too close invades client's personal

too close invades client's personal space;too far away conveys not wanting to touch or be involved with the patient

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไป invades พื้นที่ส่วนบุคคลของลูกค้า ไกลเกินไปสื่อถึงไม่อยากจะเกี่ยวข้องกับผู้ป่วย หรือสัมผัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกค้าก้าวก่ายใกล้เกินไปของพื้นที่ส่วนบุคคลที่อยู่ห่างไกลเกินไปบ่งบอกไม่อยากที่จะสัมผัสหรือมีส่วนร่วมกับผู้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใกล้เกินไปบุกรุกพื้นที่ส่วนบุคคลของลูกค้า ; ไกลเกินไป สื่อถึงไม่อยากจะสัมผัสหรือเกี่ยวข้องกับผู้ป่วย