We checked this and I was informed

We checked this and I was informed there has been a mix-up, meaning there is no third order ready to be shipped, but only the two I have informed you about last week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราตรวจสอบนี้ และฉันไม่ทราบมีการ mix-up หมายความว่า ไม่มีไม่สั่งสามพร้อมจัด แต่เฉพาะสองฉันได้ทราบคุณสัปดาห์สุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราตรวจสอบนี้และผมได้รับแจ้งมีการผสมขึ้นหมายถึงไม่มีการสั่งซื้อที่สามพร้อมที่จะจัดส่ง แต่เพียงสองผมได้แจ้งให้ทราบเกี่ยวกับสัปดาห์ที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราตรวจสอบนี้และผมได้รับแจ้งว่ามีการผสมความหมายไม่มีที่สามเพื่อพร้อมที่จะส่ง แต่ผมได้แจ้งให้คุณเกี่ยวกับสองสัปดาห์สุดท้าย