมุดบัญชีเบื้องต้น สำหรับของพวกเขาอย่างไรให้ฉบับนี้เพื่อเผยแพร่ฟรีอาดัม Cochran สำหรับผูกค่าปลาย loose ลื่นมากที่ต้องมาร่วมกันในใบสั่งสำหรับรุ่นนี้จะรับรู้ข้าว Alan เรา steadfast สำหรับโครงการนี้ และโอกาสการสนับสนุนของ Caltech ส่วนคณิตศาสตร์ฟิสิกส์และดาราศาสตร์Michael Hartl และอีแวน Dorn สำหรับการจัดสรรการแปลงต้นฉบับ FLP ยางเป็น HTML

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การมีส่วนร่วมจากหลายฝ่ายได้เปิดใช้งานและประโยชน์ของการสร้างรุ่น HTML ของการบรรยายหลักการฟิสิกส์ เราต้องการที่จะขอบคุณ
แกะสลักทุ่งหญ้าให้กำลังใจอบอุ่นของเขาและการสนับสนุนทางการเงินใจกว้างโดยที่รุ่นนี้จะได้รับเป็นไปไม่ได้, โทมัสเคลเลเฮอและหนังสือพื้นฐานของพวกเขาสำหรับการเปิดใจกว้างในการอนุญาตให้รุ่นนี้จะได้รับการตีพิมพ์เสียค่าใช้จ่ายอดัมค็อช, สำหรับผูกปลายหลวมหลายลื่นที่จำเป็นในการมาร่วมกันในการสั่งซื้อฉบับนี้ที่จะตระหนัก, อลันข้าวกระตือรือร้นอดทนของเขาสำหรับโครงการนี้และสำหรับการชุมนุมการสนับสนุนของคาลเทคกองฟิสิกส์คณิตศาสตร์และดาราศาสตร์, ไมเคิล Hartl และอีวาน ดอร์น, สำหรับผลงานของพวกเขาที่จะแปลงต้นฉบับ FLP น้ำยางเป็น HTML

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลงานจากหลายฝ่ายมาใช้ประโยชน์ และการสร้าง HTML รุ่นของไฟน์แมนบรรยายในฟิสิกส์ เราต้องการที่จะขอบคุณ
แกะสลักทุ่งหญ้า , ให้กําลังใจของเขาอบอุ่นและการสนับสนุนทางการเงินใจกว้าง โดยที่รุ่นนี้จะได้รับเป็นไปไม่ได้

โทมัสเคลเลอร์ และพื้นฐานสำหรับการใช้อำนาจของพวกเขาในการเปิดหนังสืออนุญาตฉบับนี้ได้รับการเผยแพร่ฟรี

อดัม Cochran , ผูกขึ้นปลายหลวมมาก ลื่น ที่ต้องมาร่วมกันในการสั่งซื้อสำหรับรุ่นนี้เป็นจริง

อลันข้าวของเขามั่นคง ความกระตือรือร้นของโครงการนี้ และการสนับสนุนจากกองของคณิตศาสตร์ฟิสิกส์และดาราศาสตร์ hartl

ไมเคิล และ อีวาน ดอร์น สำหรับผลงานของพวกเขาเพื่อการแปลง flp น้ำยางต้นฉบับลงใน HTML