I would like to let you know that a

I would like to let you know that available date for our seminar is
Thursday 17th November 2016 .

We need to confirm this date and time .
If you are not comfortable in such a time of day, Please let me know ka.

Thank you
Mob.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากให้คุณรู้ว่า วันพร้อมจัดสัมมนาของเราพฤหัสบดี 17 2016 พฤศจิกายนเราต้องยืนยันวันและเวลานี้หากคุณไม่สะดวกในเวลาของวัน โปรดแจ้งให้เราทราบ kaขอบคุณ ม็อบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะแจ้งให้คุณทราบว่าวันที่ใช้ได้สำหรับการสัมมนาของเราคือการ
พฤหัสบดี 17 พฤศจิกายน 2016.

เราจำเป็นต้องยืนยันวันและเวลานี้.
ถ้าคุณไม่สะดวกในช่วงเวลาของวันโปรดแจ้งให้เราทราบค่ะ.

ขอบคุณ
ม็อบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการให้คุณรู้ว่าอาจใช้ได้ว่า งานของเราคือวันพฤหัสบดีที่ 17 พฤศจิกายน 2552 .เราต้องการการยืนยันวันที่และเวลาถ้าคุณไม่สะดวกในช่วงเวลาของวัน กรุณาแจ้งให้ทราบค่ะขอบคุณครับมาเฟีย