Since the weight percent of cadmium

Since the weight percent of cadmium in a homogeneous CdTe sheet in a CdTe module is 50%, the maximum allowable cadmium concentration in RoHS-type policies (0.01 wt% in homogeneous materials) is exceeded. In China, the Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products was passed on February 28, 2006 and went into effect on March 1, 2007. This Chinese regulation is similar to the EU RoHS directive. Importantly, the Chinese policy specifically includes semiconductor photoelectric devices (e.g., CdTe PV) within its scope. Since the Chinese policy also limits cadmium in homogeneous materials to 0.01 wt%, CdTe PV would not be marketable in China. However, in the EU, while common PV consumer products (e.g., solar calculators, watches) fall under the scope of WEEE and RoHS, PV modules do not [89]. Therefore, there are no restrictions placed on CdTe PV applications associated with existing EU policies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปอร์เซ็นต์น้ำหนักของแคดเมียมใน CdTe แผ่นเหมือนในโมดูล CdTe เป็น 50% มีเกินความเข้มข้นแคดเมียมสูงสุดที่อนุญาตในนโยบายชนิด RoHS (0.01 wt %ในวัสดุที่เป็นเนื้อเดียวกัน) ในประเทศจีน วิธีการจัดการสำหรับการควบคุมมลพิษโดยผลิตภัณฑ์ข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ส่งบน 28 กุมภาพันธ์ 2006 และไปมีผลในเดือน 1 มีนาคม 2007 ระเบียบนี้จีนจะคล้ายกับคำสั่งของ EU RoHS สำคัญ specifically นโยบายจีนประกอบด้วยสารกึ่งตัวนำอุปกรณ์ photoelectric (เช่น CdTe PV) ภายในขอบเขตของ เนื่องจากนโยบายจีนจำกัดแคดเมียมในวัสดุเหมือน 0.01% wt, CdTe PV จะไม่ marketable ในจีน อย่างไรก็ตาม ในยุโรป ในขณะที่ทั่วไปวิศวกรรมผู้บริโภคผลิตภัณฑ์ (เช่น เครื่องคิดเลขพลังงานแสงอาทิตย์ นาฬิกา) ตกอยู่ภายใต้ขอบเขตของ WEEE และ RoHS โมดูไม่ [89] ดังนั้น มีไม่มีข้อจำกัดที่วางอยู่บนโปรแกรมประยุกต์ CdTe PV ที่เกี่ยวข้องกับนโยบายของ EU ที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ร้อยละน้ำหนักของแคดเมียมในแผ่น CdTe เป็นเนื้อเดียวกันในโมดูล CdTe คือ 50%, ความเข้มข้นของแคดเมียมสูงสุดที่อนุญาตในนโยบาย RoHS ชนิด (0.01% โดยน้ำหนักในวัสดุที่เป็นเนื้อเดียวกัน) เกิน ในประเทศจีนวิธีการบริหารจัดการเพื่อควบคุมมลพิษโดยข้อมูลผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ก็ผ่านไปได้วันที่ 28 กุมภาพันธ์ปี 2006 และมีผลบังคับใช้วันที่ 1 มีนาคม 2007 นี้กฎระเบียบจีนคล้ายกับสหภาพยุโรปได้มาตรฐาน RoHS สั่ง ที่สำคัญนโยบายจีน speci ถอนรากถอนโคนสายรวมถึงอุปกรณ์เซมิคอนดักเตอร์ตาแมว (เช่น CdTe PV) ภายในขอบเขต เนื่องจากนโยบายของจีนยัง จำกัด แคดเมียมในวัสดุที่เป็นเนื้อเดียวกันน้ำหนัก 0.01% CdTe PV จะไม่เป็นความต้องการของตลาดในประเทศจีน อย่างไรก็ตามในสหภาพยุโรปที่พบบ่อย PV ในขณะที่สินค้าอุปโภคบริโภค (เช่นเครื่องคิดเลขพลังงานแสงอาทิตย์, นาฬิกา) ตกอยู่ภายใต้ขอบเขตของระเบียบ WEEE และ RoHS, แผงเซลล์แสงอาทิตย์ไม่ [89] ดังนั้นจึงมีข้อ จำกัด ไม่มีที่วางอยู่บนการใช้งานเซลล์แสงอาทิตย์ CdTe ที่เกี่ยวข้องกับนโยบายของสหภาพยุโรปที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากเปอร์เซ็นต์น้ำหนักของแคดเมียมในแผ่น cdte เป็นเนื้อเดียวกันใน cdte โมดูลเป็น 50% , ความเข้มข้นของแคดเมียมสูงสุดที่อนุญาตในนโยบายประเภท RoHS ( 0.01 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนักในวัสดุเนื้อเดียวกัน ) เกิน ในประเทศจีน การจัดการ วิธีการควบคุมมลพิษจากผลิตภัณฑ์สารสนเทศอิเล็กทรอนิกส์ผ่านกุมภาพันธ์ 28 , 2006 และไปมีผลในวันที่ 1 มีนาคม 2550ระเบียบจีนนี้คล้ายคลึงกับ EU RoHS Directive ที่สำคัญ จึงกานโยบายจีนคอลลี่รวมถึงอุปกรณ์ Photoelectric สารกึ่งตัวนำ เช่น cdte PV ) ภายในขอบเขตของ เนื่องจากนโยบายจีนนอกจากนี้ยัง จำกัด แคดเมียมในวัสดุเนื้อเดียวกัน 0.01 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก cdte PV จะไม่ถูกขายในประเทศจีน อย่างไรก็ตาม ในสหภาพยุโรป ในขณะที่ผู้บริโภคผลิตภัณฑ์ PV ทั่วไป ( เช่น เครื่องคิดเลขพลังงานแสงอาทิตย์นาฬิกา ) ตกอยู่ภายใต้ขอบเขตของ WEEE และ RoHS โมดูล PV ไม่ [ 89 ] ดังนั้น มีไม่มีข้อ จำกัด ที่วางอยู่บน cdte PV การใช้งานที่เกี่ยวข้องกับนโยบายของสหภาพยุโรปที่มีอยู่