The Baltic Sea is particularly sens

The Baltic Sea is particularly sensitive to nutrient input and
eutrophication because of its large catchment area associated with
human activities and due to the small water body characterised by
its distinct topography. Furthermore the single narrow outlet to
the North Sea results in a limited exchange of sea water. Consequently,
the high human induced nutrient loads and the long residence
time of water lead to N accumulation and, thus, cause
typical eutrophication effects (HELCOM, 2009a). This feature is further
enhanced through the pronounced vertical stratification of
water bodies typical for the Baltic Sea which hinders or prevents
ventilation and oxygenation of the bottom waters and sediments
(HELCOM, 2009a). The resulting oxygen depletion has an effect
on nutrient transformations, such as nitrification and denitrification
processes, as well as on the capacity of sediments to adsorb
phosphorus (Kemp et al., 2009). Overall, however, eutrophication
levels vary within the Baltic Sea due to its dynamic nature and differences
between areas or basins regarding their sensitivity to
nutrient overload. Consequently, management actions need to be
based on comprehensive and detailed assessment defining the
eutrophication status of the Baltic Sea and its protected areas.
However, data compilation on vast areas as the Baltic Sea or its
protected area network is somewhat problematic and associated
with extensive time effort and expenses.
The paper at hand aims at introducing a methodology to describe
the eutrophication status of the BSPA network by use of
available data: (1) a map on the eutrophication status of the Baltic
Sea produced by the Helsinki Commission (HELCOM) applying
HEAT (HELCOM Eutrophication Assessment Tool), and (2) modelled
raster data on total atmospheric N deposition made available
by EMEP (European Monitoring and Evaluation Programme).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทะเลบอลติกเป็นสำคัญโดยเฉพาะการป้อนข้อมูลธาตุอาหาร และเค เพราะพื้นที่เก็บกักน้ำขนาดใหญ่เชื่อมโยงกับกิจกรรมต่าง ๆ ของมนุษย์และเนื่อง จากร่างกายน้ำรนีภูมิประเทศแตกต่างกัน นอกจากนี้ร้านแคบเดี่ยวไปทะเลเหนือผลการแลกเปลี่ยนน้ำทะเลจำกัด ดังนั้นบุคคลสูงทำให้เกิดปริมาณธาตุอาหารและพักนานเวลาน้ำนำไปสะสม N และ จึง ทำให้เกิดลักษณะทั่วไปเค (HELCOM, 2009a) คุณลักษณะนี้จะเพิ่มผ่านสาระแนวการออกเสียงของแหล่งน้ำทั่วไปในทะเลบอลติกที่ลดลง หรือป้องกันไม่ให้ระบายอากาศและ oxygenation ล่างน้ำและตะกอน(HELCOM, 2009a) ลดลงของออกซิเจนที่ได้มีผลกระทบบนแปลงธาตุอาหาร เช่นการอนาม็อกซ์และ denitrificationกระบวน เช่นเป็นความสามารถของตะกอนที่ชื้นฟอสฟอรัส (Kemp et al., 2009) โดยรวม แต่ เคระดับที่แตกต่างกันไปในทะเลบอลติกเป็นธรรมชาติแบบไดนามิกและความแตกต่างระหว่างพื้นที่หรืออ่างล่างหน้าเกี่ยวกับความไวของการเกินพิกัดธาตุอาหาร ดังนั้น ต้องมีการดำเนินการจัดการตามกำหนดประเมินครอบคลุม และรายละเอียดสถานะเคของทะเลบอลติกและเป็นพื้นที่ที่ได้รับการป้องกันอย่างไรก็ตาม ข้อมูลคอมไพล์บนพื้นที่กว้างใหญ่เป็นทะเลบอลติก หรือการเครือข่ายตั้งอยู่ค่อนข้างมีปัญหา และเชื่อมโยงด้วยความพยายามอย่างละเอียดเวลาและค่าใช้จ่ายThe paper at hand aims at introducing a methodology to describethe eutrophication status of the BSPA network by use ofavailable data: (1) a map on the eutrophication status of the BalticSea produced by the Helsinki Commission (HELCOM) applyingHEAT (HELCOM Eutrophication Assessment Tool), and (2) modelledraster data on total atmospheric N deposition made availableby EMEP (European Monitoring and Evaluation Programme).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทะเลบอลติกโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีความสำคัญที่จะใส่สารอาหารและ
eutrophication
เพราะพื้นที่ขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมของมนุษย์และกำหนดให้ร่างกายน้ำขนาดเล็กที่โดดเด่นด้วยลักษณะภูมิประเทศที่แตกต่างกัน
นอกจากนี้ร้านเดียวที่จะแคบทะเลเหนือส่งผลให้เกิดการแลกเปลี่ยน จำกัด ของน้ำทะเล
ดังนั้นมนุษย์สูงเหนี่ยวนำให้เกิดการโหลดสารอาหารและที่อยู่อาศัยนานเวลาที่นำไปสู่การสะสมน้ำไม่มีและจึงก่อให้เกิดผลกระทบeutrophication ทั่วไป (HELCOM, 2009a) คุณลักษณะนี้ต่อไปเพิ่มขึ้นผ่านการแบ่งชั้นเด่นชัดในแนวตั้งของแหล่งน้ำทั่วไปสำหรับทะเลบอลติกซึ่งเป็นอุปสรรคต่อการหรือป้องกันไม่ให้การระบายอากาศและออกซิเจนน้ำด้านล่างและตะกอน(HELCOM, 2009a) พร่องออกซิเจนส่งผลให้มีผลในการเปลี่ยนแปลงสารอาหารเช่นไนตริฟิเคเซลเซียสและกระบวนการเช่นเดียวกับความจุของตะกอนที่จะดูดซับฟอสฟอรัส(เคมพ์ et al., 2009) โดยรวม แต่ eutrophication ระดับแตกต่างกันไปในทะเลบอลติกเนื่องจากลักษณะแบบไดนามิกและความแตกต่างระหว่างพื้นที่หรืออ่างเกี่ยวกับความไวของพวกเขาไปเกินสารอาหาร ดังนั้นการดำเนินการจัดการจะต้องมีอยู่บนพื้นฐานของการประเมินที่ครอบคลุมและมีรายละเอียดการกำหนดสถานะeutrophication ของทะเลบอลติกและพื้นที่คุ้มครองของ. อย่างไรก็ตามการรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับพื้นที่กว้างใหญ่ไพศาลเป็นทะเลบอลติกหรือของเครือข่ายพื้นที่คุ้มครองจะค่อนข้างมีปัญหาและที่เกี่ยวข้องกับเวลาที่กว้างขวาง. ความพยายามและค่าใช้จ่ายกระดาษที่อยู่ในมือมีจุดมุ่งหมายที่แนะนำวิธีการที่จะอธิบายสถานะeutrophication เครือข่าย BSPA โดยใช้ข้อมูลที่มีอยู่(1) แผนที่เกี่ยวกับสถานะ eutrophication ของทะเลบอลติกทะเลที่ผลิตโดยคณะกรรมาธิการเฮลซิงกิ(HELCOM) การประยุกต์ใช้ความร้อน (HELCOM eutrophication เครื่องมือการประเมิน) และ (2) การสร้างแบบจำลองข้อมูลเชิงภาพในการสะสมไม่มีบรรยากาศรวมทำใช้ได้โดยEMEP (ยุโรปตรวจสอบและประเมินผลโครงการ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทะเลบอลติกโดยไวเพื่อป้อนสารอาหารและ
บานชื่น เพราะขนาดของพื้นที่ที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมของมนุษย์ และเนื่องจาก

น้ำขนาดเล็กร่างกายลักษณะแตกต่างของลักษณะภูมิประเทศ นอกจากนี้ร้าน

เดี่ยวแคบเหนือทะเลผลลัพธ์ในตรา จำกัด ของน้ำทะเล ดังนั้น มนุษย์ที่มีธาตุอาหารสูง

พักยาวโหลดเวลาของน้ำตะกั่วกับการสะสมและจึงก่อให้เกิดผล ( helcom
ทั่วไป , บานชื่น 2009a ) คุณลักษณะนี้จะเพิ่มเติม
เพิ่มผ่านการออกเสียงของแนวตั้ง
น้ำทั่วไปทะเลบอลติกซึ่งขัดขวางหรือป้องกัน
การระบายอากาศและออกซิเจนของน้ำและตะกอนก้น
( helcom 2009a , ) ผลของออกซิเจนมีผล
ในการแปลงสารอาหาร เช่น กระบวนการไนตริฟิเคชันและดีไนตริฟิเคชัน
ตลอดจนความสามารถของตะกอนจะดูดซับ
ฟอสฟอรัส ( Kemp et al . , 2009 ) โดยรวม อย่างไรก็ตาม บานชื่น
ระดับแตกต่างกันในทะเลบอลติกเนื่องจากลักษณะแบบไดนามิกและความแตกต่างระหว่างพื้นที่หรืออ่าง


ด้านความไวเกิน สารอาหาร ดังนั้น การดำเนินการต้อง
บนพื้นฐานที่ครอบคลุมและการประเมินรายละเอียดกำหนด
บานชื่นสถานะของทะเลบอลติกและพื้นที่คุ้มครอง .
แต่การรวบรวมข้อมูลบนพื้นที่กว้างใหญ่เป็นทะเลบอลติกหรือ
ป้องกันพื้นที่เครือข่ายค่อนข้างมีปัญหาที่เกี่ยวข้องกับเวลาและความพยายาม

อย่างละเอียดค่าใช้จ่าย กระดาษในมือมีวัตถุประสงค์เพื่อแนะนำวิธีการอธิบาย
บานชื่นที่สถานะของ bspa เครือข่ายโดยใช้
ข้อมูลพร้อมใช้งาน ( 1 ) แผนที่บนบานชื่นสถานะของ Baltic
ทะเลที่ผลิตโดยคณะกรรมาธิการเฮลซิงกิ ( helcom ) ใช้
ความร้อน ( เครื่องมือการประเมินบานชื่น helcom ) และ ( 2 ) จำลอง
ข้อมูลราสเตอร์รวมบรรยากาศการทำใช้ได้โดย emep
n ( ตรวจสอบยุโรปและการประเมินผลแผนงาน )