A fantastic third year of collabora

A fantastic third year of collaboration between Ferrari and Hublot is coming to an end. Following the launch of the first two watches, the Big Bang Titanium and the Big Bang Magic Gold in 2012, the famous MP-05 LaFerrari – the only watch in the world with a 50-day power reserve – three Big Bang models in 2013, three Big Bang models in 2014, two new Big Bang Ferrari "racing" versions have now been unveiled.
Exceptional sports watches in honour of exceptional racing cars. In 2015, to celebrate the 10th anniversary of the Big Bang, Hublot is unveiling two new models developed with Ferrari: the first is the aptly named Big Bang Ferrari Black Ceramic, which is adorned with details in Ferrari's legendary red colour; the second is the Big Bang Ferrari Grey Ceramic, inspired by the historic NART (North America Racing Team) livery.
Constructed on a 45 mm diameter chassis in black or grey ceramic, the sporty design of the new Big Bang Ferrari models is enhanced by a profiled aerodynamic dial through which the depths of the movement can be glimpsed. The UNICO manufacture movement is dominated by the unique and distinctive Ferrari grille – a blackened criss-cross mesh which clearly reveals the main plates and bridges of the movement.
The dial features an appliqué of the iconic prancing horse at 9 o'clock, while the minute counter and date window appear at 3 o'clock in the colours of the Ferrari shield. The predominant colour on the strap also reflects the aesthetic of the dial, with indices and hands featuring a rhodium-plated finish for the grey ceramic and red varnish for the black ceramic. Recalling the distinctive codes of the five-spoke Ferrari wheels, the oscillating weight is visible beneath the transparent sapphire case-back.
The case middle incorporates elongated push-buttons in titanium and rubber, fixed to a rotating staff like the pedals of a car. The leather strap features a red or grey livery with "striping" reminiscent of that found on racing cars. It is equipped with the innovative "One click" attachment system inspired by car seat belts, making it easily interchangeable.
Clearly displaying its affiliation with the automotive world, the new Big Bang Ferrari is available in two versions – black or grey ceramic – each numbering 250 pieces. They both have a 72-hour power reserve.

The UNICO movement is designed, developed, machined and assembled by the micro-mechanical engineers, engineers and watchmakers at Hublot. Other features: a practical flyback chronograph which can be reset at any time, and which is unique in the watchmaking industry, two push-buttons, with date indicator, and featuring a uniquely positioned mechanism with dual coupling and the famous "column wheel" visible on the dial side. Its development required a completely original approach and thinking outside the box: For example, the hour counter is driven directly by the barrel, and there is no jumper in the chronograph mechanism. This simplification boosts reliability and robustness. Its pallet fork and escapement wheel are fixed to a removable platform and are made from silicon, whose lightness provides a guarantee of performance. Its construction, which incorporates just 330 components, has been simplified as much as possible in order to further increase robustness. This result is the fruit of continual adjustments made since 2009, the year it was launched, which have been carried out jointly by the technical office, the laboratory and the after-sales service in the manufacture. Its frequency of 4 Hz/28,800 vibrations per hour and its immaculate finish are also a guarantee of high chronometric quality. Finally, its automated production, which includes automation of the machining, stone fitting, oiling and numerous assembly operations also ensures consistent, controlled quality. Its power reserve is around 72 hours.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่องเป็นปีความร่วมมือระหว่างเฟอร์รารีและนาฬิกา Hublot จะมาสิ้นสุด หลังเปิดตัวนาฬิกาสอง ไทเทเนียมบางใหญ่ และนาฬิกาเท่านั้นในโลกที่มีกำลัง 50 วันจองห้องพักบางใหญ่วิเศษทองใน 2012, LaFerrari มีชื่อเสียงของ MP-05 – – สามใหญ่บางรุ่นในปี 2013 ใหญ่บางรูปแบบที่สามในปี 2014 สองเฟอร์รารีบางใหญ่ "แข่ง" เวอร์ชันใหม่นี้ได้เปิดตัวนาฬิกากีฬายอดเยี่ยมในเกียรติของรถแข่งที่ยอดเยี่ยม ใน 2015 ฉลองครบรอบ 10 ปีของบิกแบ Hublot เป็นฯ 2 รุ่นใหม่พัฒนากับเฟอร์รารี: แรกคือ ที่ชื่อ aptly บางใหญ่เฟอร์รารีสีดำเซรามิค ที่ประดับ ด้วยรายละเอียดของเฟอร์รารีตำนานสีแดง ที่สองคือบางใหญ่เฟอร์รารีสีเทาเซรามิก บันดาลเครื่อง NART (อเมริกาเหนือแข่งทีม) ประวัติศาสตร์สร้างใช้วิธีเส้นผ่าศูนย์กลาง 45 มมในเซรามิกสีดำ หรือสีเทา แบบสปอร์ตรุ่นเฟอร์รารีกแบใหม่จะเพิ่ม โดยสายอากาศพลศาสตร์ profiled ซึ่งความลึกของการเคลื่อนไหวสามารถ glimpsed ขบวนการผลิตยูนิโก้ถูกครอบงำ โดยเฉพาะ และโดดเด่นตะแกรงเฟอร์รารี – ตาข่ายข้ามคริสแอ blackened ที่ชัดเจนเผยแผ่นหลักและสะพานของการเคลื่อนไหวการเรียกเลขหมายมีการ appliqué ม้า prancing โดดเด่นที่ 9 โมง ในขณะที่การนับเวลาและวันที่ปรากฏใน 3 โมงในสีของโล่เฟอร์รารี สีกันบนสายยังสะท้อนถึงความงามของโทรศัพท์ มีดัชนี และมือแห่งเป็นโรเดียมชุบเสร็จสิ้นสำหรับน้ำยาวานิชสีเทาของเซรามิก และสีแดงสำหรับเซรามิกสีดำ เรียกรหัสโดดเด่นของล้อเฟอร์รารี 5 พูด น้ำหนักสั่นได้มองเห็นได้ภายใต้การโปร่งใสแซฟไฟร์กรณีหลังกลางกรณีประกอบด้วยกดปุ่มอีลองเกตไทเทเนียมและยาง ถาวรกับทางเจ้าหน้าที่หมุนเช่นคันเหยียบรถ สายหนังมีเครื่องแบบสีแดง หรือสีเทา มี "การสไทรพ์" ของที่พบในการแข่งรถยนต์ มันมาพร้อมกับระบบนวัตกรรม "หนึ่งคลิก" แนบที่บันดาลใจรถเข็มขัดนิรภัย ทำให้เปลี่ยนง่ายชัดเจนแสดงที่สังกัดกับโลกยานยนต์ เฟอร์รารีกแบใหม่มี 2 รุ่นเซรามิกสีดำ หรือสีเทา – แต่ละหมายเลข 250 ชิ้นงาน พวกเขาทั้งสองมีพลังงาน 72 ชั่วโมงจองห้องพักการเคลื่อนไหวของยูนิโก้ออกแบบ พัฒนา กลึง และประกอบ โดยไมโครเครื่องกลวิศวกร วิศวกร และ watchmakers ที่ Hublot คุณสมบัติอื่น ๆ: chronograph flyback ปฏิบัติซึ่งสามารถรีเซ็ตตลอดเวลา และที่ไม่ซ้ำกันในอุตสาหกรรมบริษัท watchmaking ดี สองดันปุ่ม บ่งชี้วันที่ และเครื่องกลไกเอกลักษณ์คลัปคู่และมีชื่อเสียง "คอลัมน์ล้อ" ปรากฏอยู่บนด้านโทรศัพท์ การพัฒนาต้องใช้วิธีการเดิมทั้งหมดและคิดนอกกล่อง: ตัวอย่าง ตัวนับชั่วโมงถูกควบคุมโดยตรง โดยบาร์เรล และจัมเปอร์ไม่มีในระบบ chronograph กัน รวบนี้ช่วยเพิ่มความน่าเชื่อถือและเสถียรภาพ ของแท่นวางสินค้าส้อมและ escapement ล้อถาวรเพื่อแพลตฟอร์มแบบถอดได้ และที่ทำจากซิลิคอน แสงที่ช่วยให้การรับประกันประสิทธิภาพการทำงาน ก่อสร้างของ ซึ่งประกอบด้วยส่วนประกอบเพียง 330 มีการประยุกต์มากที่สุดเพื่อเพิ่มเสถียรภาพต่อไป ผลนี้คือ ผลของการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ 2009 ปีที่มันถูกเปิดตัว ซึ่งมีการดำเนินการร่วมกัน โดยสำนักงานวิชาการ ห้องปฏิบัติการ และบริการหลังการขายในการผลิต ความถี่ 4 Hz/28,800 สั่นสะเทือนต่อชั่วโมงและเสร็จสิ้นของนฤมลก็รับประกันคุณภาพ chronometric ในที่สุด การ ผลิตอัตโนมัติ ซึ่งรวมถึงระบบอัตโนมัติของเครื่องจักร หินพอดี ลื่น และดำเนินการแอสเซมบลีจำนวนมากยังช่วยสอดคล้องกัน การควบคุมคุณภาพ การสำรองไฟฟ้าได้ประมาณ 72 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีที่สามที่ยอดเยี่ยมของการทำงานร่วมกันระหว่างเฟอร์รารีและ Hublot จะมาสิ้นสุด ต่อไปนี้การเปิดตัวครั้งแรกที่สองนาฬิกา, บิ๊กแบงไทเทเนี่ยมและบิ๊กแบงเมจิกโกลด์ในปี 2012 ที่มีชื่อเสียง MP-05 LaFerrari - นาฬิกาเท่านั้นในโลกที่มีพลังงานสำรอง 50 วัน - สามรุ่นบิ๊กแบงในปี 2013 สามบิ๊กบางรุ่นในปี 2014 ใหม่สองบิ๊กแบงเฟอร์รารี "แข่ง" รุ่นที่ได้รับการเปิดตัวในขณะนี้.
เจ๋งนาฬิกากีฬาในเกียรติของรถแข่งที่ยอดเยี่ยม ในปี 2015 เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปีของบิ๊กแบง, Hublot จะเปิดตัวสองรุ่นใหม่ที่พัฒนากับเฟอร์รารี: แรกคือชื่อ aptly บิ๊กแบงเฟอร์รารีสีดำเซรามิกซึ่งมีการประดับด้วยรายละเอียดในสีแดงของเฟอร์รารีตำนาน; ที่สองคือบิ๊กแบงเฟอร์รารีสีเทาเซรามิก, แรงบันดาลใจจากประวัติศาสตร์ NART (อเมริกาเหนือทีมแข่ง) เครื่องแบบ.
สร้างขึ้นบนตัวถังขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 45 มมสีดำหรือสีเทาเซรามิก, การออกแบบสปอร์ตของบิ๊กแบงเฟอร์รารีรุ่นใหม่จะเพิ่มขึ้นโดย ประวัติหน้าปัดพลศาสตร์ซึ่งผ่านความลึกของการเคลื่อนไหวที่สามารถมองเห็น การเคลื่อนไหวผลิตยูนิโก้ที่ถูกครอบงำด้วยตะแกรงเฟอร์รารีไม่ซ้ำกันและที่โดดเด่น. - ตาข่ายดำคล้ำ criss-cross ที่ชัดเจนเผยให้เห็นแผ่นหลักและสะพานของการเคลื่อนไหว
หน้าปัดมีappliquéของม้า Prancing สัญลักษณ์ที่ 09:00 ในขณะที่ นาทีเคาน์เตอร์และหน้าต่างที่ปรากฏที่ 03:00 ในสีของโล่เฟอร์รารี สีเด่นในสายนอกจากนี้ยังสะท้อนให้เห็นถึงความงามของหน้าปัดที่มีดัชนีและมือที่มีเสร็จสิ้นการชุบโรเดียมสีเทาเคลือบเงาเซรามิกและสีแดงสำหรับเซรามิกสีดำ ระลึกถึงรหัสที่โดดเด่นของเฟอร์รารีล้อห้าก้านน้ำหนักสั่นจะมองเห็นได้ภายใต้กรณีกลับไพลินโปร่งใส.
กลางกรณีรวมยาวกดปุ่มในไททาเนียมและยางจับจ้องไปที่พนักงานหมุนเหมือนเหยียบของรถ สายหนังมีเครื่องแบบสีแดงหรือสีเทา "striping" ชวนให้นึกถึงที่พบในรถแข่ง . มันเป็นอุปกรณ์ที่มีนวัตกรรมใหม่ "คลิกเดียว" ระบบสิ่งที่แนบมาแรงบันดาลใจจากเข็มขัดนิรภัยรถทำให้มันแทนกันได้อย่างง่ายดาย
อย่างชัดเจนแสดงความผูกพันกับโลกยานยนต์, Big Bang Ferrari ใหม่สามารถใช้ได้ในสองรุ่น - เซรามิกสีดำหรือสีเทา - หมายเลขแต่ละ 250 ชิ้น พวกเขาทั้งสองมีพลังงานสำรอง 72 ชั่วโมง. การเคลื่อนไหวยูนิโก้ได้รับการออกแบบ, การพัฒนา, กลึงและประกอบโดยวิศวกรไมโครกลวิศวกรและ watchmakers ที่ Hublot คุณสมบัติอื่น ๆ : โครโนกราฟ Flyback ปฏิบัติซึ่งสามารถตั้งค่าได้ตลอดเวลาและที่ไม่ซ้ำกันในอุตสาหกรรม watchmaking สองกดปุ่มด้วยตัวบ่งชี้วันที่และมีกลไกที่โดดเด่นด้วยการมีเพศสัมพันธ์คู่และมีชื่อเสียง "ล้อคอลัมน์" มองเห็นได้ ในด้านหน้าปัด การพัฒนาที่จำเป็นต้องใช้วิธีการเดิมอย่างสมบูรณ์และการคิดนอกกรอบ: ตัวอย่างเช่นนับชั่วโมงเป็นแรงผลักดันโดยตรงบาร์เรลและมีจัมเปอร์ในกลไกโครโนกราฟไม่มี ความเรียบง่ายนี้ช่วยเพิ่มความน่าเชื่อถือและความทนทาน ส้อมพาเลทและล้อหนีจะคงที่ไปเป็นแพลตฟอร์มที่ถอดออกได้และจะทำจากซิลิกอนที่มีความสว่างให้การรับประกันผลการดำเนินงาน การก่อสร้างซึ่งรวมเพียง 330 ชิ้นส่วนได้ง่ายมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ในการสั่งซื้อเพื่อเพิ่มความแข็งแรง ผลที่ได้นี้เป็นผลของการปรับเปลี่ยนอย่างต่อเนื่องที่เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 2009 ซึ่งเป็นปีที่มันถูกเปิดตัวซึ่งได้รับการดำเนินการร่วมกันโดยฝ่ายวิชาการ, ห้องปฏิบัติการและบริการหลังการขายในการผลิต ความถี่ที่ 4 Hz / 28,800 สั่นสะเทือนต่อชั่วโมงและเสร็จสิ้นบริสุทธิ์นอกจากนี้ยังมีการรับประกันคุณภาพ chronometric สูง ในที่สุดการผลิตอัตโนมัติซึ่งรวมถึงระบบอัตโนมัติของเครื่องจักรกลที่เหมาะสมหินเอาอกเอาใจและการดำเนินการชุมนุมจำนวนมากยังช่วยให้สอดคล้องควบคุมคุณภาพ สำรองพลังของมันอยู่ที่ประมาณ 72 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปี 3 ที่ยอดเยี่ยมของความร่วมมือระหว่าง hublot เฟอร์ และกำลังจะถึงจุดจบ ต่อไปนี้การเปิดตัวของนาฬิกาสองเรือนแรก บิ๊กแบง บิ๊กแบง ไทเทเนียมและทองวิเศษใน 2012 , ที่มีชื่อเสียง mp-05 laferrari –นาฬิกาเท่านั้นในโลกที่มี 50 วันกำลังสำรอง–สามใหญ่บางรุ่นใน 2013 , สามใหญ่บางรุ่นใน 2014 ,สองใหม่ Big Bang Ferrari แข่งรถ " รุ่นที่ " ขณะนี้ได้มีการเปิดตัว
ยอดเยี่ยมกีฬานาฬิกาเฉลิมพระเกียรติ , แข่งรถ ในปี 2558 เพื่อฉลองครบรอบ 10 ปีของ Big Bang , hublot จะเปิดตัวสองรุ่นใหม่ที่พัฒนากับเฟอร์รารี : แรกคือชื่อ aptly Big Bang Ferrari สีดำเซรามิค ซึ่งประดับด้วยรายละเอียดในตำนาน Ferrari สีแดง ;ประการที่สองคือ Big Bang Ferrari สีเทาเซรามิก , แรงบันดาลใจจากศิลปะประวัติศาสตร์ ( ทีมแข่งอเมริกาเหนือโรงรถ .
สร้าง 45 มม. เส้นผ่าศูนย์กลางตัวถังสีดำ เทา หรือ เซรามิก ดีไซน์สปอร์ตใหม่ของ Big Bang Ferrari รุ่นปรับปรุง โดยเราให้กดผ่านที่ระดับความลึกของการเคลื่อนไหวจะมองผ่านๆ .ยูนิโก้ ผลิตเคลื่อนไหวเป็น dominated โดยเฉพาะ และโดดเด่น และเฟอร์รารี กระจังสีดำตาข่ายไขว้ที่ชัดเจนแสดงหลักจานและสะพานของการเคลื่อนไหว .
หน้าปัดมี Applique ́ของสัญลักษณ์ม้าควบ 3 ทุ่ม ขณะที่นาทีที่เคาน์เตอร์และวันที่หน้าต่างปรากฏขึ้นที่ 3 นาฬิกา ในสีสันของโล่ เฟอร์รารีสีโดดบนสายหนังยังสะท้อนให้เห็นถึงความงามของหน้าปัด กับดัชนีและมือมีชุบโรเดียมเสร็จสิ้นสำหรับสีเทาและสีแดงกับสีดำเคลือบเซรามิคเซรามิค จำรหัสที่โดดเด่นของห้าพูด Ferrari ล้อสั่น , น้ำหนักสามารถมองเห็นได้ภายใต้กรณีพลอยใสกลับ .
เคสกลางประกอบด้วยอีลองเกตปุ่มกดในไทเทเนียม และ ยาง ซ่อมกับการหมุนพนักงานเช่น คันเร่งของรถ สายหนังมีเครื่องแบบสีแดงหรือสีเทากับ " ตีเส้น " ที่ชวนให้นึกถึงของที่พบในรถแข่ง มันเป็นอุปกรณ์ที่มีนวัตกรรม " คลิกเดียว " ระบบแนบจากเข็มขัดนิรภัยรถยนต์ ทำให้มันเปลี่ยนง่าย
มันชัดเจนแสดงร่วมกับโลกยานยนต์ บิกแบงใหม่ Ferrari สามารถใช้ได้ในสองรุ่นสีดำหรือสีเทา–เซรามิค–แต่ละจำนวน 250 ชิ้น พวกเขาทั้งสองได้ 72 ชั่วโมง สำรองพลังงาน

ยูนิโก้ การเคลื่อนไหวมีการออกแบบ การพัฒนา และเครื่องประกอบโดยไมโครวิศวกรเครื่องกล วิศวกร และในที่ hublot . คุณสมบัติอื่น ๆ :โครโนกราฟ flyback ในทางปฏิบัติซึ่งสามารถตั้งค่าได้ตลอดเวลา และที่เป็นเอกลักษณ์ใน watchmaking อุตสาหกรรมสองปุ่มกดด้วยตัวบ่งชี้วันที่และมีเอกลักษณ์ที่วางกลไกคู่กับการมีเพศสัมพันธ์และมีชื่อเสียง " คอลัมน์ล้อ " ที่มองเห็นได้บนหน้าปัดด้าน การพัฒนาต้องใช้วิธีการเดิมทั้งหมด และคิดนอกกรอบ : ตัวอย่างเช่นนับชั่วโมงขับเคลื่อนโดยตรงจากถังและไม่มีจัมเปอร์ในกลไกโครโนกราฟ . ราคานี้เพิ่มความน่าเชื่อถือและความทนทาน . ของส้อมพาเลทและหนีล้อได้รับการแก้ไขแพลตฟอร์มที่ถอดออกได้และทำจากซิลิคอนที่มีความสว่างให้รับประกันประสิทธิภาพ การก่อสร้าง ซึ่งประกอบด้วยเพียง 330 ส่วนประกอบได้ง่ายเท่าที่เป็นไปได้ในการสั่งซื้อเพื่อเพิ่มความแข็งแรง . ผลนี้เป็นผลของการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ 2009 , ปีที่เปิดตัว ซึ่งได้ดำเนินการร่วมกัน โดยสำนักวิชาการ ปฏิบัติการและการบริการหลังการขายในการผลิต ความถี่ของ 4 Hz / 28800 สั่นสะเทือนต่อชั่วโมงและเป็นระเบียบเรียบร้อยจบยังรับประกันคุณภาพสูง chronometric . ในที่สุด การผลิตแบบอัตโนมัติ ซึ่งรวมถึงระบบอัตโนมัติของเครื่องจักร , หินกระชับ เอาอกเอาใจและปฏิบัติการประกอบมากมายยังช่วยให้สอดคล้อง ควบคุม คุณภาพ ของพลังงานสำรองประมาณ 72 ชั่วโมง